| dbo:abstract
|
- Nepálské ústavodárné shromáždění je orgán o 601 lidech, jehož členové byli zvoleni v nepálských roku 2008. Orgán byl volen na 2 roky a jeho úkolem je vypracování nové ústavy. 240 členů bylo zvoleno v přímé volbě, 335 křesel bylo rozděleno uplatněním poměrného volebního systému a zbývajících 26 členů bylo dosazeno zvolenými členy ústavodárného shromáždění. V nepálském ústavodárném shromáždění tvoří nejsilnější politickou stranu Komunistická strana Nepálu (maoisté) (KSN (M)), která ve volbách získala polovinu přímo volených křesel a zhruba 30% křesel rozdělených poměrných volebním systémem. Na prvním setkání ústavodárného shromáždění 28. května 2008 byl Nepál prohlášen republikou, čímž zanikla přes dvě století trvající monarchie. Koncem června 2008 jednotlivé politické strany rozdělily zmíněných 26 křesel v ústavodárném shromáždění mezi 9 politických stran: vítězná KSN (M) získala 9 křesel, Nepálský kongres a , které skončily ve volbách na druhém a třetím místě, obdržely po pěti křeslech. Strana Fórum pro práva Madhéšů obdržela křesla dvě, Nepálská strana dobré vůle, , a obdržel po jednom křesle. (cs)
- The first Nepalese Constituent Assembly was a unicameral body of 601 members that served from May 28, 2008, to May 28, 2012. It was formed as a result of the first Constituent Assembly election held on April 10, 2008. The Constituent Assembly (CA) was tasked with writing a new constitution, and acting as the interim legislature for a term of two years. 240 members were elected in single-seat constituencies, 335 were elected through proportional representation, and the remaining 26 seats were reserved for nominated members. The Communist Party of Nepal (Maoist) [CPN (M)]—now re-formed as the Communist Party of Nepal (Maoist Centre)—was the largest party in the Constituent Assembly, having won half of the constituency seats and about 30% of proportional representation seats. The CA declared a republic at its first meeting on May 28, 2008, abolishing the monarchy. In late June 2008, the parties agreed to divide the 26 nominated seats in the CA between nine parties: the CPN (M) was to receive nine of these seats, while the Nepali Congress (NC) and the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) [CPN (UML)] (which respectively placed second and third in the election) would each receive five, the Madhesi Janadhikar Forum would receive two, and the Sadbhavana Party, the Nepal Workers and Peasants Party, Janamorcha Nepal, and the Communist Party of Nepal (Marxist-Leninist) [CPN(M-L)] would each receive one nominated seat. Due to its failure in drafting a new constitution, the CA was dissolved on May 28, 2012, after its original and extended total tenure of four years. The next Nepalese Constituent Assembly elections initially slated for November 22, 2012 were held a year later on November 19, 2013, after being postponed several times. (en)
- La elección de una Asamblea Constituyente en Nepal se llevó a cabo en Nepal el 10 de abril de 2008 habiendo sido pospuesta desde fechas anteriores, como el 20 de junio de 2007 y el 22 de noviembre de 2007. Esta asamblea tiene encomendada la redacción de una nueva constitución. El número de electores fue aproximadamente de 17.5 millones y estará constituida durante dos años. La Asamblea proclamó el 28 de mayo de 2008, por 560 votos de sus miembros a favor y cuatro en contra, el establecimiento de una república federal democrática, que puso término a más de 240 años de monarquía en el país. (es)
- ネパール制憲議会（ネパールせいけんぎかい、ネパール語: नेपालको संविधान सभा）は、かつてネパールに設置されていた議会。本格的な憲法を制定するために設置された。本稿では2008年に設置された第1次制憲議会と、2014年に改めて憲法制定のため設置されたについて記述する。 (ja)
- Zgromadzenie Narodowe – jednoizbowy parlament Nepalu, w którym zasiada 601 członków. Powstał po wyborach przeprowadzonych 10 kwietnia 2008 i zastąpił tymczasowy parlament Nepalu, funkcjonujący od 15 stycznia 2007, w którym zasiadało 330 członków. 575 członków Zgromadzenia wybieranych jest bezpośrednio, a 26 wyznaczanych przez Radę Ministrów. Do najważniejszych celów parlamentu wyłonionego w wyborach 10 kwietnia 2008 należy opracowanie nowej oraz przekształcenie monarchii konstytucyjnej w Federacyjną Demokratyczną Republikę Nepalu. (pl)
- 1-е Учредительное собрание Непала — однопалатный законодательный орган Федеративной Демократической Республики Непал, состоявший из 601 члена и действовавший с 28 мая 2008 по 28 мая 2012 года. Собрание было создано в результате состоявшихся 10 апреля 2008 года, с целью принятия новой конституции, действуя в качестве временного законодательного органа на срок до двух лет. 240 членов были избраны в одномандатных округах, 335 — в результате пропорционального представительства, а остальные 26 членов — были назначены. Из-за высокого процента неграмотности в бюллетенях вводилась графа с изображением электорального партийного символа — среди них были футбольный мяч, гранёный стакан, очки, меч, лук, лестница, ручка, радиоприемник, краник, глаза, ладонь, тигр, слон, велосипед, шестиугольная звезда и веса. Наиболее узнаваемая эмблема, серп и молот, осталась за маоистами из КПН (м), второй по численности компартии — КПГ (ОМЛ) — пришлось довольствоваться солнечным диском, а Непальский конгресс использовал традиционное для него изображение дерева. Коммунистическая партия Непала (маоистская) (КПН(м)) была самой крупной партией в Учредительном собрании, получив половину мест в округах и около 30 % мест пропорционального представительства. 28 мая 2008 года на первом заседании члены Учредительного собрания провозгласили страну республикой и упразднили монархию. В конце июня 2008 года, стороны договорились поделить 26 назначаемых мест в Учредительном собрании между девятью партиями: КПН (м) должна была получить девять мест, в то время как Непальский конгресс (НК) и Коммунистическая партия Непала (объединённая марксистско-ленинская) (КПН (ОМЛ)) (которые, соответственно, заняли второе место и третье место на выборах) получат по 5 мест каждая, «» — 2, , Рабоче-крестьянская партия Непала, Джанаморха Непал и Коммунистическая партия Непала (марксистско-ленинская) получили по одному месту. Окончательные результаты выборов в Учредительное собрание были следующими: на первом месте Коммунистическая партия Непала (маоистская) — 229 (38,1 %) мест; следом шли Непальский конгресс с 115 местами (19,1 %), Коммунистическая партия Непала (объединённая марксистско-ленинская) с 108 местами (17,9 %) и две партии национальных меньшинств — Мадхеси джана адхикари форум (МДАФ, Форум за права народа мадхеси), 54 места (8,98 %), и Тара-мадхеси локтантрик парти, 21 место (3,49 %). Единичных депутатов провели Коммунистическая партия Непала (марксистско-ленинская) (9 мест, 1,5 %), Сабдхавана парти (9 мест, 1,5 %), Джанаморха Непал (8 мест, 1,33 %), Растрия праджатантра парти (8 мест, 1,33 %), Коммунистическая партия Непала (единая) (5 мест, 0,83 %), Непальская рабоче-крестьянская партия (5 мест, 0,83 %), левая Растрия Джанаморха (4 места, 0,66 %), левоцентристская Растрия праджаната парти (4 места, 0,5 %), правая Растрия джаншакти парти (3 места, 0,5 %). Наконец, по 2 места за Коммунистической партией Непала (объединённой), Сангхия локтантрик растрия манх, Непал джаната дал, Непал садбхавана парти (Анандидеви), Растрия джанамукти парти, а по 1 — за Далит джанаджати парти, Непа растрия парти, Самаджбади праджатантрик джаната парти, Непал локтантрик самаджбади дал, Хурэ бхавар растрия экта парти, Непал паривар дал. Так и не разработав новую конституцию, Собрание было распущено 28 мая 2012 года после 4 лет работы. Следующие выборы в Учредительное собрание, первоначально намеченные на 22 ноября 2012 года, были проведены через год — 19 ноября 2013 года после того, как несколько раз откладывались. По их результатам было сформировано 2-е Учредительное собрание. (ru)
|
_Composition_of_Nepal.jpg){kind=link}
_Composition_of_Nepal.jpg){kind=link}