| dbo:abstract
|
- The 1999 South American Youth Championship (Sudamericana sub-20) is a football competition contested by all ten U-20 national football teams of CONMEBOL. The tournament was held in Argentina between January 5 and January 25, 1999, the 23rd time the competition had been held and the 2nd to take place in the country. Argentina finished undefeated, winning their 3rd trophy. (en)
- Die XIX.U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1999 fand vom 5. Januar 1999 bis zum 25. Januar 1999 in Argentinien statt. Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Mar del Plata und Tandil. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Argentinien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Uruguay, Brasilien und Paraguay. Torschützenkönig des Turniers war mit neun erzielten Treffern der Argentinier Luciano Galletti. Der Kader der von José Pekerman trainierten Siegermannschaft bestand aus folgenden Spielern: Franco Costanzo (River Plate), (Newell’s Old Boys), (Rosario Central), Juan Ramón Fernández (Estudiantes La Plata), Esteban Cambiasso (Independiente), Gabriel Milito (Independiente), Luciano Galletti (Estudiantes La Plata), Aldo Duscher (Sporting Lisboa, Portugal), Sixto Peralta (Huracán), (Boca Juniors), Pablo Aimar (River Plate), (San Lorenzo), (Lanús), (Newell’s Old Boys), (Talleres de Córdoba), Ernesto Farías (Estudiantes La Plata), (Boca Juniors), (Vélez Sársfield), Daniel Montenegro (Huracán) und (River Plate) (de)
- El Campeonato Sudamericano Sub-20 de 1999 se llevó a cabo en Argentina, en las ciudades de Mar del Plata y Tandil, entre el 5 de enero y el 25 de enero de 1999. Argentina ganó el torneo y clasificó para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999, al que también clasificaron Uruguay, Brasil y Paraguay. (es)
- Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1999, 19ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Argentina. Le quattro migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1999. (it)
- Het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20 van 1999 was de 19e editie van het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20, een CONMEBOL-toernooi voor nationale ploegen van spelers onder de 20 jaar. 10 landen namen deel aan dit toernooi dat van 5 tot 25 januari in Argentinië werd gespeeld. Argentinië werd voor de derde keer winnaar. Dit toernooi dient tevens als kwalificatietoernooi voor het wereldkampioenschap voetbal onder 20 van 1999. De 4 beste landen van dit toernooi plaatsen zich, dat zijn Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- The 1999 South American Youth Championship (Sudamericana sub-20) is a football competition contested by all ten U-20 national football teams of CONMEBOL. The tournament was held in Argentina between January 5 and January 25, 1999, the 23rd time the competition had been held and the 2nd to take place in the country. Argentina finished undefeated, winning their 3rd trophy. (en)
- El Campeonato Sudamericano Sub-20 de 1999 se llevó a cabo en Argentina, en las ciudades de Mar del Plata y Tandil, entre el 5 de enero y el 25 de enero de 1999. Argentina ganó el torneo y clasificó para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1999, al que también clasificaron Uruguay, Brasil y Paraguay. (es)
- Il Campionato sudamericano di calcio Under-20 1999, 19ª edizione della competizione organizzata dalla CONMEBOL e riservata a giocatori Under-20, è stato giocato in Argentina. Le quattro migliori classificate si sono qualificate per il Campionato mondiale di calcio Under-20 1999. (it)
- Het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20 van 1999 was de 19e editie van het Zuid-Amerikaans kampioenschap voetbal onder 20, een CONMEBOL-toernooi voor nationale ploegen van spelers onder de 20 jaar. 10 landen namen deel aan dit toernooi dat van 5 tot 25 januari in Argentinië werd gespeeld. Argentinië werd voor de derde keer winnaar. Dit toernooi dient tevens als kwalificatietoernooi voor het wereldkampioenschap voetbal onder 20 van 1999. De 4 beste landen van dit toernooi plaatsen zich, dat zijn Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay. (nl)
- Die XIX.U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1999 fand vom 5. Januar 1999 bis zum 25. Januar 1999 in Argentinien statt. Ausgetragen wurden die Begegnungen zur Ermittlung des Turniersiegers in den Städten Mar del Plata und Tandil. Gespielt wurde in zwei Gruppen und einer anschließend ebenfalls im Gruppenmodus ausgetragenen Finalphase. Es nahmen am Turnier die Nationalmannschaften Argentiniens, Boliviens, Brasiliens, Chiles, Kolumbiens, Ecuadors, Paraguays, Perus, Uruguays und Venezuelas teil. Aus der Veranstaltung ging Argentinien als Sieger hervor. Die Plätze zwei bis vier belegten die Nationalteams aus Uruguay, Brasilien und Paraguay. Torschützenkönig des Turniers war mit neun erzielten Treffern der Argentinier Luciano Galletti. (de)
|
