| dbo:abstract
|
- Στις 6 Μαρτίου 1994 έλαβε χώρα ένα δημοψήφισμα για την συνέχιση της ανεξαρτησίας της χώρας στην Μολδαβία. Ξεκίνησε από τον πρόεδρο Μίρτσεα Σνέγκουρ. Αναφέρεται ως "Συνομιλία με τον λαό" (ρουμανικά: La sfat cu poporul), και εγκρίθηκε από το 97.9% των ψηφοφόρων. (el)
- A referendum on remaining an independent nation was held in Moldova on 6 March 1994. Initiated by President Mircea Snegur, it was referred to as a "Consultation with the people" (Romanian: La sfat cu poporul), and was approved by 97.9% of voters. (en)
- El 6 de marzo de 1994 se celebró en Moldavia un referéndum sobre el mantenimiento de la independencia como nación . Iniciado por el presidente Mircea Snegur, se denominó "Consulta con el pueblo" (en rumano: La sfat cu poporul) y fue aprobado por 97,9% de los votantes. (es)
- Le référendum moldave de 1994 a eu lieu le 6 mars 1994 pour confirmer l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'état moldave, l'autre option étant la fédéralisation du pays avec, en option, le rattachement de la Gagaouzie et de la Transnistrie à la Russie, et du reste du pays à la Roumanie. Il a eu une participation de 75,1 %, et 97,9 % des votants ont approuvé l'intégrité et l'indépendance. Ultérieurement une structure territoriale fédérale a tout de même été adoptée, Gagaouzie et Transnistrie étant de jure des régions autonomes, cette dernière se trouvant de facto hors de la souveraineté de l'état moldave.
* Portail de la politique
* Portail des années 1990
* Portail de la Moldavie (fr)
- Um referendo sobre a independência e a integridade territorial realizado na Moldávia em 6 de março de 1994. Iniciado pelo presidente , foi referido como uma "consulta com o povo" (em romeno: La sfat cu poporul), e foi aprovado por 97,9% dos eleitores. (pt)
- Референдум в Молдавии 6 марта 1994 года — всенародное голосование в Молдавии о сохранении суверенитета и территориальной целостности, которое было инициировано президентом Мирчей Снегуром. (ru)
- Референдум щодо збереження незалежності Молдови відбувся в Молдові 6 березня 1994. Ініційований Президентом Мірчею Снегуром. Він мав офіційний статус "Консультації з народом" (рум. La sfat cu poporul) і "За" офіційно проголосували 97,9% від тих, хто взяв участь у голосуванні. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2941 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:no
| |
| dbp:title
|
- Are you for the Republic of Moldova to develop as an independent and indivisible state within the borders recognized by the UN, to promote a policy of neutrality, to maintain mutually beneficial economic relations with any country and to guarantee all its citizens equal rights according to the norms of international law? (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yes
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Στις 6 Μαρτίου 1994 έλαβε χώρα ένα δημοψήφισμα για την συνέχιση της ανεξαρτησίας της χώρας στην Μολδαβία. Ξεκίνησε από τον πρόεδρο Μίρτσεα Σνέγκουρ. Αναφέρεται ως "Συνομιλία με τον λαό" (ρουμανικά: La sfat cu poporul), και εγκρίθηκε από το 97.9% των ψηφοφόρων. (el)
- A referendum on remaining an independent nation was held in Moldova on 6 March 1994. Initiated by President Mircea Snegur, it was referred to as a "Consultation with the people" (Romanian: La sfat cu poporul), and was approved by 97.9% of voters. (en)
- El 6 de marzo de 1994 se celebró en Moldavia un referéndum sobre el mantenimiento de la independencia como nación . Iniciado por el presidente Mircea Snegur, se denominó "Consulta con el pueblo" (en rumano: La sfat cu poporul) y fue aprobado por 97,9% de los votantes. (es)
- Um referendo sobre a independência e a integridade territorial realizado na Moldávia em 6 de março de 1994. Iniciado pelo presidente , foi referido como uma "consulta com o povo" (em romeno: La sfat cu poporul), e foi aprovado por 97,9% dos eleitores. (pt)
- Референдум в Молдавии 6 марта 1994 года — всенародное голосование в Молдавии о сохранении суверенитета и территориальной целостности, которое было инициировано президентом Мирчей Снегуром. (ru)
- Референдум щодо збереження незалежності Молдови відбувся в Молдові 6 березня 1994. Ініційований Президентом Мірчею Снегуром. Він мав офіційний статус "Консультації з народом" (рум. La sfat cu poporul) і "За" офіційно проголосували 97,9% від тих, хто взяв участь у голосуванні. (uk)
- Le référendum moldave de 1994 a eu lieu le 6 mars 1994 pour confirmer l'indépendance et l'intégrité territoriale de l'état moldave, l'autre option étant la fédéralisation du pays avec, en option, le rattachement de la Gagaouzie et de la Transnistrie à la Russie, et du reste du pays à la Roumanie. Il a eu une participation de 75,1 %, et 97,9 % des votants ont approuvé l'intégrité et l'indépendance. Ultérieurement une structure territoriale fédérale a tout de même été adoptée, Gagaouzie et Transnistrie étant de jure des régions autonomes, cette dernière se trouvant de facto hors de la souveraineté de l'état moldave. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Μολδαβικό δημοψήφισμα (1994) (el)
- 1994 Moldovan referendum (en)
- Referéndum de Moldavia de 1994 (es)
- Référendum moldave de 1994 (fr)
- Referendo sobre a independência da Moldávia em 1994 (pt)
- Референдум в Молдавии (1994) (ru)
- Референдум у Молдові 1994 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
