| dbo:abstract
|
- The 1994 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Mexico City, Mexico for the second time at neighboring Xochimilco. The Mexican city had hosted the event previously in 1974 at the same venue that hosted the canoeing and rowing competitions for the 1968 Summer Olympics. The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Six events were held for the women, all in kayak. The 10000 m events for men (Two canoe and three kayak) and 5000 m events for women (Two in kayak) were dropped from the program (Three events at 5000 m (men's C-1, and men's and women's K-1) resumed at the 2010 championships.) and the 200 m events for C-1, C-2, and C-4 (men only), and K-1, K-2, and K-4 (both men and women) took their place. This represented the greatest change in the championships program since their reconstitution in 1950 following both World War II and the 1948 Summer Olympics. This was the 26th championships in canoe sprint. (en)
- Die 26. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1994 in Mexiko-Stadt (Mexiko) statt. Es wurden Medaillen in 24 Disziplinen des Kanurennsports vergeben: neun Canadier und neun Kajak-Wettbewerbe der Männer sowie sechs Kajak-Wettbewerbe der Frauen. (de)
- Les vingt-sixièmes championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak se sont déroulés à Mexico (Mexique) en 1994. (fr)
- El XXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Ciudad de México (México) en el año 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Mexicana de Piragüismo. Las competiciones se realizaron en la , ubicada al sudeste de la capital mexicana. (es)
- I 26esimi Campionati mondiali di canoa/kayak si sono svolti a Città del Messico (Messico) nel 1994. (it)
- 26. Mistrzostwa świata w kajakarstwie odbyły się w dniach 21–25 września 1994 w Meksyku, w dzielnicy Xochimilco. Rozegrano 18 konkurencji męskich i 6 kobiecych. Mężczyźni startowali w kanadyjkach jedynkach (C-1), dwójkach (C-2) i czwórkach (C-4) oraz w kajakach jedynkach (K-1), dwójkach (K-2) i czwórkach (K-4), zaś kobiety w kajakach jedynkach, dwójkach i czwórkach. W porównaniu z dotychczasowymi mistrzostwami istotnie zmieniono skład konkurencji. Zrezygnowano z wyścigów na dystansach 10 000 metrów (mężczyzn) i 5000 metrów (kobiet), natomiast wprowadzono wyścigi na 200 metrów w jedynkach, dwójkach i czwórkach kanadyjek i kajaków mężczyzn oraz kajaków kobiet. Pierwsze miejsce w klasyfikacji medalowej wywalczyli reprezentanci Węgier. (pl)
- Sprintvärldsmästerskapen i kanotsport 1994 anordnades i Mexico City i Mexiko. (sv)
- 26-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл в 1994 году в Мехико (ранее чемпионат уже проводился здесь в 1974 году). Были разыграны 24 комплекта наград, в том числе 15 в гребле на байдарках и 9 в гребле на каноэ. Программа мирового первенства претерпела значительные изменения, в частности были убраны продолжительные десятикилометровые и пятикилометровые заезды, а вместо них впервые появились двухсотметровые спринтерские дисциплины. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die 26. Kanurennsport-Weltmeisterschaften fanden 1994 in Mexiko-Stadt (Mexiko) statt. Es wurden Medaillen in 24 Disziplinen des Kanurennsports vergeben: neun Canadier und neun Kajak-Wettbewerbe der Männer sowie sechs Kajak-Wettbewerbe der Frauen. (de)
- Les vingt-sixièmes championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak se sont déroulés à Mexico (Mexique) en 1994. (fr)
- El XXVI Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Ciudad de México (México) en el año 1994 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Mexicana de Piragüismo. Las competiciones se realizaron en la , ubicada al sudeste de la capital mexicana. (es)
- I 26esimi Campionati mondiali di canoa/kayak si sono svolti a Città del Messico (Messico) nel 1994. (it)
- Sprintvärldsmästerskapen i kanotsport 1994 anordnades i Mexico City i Mexiko. (sv)
- 26-й чемпионат мира по гребле на байдарках и каноэ прошёл в 1994 году в Мехико (ранее чемпионат уже проводился здесь в 1974 году). Были разыграны 24 комплекта наград, в том числе 15 в гребле на байдарках и 9 в гребле на каноэ. Программа мирового первенства претерпела значительные изменения, в частности были убраны продолжительные десятикилометровые и пятикилометровые заезды, а вместо них впервые появились двухсотметровые спринтерские дисциплины. (ru)
- The 1994 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Mexico City, Mexico for the second time at neighboring Xochimilco. The Mexican city had hosted the event previously in 1974 at the same venue that hosted the canoeing and rowing competitions for the 1968 Summer Olympics. This was the 26th championships in canoe sprint. (en)
- 26. Mistrzostwa świata w kajakarstwie odbyły się w dniach 21–25 września 1994 w Meksyku, w dzielnicy Xochimilco. Rozegrano 18 konkurencji męskich i 6 kobiecych. Mężczyźni startowali w kanadyjkach jedynkach (C-1), dwójkach (C-2) i czwórkach (C-4) oraz w kajakach jedynkach (K-1), dwójkach (K-2) i czwórkach (K-4), zaś kobiety w kajakach jedynkach, dwójkach i czwórkach. Pierwsze miejsce w klasyfikacji medalowej wywalczyli reprezentanci Węgier. (pl)
|
