| dbo:abstract
|
- أقيمت بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1986 في سويسرا عام 1986م. (ar)
- 11. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 25. února – 8. března ve Švýcarsku. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou semifinálových skupin. Vítězové semifinálových skupin hráli finále, týmy na druhém místě hrály o třetí místo a týmy na třetím místě o páté místo atd. Týmy, které v základní skupině skončili na čtvrtém místě hráli o 13. - 16. místo. Mistrem světa se stal poprvé tým Jugoslávie. (cs)
- The 1986 World Men's Handball Championship was the 11th team handball World Championship. It was held in Switzerland from February 25 to March 8, 1986. Yugoslavia won the championship. The tournament was played in Aarau, Basel, Bern, La Chaux-de-Fonds, Davos, Geneva, Luzern, Olten, St. Gallen, Solothurn, Winterthur and Zürich. (en)
- Die 11. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 25. Februar bis zum 8. März 1986 in der Schweiz statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften am Turnier teil. Den Weltmeistertitel errang Jugoslawien mit einem 24:22-Sieg gegen Ungarn. Bronze gewann die DDR-Auswahl, die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland belegte den siebten Platz. (de)
- La onzième édition du championnat du monde masculin de handball a lieu du 25 février au 8 mars 1986 en Suisse. Seize équipes ont participé à la compétition qui a été remportée par la Yougoslavie qui confirme que son titre olympique à Los Angeles n'était pas totalement usurpé malgré une opposition réduite due au boycott de nombreuses nations majeures. La Hongrie, battue 22 à 24 en finale, réalise à cette occasion son meilleur résultat en compétition internationale. Pour l'Allemagne de l'Est, la médaille de bronze est la quatrième médaille remportée au cours des cinq derniers championnats du monde. En revanche, la tenante du titre, l'URSS doit se contenter d'une très décevante dixième place après avoir été battue notamment par l'Espagne qui, avec une belle cinquième place, termine pour la première fois dans le top 10 mondial. (fr)
- El XI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suiza entre el 25 de febrero y el 8 de marzo de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Suiza de Balonmano. (es)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1986 si è svolto dal 25 febbraio all'8 marzo 1986 in Svizzera. Il torneo è stato vinto per la terza volta dalla nazionale jugoslava. (it)
- Het 11de Wereldkampioenschap handbal mannen vond plaats van 25 februari tot 8 maart 1986 in Zwitserland. Zestien landenteams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- 1986年世界男子ハンドボール選手権は1986年にスイスで開催された第11回目の世界男子ハンドボール選手権である。ユーゴスラビアが初優勝を果たした。 (ja)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1986 spelades i Schweiz i 25 februari-8 mars 1986. Jugoslavien vann turneringen före Ungern och Östtyskland. Turneringen spelades i Aarau, Basel, La Chaux-de-Fonds, Davos, Genève, Luzern, Olten, Sankt Gallen, Solothurn, Winterthur och Zürich. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1986 – jedenaste mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF służący jako kwalifikacja do IO 1988. Odbył się w dniach 25 lutego – 8 marca 1986 roku w Szwajcarii. Tytułu zdobytego w 1982 roku broniła reprezentacja ZSRR, zwyciężyła zaś Jugosławia. (pl)
- 11-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Швейцарии с 25 февраля по 8 марта 1986 года. Игры проводились в Арау, Давосе, Люцерне, Санкт-Галлене, Цюрихе, Берне, Базеле, Винтертуре, Женеве, Ла-Шо-де-Фоне, Ольтене и Золотурне. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу в первый раз за свою историю отпраздновала сборная . (ru)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1986 foi a 11ª edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na Suíça de 25 de fevereiro a 8 de março de 1986. (pt)
- 1986年世界男子手球錦標賽為第11屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1986年2月25日-3月8日在瑞士舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由奪得冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أقيمت بطولة العالم لكرة اليد للرجال 1986 في سويسرا عام 1986م. (ar)
- 11. mistrovství světa v házené proběhlo ve dnech 25. února – 8. března ve Švýcarsku. Mistrovství se zúčastnilo 16 mužstev, rozdělených do čtyř čtyřčlenných skupin, z nichž první tři týmy postoupily do dvou semifinálových skupin. Vítězové semifinálových skupin hráli finále, týmy na druhém místě hrály o třetí místo a týmy na třetím místě o páté místo atd. Týmy, které v základní skupině skončili na čtvrtém místě hráli o 13. - 16. místo. Mistrem světa se stal poprvé tým Jugoslávie. (cs)
- The 1986 World Men's Handball Championship was the 11th team handball World Championship. It was held in Switzerland from February 25 to March 8, 1986. Yugoslavia won the championship. The tournament was played in Aarau, Basel, Bern, La Chaux-de-Fonds, Davos, Geneva, Luzern, Olten, St. Gallen, Solothurn, Winterthur and Zürich. (en)
- Die 11. Handball-Weltmeisterschaft der Männer fand vom 25. Februar bis zum 8. März 1986 in der Schweiz statt. Insgesamt nahmen 16 Mannschaften am Turnier teil. Den Weltmeistertitel errang Jugoslawien mit einem 24:22-Sieg gegen Ungarn. Bronze gewann die DDR-Auswahl, die Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland belegte den siebten Platz. (de)
- El XI Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en Suiza entre el 25 de febrero y el 8 de marzo de 1986 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Suiza de Balonmano. (es)
- Il campionato mondiale di pallamano maschile 1986 si è svolto dal 25 febbraio all'8 marzo 1986 in Svizzera. Il torneo è stato vinto per la terza volta dalla nazionale jugoslava. (it)
- Het 11de Wereldkampioenschap handbal mannen vond plaats van 25 februari tot 8 maart 1986 in Zwitserland. Zestien landenteams namen deel aan de strijd om de wereldtitel. (nl)
- 1986年世界男子ハンドボール選手権は1986年にスイスで開催された第11回目の世界男子ハンドボール選手権である。ユーゴスラビアが初優勝を果たした。 (ja)
- Världsmästerskapet i handboll för herrar 1986 spelades i Schweiz i 25 februari-8 mars 1986. Jugoslavien vann turneringen före Ungern och Östtyskland. Turneringen spelades i Aarau, Basel, La Chaux-de-Fonds, Davos, Genève, Luzern, Olten, Sankt Gallen, Solothurn, Winterthur och Zürich. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Ręcznej Mężczyzn 1986 – jedenaste mistrzostwa świata w piłce ręcznej mężczyzn, oficjalny międzynarodowy turniej piłki ręcznej organizowany przez IHF służący jako kwalifikacja do IO 1988. Odbył się w dniach 25 lutego – 8 marca 1986 roku w Szwajcarii. Tytułu zdobytego w 1982 roku broniła reprezentacja ZSRR, zwyciężyła zaś Jugosławia. (pl)
- 11-й чемпионат мира по гандболу среди мужчин проходил в Швейцарии с 25 февраля по 8 марта 1986 года. Игры проводились в Арау, Давосе, Люцерне, Санкт-Галлене, Цюрихе, Берне, Базеле, Винтертуре, Женеве, Ла-Шо-де-Фоне, Ольтене и Золотурне. В чемпионате участвовало 16 стран. Победу в первый раз за свою историю отпраздновала сборная . (ru)
- O Campeonato Mundial de Handebol Masculino de 1986 foi a 11ª edição do Campeonato Mundial de Handebol. Foi disputado na Suíça de 25 de fevereiro a 8 de março de 1986. (pt)
- 1986年世界男子手球錦標賽為第11屆世界男子手球錦標賽，是一項由國際手球總會（IHF）主辦的全球性手球賽事。本屆賽事於1986年2月25日-3月8日在瑞士舉行；賽事總共有16支隊伍參加，最終由奪得冠軍。 (zh)
- La onzième édition du championnat du monde masculin de handball a lieu du 25 février au 8 mars 1986 en Suisse. Seize équipes ont participé à la compétition qui a été remportée par la Yougoslavie qui confirme que son titre olympique à Los Angeles n'était pas totalement usurpé malgré une opposition réduite due au boycott de nombreuses nations majeures. (fr)
|
