| dbo:abstract
|
- نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1986 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الكؤوس الأوروبية 1985–86، أقيمت المباراة في 2 مايو 1986، في ملعب جيرلان، بين فريقي أتلتيكو مدريد، ودينامو كييف، وفاز فيها دينامو كييف، بعد أن هزم أتلتيكو مدريد، بنتيجة 0 - 3، وكان حكم المباراة فرانتس فورر، وحضر المباراة 39300 شخصاً. (ar)
- The 1986 European Cup Winners' Cup Final was a football match contested between Atlético Madrid of Spain and FC Dynamo Kyiv of the Soviet Union. It was the final match of the 1985–86 European Cup Winners' Cup and the 26th competition final. The final game was held at Stade de Gerland in Lyon, France. Kyiv won the match 3–0 thanks to goals by Aleksandr Zavarov, Oleg Blokhin and Vadim Yevtushenko. (en)
- La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1985-1986 est la 26e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 2 mai 1986 au stade de Gerland de Lyon, en France. Elle oppose l'équipe espagnole de l'Atlético Madrid aux Soviétiques du Dynamo Kiev. Le match se termine par une victoire des Kievains sur le score de 3 buts à 0, ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1975, ainsi que leur deuxième titre européen. Vainqueur de la finale, le Dynamo Kiev est à ce titre qualifié pour la Supercoupe d'Europe 1986 contre le Steaua Bucarest, vainqueur de la finale de la Coupe des clubs champions européens. (fr)
- Final Piala Winners Eropa 1986 adalah pertandingan final ke-26 dari turnamen sepak bola Piala Winners Eropa untuk menentukan juara musim 1985–1986. Pertandingan ini mempertemukan tim Uni Soviet Dynamo Kyiv dengan tim Spanyol Atlético Madrid dan diselenggarakan pada 2 Mei 1986 di Stade de Gerland, Lyon. Dynamo Kyiv memenangkan pertandingan ini dengan skor 3–0. (in)
- La finale della 26ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 2 maggio 1986 allo Stade de Gerland di Lione tra Dinamo Kiev e Atlético Madrid. All'incontro hanno assistito circa 35 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'austriaco Franz Wöhrer, ha visto la vittoria per 3-0 del club sovietico. (it)
- De finale van de Europacup II van het seizoen 1985/86 werd gehouden op 2 mei 1986 in het Stade de Gerland in Lyon. FC Dynamo Kiev nam het op tegen Atlético Madrid. De club uit de Sovjet-Unie won met 3-0. (nl)
- Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1986 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1985/86, 26-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 2 мая на стадионе «Жерлан» в Лионе. В матче встретились советский «Динамо Киев» и испанский «Атлетико Мадрид». (ru)
- Фінал Кубка володарів кубків 1986 — футбольний матч для визначення володаря Кубка володарів кубків УЄФА сезону 1985/86, 26-й фінал змагання між володарями національних кубків країн Європи. Матч відбувся 2 травня 1986 року у французькому Ліоні за участю володаря «Атлетіко» (Мадрид) та володаря Кубка СРСР 1984/85 київського «Динамо». Гра завершилася переконливою перемогою (3:0) киян, які здобули свій другий титул володарів Кубка володарів кубків. Матч проходив через тиждень після Чорнобильської катастрофи, про яку на той час у Радянському Союзі офіційно практично нічого не повідомлялося. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8952 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
| |
| dbp:caption
|
- Match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
|
- Blokhin (en)
- Zavarov (en)
- Yevtushenko (en)
|
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _red_stripes (en)
- _2blueshoulderstripes (en)
|
| dbp:patternLa
|
- _red_stripes (en)
- _shoulder_stripes_blue_stripes (en)
|
| dbp:patternRa
|
- _red_stripes (en)
- _shoulder_stripes_blue_stripes (en)
|
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
|
- _3_stripes_blue (en)
- _2_stripes_white (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 1986 (xsd:integer)
- Atlético Madrid (en)
- Dynamo Kyiv (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1986 هي المباراة النهائية من منافسة كأس الكؤوس الأوروبية 1985–86، أقيمت المباراة في 2 مايو 1986، في ملعب جيرلان، بين فريقي أتلتيكو مدريد، ودينامو كييف، وفاز فيها دينامو كييف، بعد أن هزم أتلتيكو مدريد، بنتيجة 0 - 3، وكان حكم المباراة فرانتس فورر، وحضر المباراة 39300 شخصاً. (ar)
- The 1986 European Cup Winners' Cup Final was a football match contested between Atlético Madrid of Spain and FC Dynamo Kyiv of the Soviet Union. It was the final match of the 1985–86 European Cup Winners' Cup and the 26th competition final. The final game was held at Stade de Gerland in Lyon, France. Kyiv won the match 3–0 thanks to goals by Aleksandr Zavarov, Oleg Blokhin and Vadim Yevtushenko. (en)
- Final Piala Winners Eropa 1986 adalah pertandingan final ke-26 dari turnamen sepak bola Piala Winners Eropa untuk menentukan juara musim 1985–1986. Pertandingan ini mempertemukan tim Uni Soviet Dynamo Kyiv dengan tim Spanyol Atlético Madrid dan diselenggarakan pada 2 Mei 1986 di Stade de Gerland, Lyon. Dynamo Kyiv memenangkan pertandingan ini dengan skor 3–0. (in)
- La finale della 26ª edizione della Coppa delle Coppe UEFA è stata disputata il 2 maggio 1986 allo Stade de Gerland di Lione tra Dinamo Kiev e Atlético Madrid. All'incontro hanno assistito circa 35 000 spettatori. La partita, arbitrata dall'austriaco Franz Wöhrer, ha visto la vittoria per 3-0 del club sovietico. (it)
- De finale van de Europacup II van het seizoen 1985/86 werd gehouden op 2 mei 1986 in het Stade de Gerland in Lyon. FC Dynamo Kiev nam het op tegen Atlético Madrid. De club uit de Sovjet-Unie won met 3-0. (nl)
- Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1986 года — финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1985/86, 26-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 2 мая на стадионе «Жерлан» в Лионе. В матче встретились советский «Динамо Киев» и испанский «Атлетико Мадрид». (ru)
- Фінал Кубка володарів кубків 1986 — футбольний матч для визначення володаря Кубка володарів кубків УЄФА сезону 1985/86, 26-й фінал змагання між володарями національних кубків країн Європи. Матч відбувся 2 травня 1986 року у французькому Ліоні за участю володаря «Атлетіко» (Мадрид) та володаря Кубка СРСР 1984/85 київського «Динамо». Гра завершилася переконливою перемогою (3:0) киян, які здобули свій другий титул володарів Кубка володарів кубків. Матч проходив через тиждень після Чорнобильської катастрофи, про яку на той час у Радянському Союзі офіційно практично нічого не повідомлялося. (uk)
- La finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1985-1986 est la 26e finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe, organisée par l'UEFA. Ce match de football a lieu le 2 mai 1986 au stade de Gerland de Lyon, en France. Elle oppose l'équipe espagnole de l'Atlético Madrid aux Soviétiques du Dynamo Kiev. Le match se termine par une victoire des Kievains sur le score de 3 buts à 0, ce qui constitue leur deuxième sacre dans la compétition après 1975, ainsi que leur deuxième titre européen. (fr)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1986 (ar)
- 1986 European Cup Winners' Cup Final (en)
- Final Piala Winners Eropa 1986 (in)
- Finale de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1985-1986 (fr)
- Finale della Coppa delle Coppe 1985-1986 (it)
- Finale Europacup II 1986 (nl)
- Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1986 (ru)
- Фінал Кубка володарів кубків 1986 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1986 European Cup Winners' Cup Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
