| dbo:abstract
|
- الدوري التشيكوسلوفاكي 1933–34 هو الموسم 29 من . أشرف على تنظيمه اتحاد جمهورية التشيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه سلافيا براغ. (ar)
- 1. asociační liga 1933/34 byla 10. oficiálním ročníkem československé fotbalové ligy. Soutěž vyhrál tým SK Slavia Praha, zajistil si 7. mistrovský titul, a obhájil tak titul z minulého ročníku. Do tohoto ročníku postoupily SK Židenice a SK Čechie Karlín. Do druhé ligy sestoupily SK Náchod a SK Viktoria Žižkov. Nejlepšími střelci této sezony se stali Jiří Sobotka (Slavia) a Raymond Braine (Sparta), oba vstřelili po 18 brankách. (cs)
- Statistics of Czechoslovak First League in the 1933–34 season. (en)
- Die Asociační liga 1933/34 war die zehnte Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Meister wurde Titelverteidiger Slavia Prag. (de)
- La saison 1933-1934 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 10e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat à 12 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs club de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque. C'est le club du SK Slavia Prague, tenant du titre, qui termine à nouveau en tête du classement du championnat, avec cinq points d'avance sur l'AC Sparta Prague et neuf points sur le SK Kladno. C'est le 6e titre de champion de Tchécoslovaquie de l'histoire du club. (fr)
- La 1. asociační liga 1933-1934 vide la vittoria finale dello Slavia Praga. Capocannonieri del torneo furono Jiří Sobotka dello Slavia Praga e Raymond Braine dello Sparta Praga con 18 reti. (it)
- 1 ліга 1933/34 (чеськ. 1. asociační liga 1931/32) — десятий професіональний розіграш чемпіонату Чехословаччини з футболу. Переможцем змагань вдруге поспіль став клуб «Славія» (Прага). (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6448 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري التشيكوسلوفاكي 1933–34 هو الموسم 29 من . أشرف على تنظيمه اتحاد جمهورية التشيك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه سلافيا براغ. (ar)
- 1. asociační liga 1933/34 byla 10. oficiálním ročníkem československé fotbalové ligy. Soutěž vyhrál tým SK Slavia Praha, zajistil si 7. mistrovský titul, a obhájil tak titul z minulého ročníku. Do tohoto ročníku postoupily SK Židenice a SK Čechie Karlín. Do druhé ligy sestoupily SK Náchod a SK Viktoria Žižkov. Nejlepšími střelci této sezony se stali Jiří Sobotka (Slavia) a Raymond Braine (Sparta), oba vstřelili po 18 brankách. (cs)
- Statistics of Czechoslovak First League in the 1933–34 season. (en)
- Die Asociační liga 1933/34 war die zehnte Spielzeit der höchsten tschechoslowakischen Spielklasse im Fußball der Männer. Meister wurde Titelverteidiger Slavia Prag. (de)
- La 1. asociační liga 1933-1934 vide la vittoria finale dello Slavia Praga. Capocannonieri del torneo furono Jiří Sobotka dello Slavia Praga e Raymond Braine dello Sparta Praga con 18 reti. (it)
- 1 ліга 1933/34 (чеськ. 1. asociační liga 1931/32) — десятий професіональний розіграш чемпіонату Чехословаччини з футболу. Переможцем змагань вдруге поспіль став клуб «Славія» (Прага). (uk)
- La saison 1933-1934 du Championnat de Tchécoslovaquie de football est la 10e édition du championnat de première division en Tchécoslovaquie. Les dix meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique, la First League, où les formations s'affrontent deux fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue du championnat, pour faire passer le championnat à 12 équipes, les deux derniers du classement sont relégués et remplacés par les quatre meilleurs club de II. Liga, la deuxième division tchécoslovaque. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري التشيكوسلوفاكي 1933–34 (ar)
- 1. asociační liga 1933/1934 (cs)
- Tschechoslowakische Fußballmeisterschaft 1933/34 (de)
- 1933–34 Czechoslovak First League (en)
- Championnat de Tchécoslovaquie de football 1933-1934 (fr)
- 1. asociační liga 1933-1934 (it)
- Чемпіонат Чехословаччини з футболу 1933—1934 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
