| dbo:abstract
|
- طواف إيطاليا 1924 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 10 مايو - 1 يونيو، تكون السباق من 12 مرحلة وامتدّ لمسافة 3613 كم بسرعة 25.14 كم/س، استغرق السباق 143 ساعة 43 دقيقة 37 ثانية. فاز به الإيطالي جوزيبي إنريسي. (ar)
- El Giro d'Itàlia de 1924 fou la dotzena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre 10 de maig i l'1 de juny de 1924, amb un recorregut de 3.613 km distribuïts en 12 etapes. 90 ciclistes, tots italians, hi van prendre part, acabant-la 30 d'ells. L'inici i final de la cursa fou a Milà. En aquesta edició es fa la incursió més gran fins al sud de la península Itàlica feta pel Giro fins al moment, en arribar a Tàrent. L'edició no va comptar amb la presència d'equips organitzats per desavinences en els sous amb l'organització, La Gazzetta dello Sport, la qual hagué de gestionar tots els detalls de la cursa i la manutenció dels ciclistes. Giuseppe Enrici, guanyador de dues etapes i tercer en l'edició de 1922, es va adjudicar aquesta edició del Giro d'Itàlia, amb quasi una hora al davant de Federico Gay i d'Angiolo Gabrielli, tercer classificat. A la cursa hi va prendre part l'única dona que ha corregut el Giro junt amb els homes: Alfonsina Strada, que va prendre la sortida amb el número 72. En les 7 etapes que finalitzà sols arribà última en dues d'elles, però en la 8a etapa, amb final a Perusa, superà el temps màxim establert, per la qual cosa hagué d'abandonar. L'organització li va permetre continuar corrent, però sense número, rebent nombroses mostres de felicitació fins a l'arribada a Milà. (ca)
- The 1924 Giro d'Italia was the 12th edition of the Giro d'Italia, a Grand Tour organized and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 10 May in Milan with a stage that stretched 300.3 km (187 mi) to Genoa, finishing back in Milan on 1 June after a 313 km (194 mi) stage and a total distance covered of 3,613 km (2,245 mi). The race was won by the Italian rider Giuseppe Enrici. Second and third respectively were the Italian riders Federico Gay and . The 'start list' was reduced because of a strike, so the organiser Gazzetta dello Sport allowed independent riders to enter without support teams, as they provided bed, board and massage. The event was unique because of the participation of Alfonsina Strada, the only female competitor in the history of the Giro. Entry number 72 was granted to Alfonsin Strada to conceal her gender. She successfully completed the first 7 stages but a series of crashes and punctures between L'Aquila and Perugia led to her exclusion (such was her heroism that the organisers allowed her to continue each stage without inclusion in the overall classification). Her final time was 20 hours behind of the first classified in Milan. (en)
- Der 12. Giro d’Italia fand vom 10. Mai bis 1. Juni 1924 statt. Das Radrennen bestand aus 12 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.613 Kilometern. Von 90 Teilnehmern erreichten 30 das Ziel. Giuseppe Enrici errang den Giro-Sieg vor . Besondere Aufmerksamkeit erregte bei diesem Giro die Radrennfahrerin Alfonsina Strada, die als einzige Frau jemals bei dieser Rundfahrt startete. Die Organisatoren hatten geglaubt, dass sie ein Mann sei, weil sie sich mit Strada, Alfonsin eingeschrieben hatte. Zwar stellte sich noch vor dem Start heraus, dass sie eine Frau war, doch ließ man sie trotzdem starten. Obwohl sie nach der achten Etappe aus dem Zeitlimit herausfiel, ließ der Veranstalter sie außerhalb der offiziellen Wertung weiter mitfahren, da sie vom Publikum gefeiert wurde und für Schlagzeilen in den Zeitungen sorgte. Am Ziel in Mailand war sie ca. 38 Stunden hinter Enrici und ca. 17 Stunden hinter dem offiziell letzten Telesforo Benaglia, der den Giro als 30. beendete. (de)
- La 12.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 10 de mayo y el 1 de junio de 1924, con un recorrido de 12 etapas y 3613 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,138 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán. Tomaron la salida 90 participantes, todos italianos, de los cuales 30 llegaron a la meta final. Giuseppe Enrici, ganador de dos etapas y 3º en 1922, se adjudicó esta edición del Giro de Italia por delante de Federico Gay, vencedor de cuatro etapas y cuatro días como líder, y de Angiolo Gabrielli. (es)
- 1924ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 12. edizioa izan zen. 1924ko maiatzak 10 eta ekainak 1 artean ospatu zen. 3613 kilometroko ibilbidea egin zen 12 etapatan banatuta, garaileak 25,138 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Milanen hasi eta amaitu zen. 90 txirrindularik parte hartu zuten, guztiak italiarrak, proba 30 txirrindularik amaitu zutelarik. Giuseppe Enrici, bi etapa irabazi zituena eta 1922ko Italiako Giroan 3. izan zena, izan zen edizio honen garailea, lau etapa garaipen lortu zituen eta lau egunez liderra izan zen Federico Gay eta Angiolo Gabrielliren aurretik. (eu)
- La 12e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 10 mai 1924 et est arrivée à Milan le 1er juin. Long de 3 613 km, ce Giro a été remporté par l'Italien Giuseppe Enrici. (fr)
- ジロ・デ・イタリア 1924は、自転車競技のロードレース大会であるジロ・デ・イタリアの12回目のレース。1924年5月10日から6月1日まで行われた。全12区間。全行程3613km。 (ja)
- Il Giro d'Italia 1924, dodicesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in dodici tappe dal 10 maggio al 1º giugno 1924, per un percorso totale di 3613 km. Fu vinto dall'italiano Giuseppe Enrici. Su 90 partenti, arrivarono al traguardo finale 30 corridori. Questa edizione non vide la partecipazione delle squadre, che disertarono la corsa a causa di un contenzioso sugli stipendi con gli organizzatori, e quindi dei grandi campioni. La Gazzetta dello Sport aprì allora le porte ai corridori isolati ("individuali"), che in quanto privi di appoggio dovettero essere mantenuti dalla stessa organizzazione: da Milano partirono 600 polli, 750 kg di carne, 720 uova, 300 kg di biscotti, 120 kg di cioccolata, quintali di frutta e marmellata e acqua. Il Giro fu vinto da Giuseppe Enrici, che nonostante una infezione al piede che gli impediva di camminare riuscì a staccare di quasi un'ora Federico Gay. Alla corsa partecipò anche l'unica donna che nella storia del Giro abbia gareggiato contro i maschi, Alfonsina Strada, che prese il via con il numero 72. Solo in due tappe arrivò ultima; nella quart'ultima finì fuori tempo massimo ma fu autorizzata a proseguire senza numero e tra gli applausi raggiunse comunque Milano. (it)
- In 1924 ging de 12e Giro d'Italia op 10 mei van start in Milaan. Hij eindigde op 1 juni in Milaan. Er stonden 90 renners verdeeld over .. ploegen aan de start. Hij werd gewonnen door Giuseppe Enrici. Aantal ritten: 12Totale afstand: 3613 kmGemiddelde snelheid: 25,138 km/hAantal deelnemers: 90 (nl)
- Giro d'Italia de 1924 foi a décima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 10 de maio e 1 de junho de 1924. A competição foi realizada em 12 etapas com um total de 3.613 km. O vencedor foi o ciclista Giuseppe Enrici. Largaram 90 competidores cruzaram a linha de chegada 30 corredores. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- طواف إيطاليا 1924 هو سباق دراجات هوائية أقيم في إيطاليا بتاريخ 10 مايو - 1 يونيو، تكون السباق من 12 مرحلة وامتدّ لمسافة 3613 كم بسرعة 25.14 كم/س، استغرق السباق 143 ساعة 43 دقيقة 37 ثانية. فاز به الإيطالي جوزيبي إنريسي. (ar)
- La 12.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 10 de mayo y el 1 de junio de 1924, con un recorrido de 12 etapas y 3613 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,138 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán. Tomaron la salida 90 participantes, todos italianos, de los cuales 30 llegaron a la meta final. Giuseppe Enrici, ganador de dos etapas y 3º en 1922, se adjudicó esta edición del Giro de Italia por delante de Federico Gay, vencedor de cuatro etapas y cuatro días como líder, y de Angiolo Gabrielli. (es)
- 1924ko Italiako Giroa Itzuli Handi honen 12. edizioa izan zen. 1924ko maiatzak 10 eta ekainak 1 artean ospatu zen. 3613 kilometroko ibilbidea egin zen 12 etapatan banatuta, garaileak 25,138 kilometro orduko abiaduran bete zituenak. Lasterketa Milanen hasi eta amaitu zen. 90 txirrindularik parte hartu zuten, guztiak italiarrak, proba 30 txirrindularik amaitu zutelarik. Giuseppe Enrici, bi etapa irabazi zituena eta 1922ko Italiako Giroan 3. izan zena, izan zen edizio honen garailea, lau etapa garaipen lortu zituen eta lau egunez liderra izan zen Federico Gay eta Angiolo Gabrielliren aurretik. (eu)
- La 12e édition du Tour d'Italie s'est élancée de Milan le 10 mai 1924 et est arrivée à Milan le 1er juin. Long de 3 613 km, ce Giro a été remporté par l'Italien Giuseppe Enrici. (fr)
- ジロ・デ・イタリア 1924は、自転車競技のロードレース大会であるジロ・デ・イタリアの12回目のレース。1924年5月10日から6月1日まで行われた。全12区間。全行程3613km。 (ja)
- In 1924 ging de 12e Giro d'Italia op 10 mei van start in Milaan. Hij eindigde op 1 juni in Milaan. Er stonden 90 renners verdeeld over .. ploegen aan de start. Hij werd gewonnen door Giuseppe Enrici. Aantal ritten: 12Totale afstand: 3613 kmGemiddelde snelheid: 25,138 km/hAantal deelnemers: 90 (nl)
- Giro d'Italia de 1924 foi a décima segunda edição da prova ciclística Giro d'Italia (Corsa Rosa), realizada entre os dias 10 de maio e 1 de junho de 1924. A competição foi realizada em 12 etapas com um total de 3.613 km. O vencedor foi o ciclista Giuseppe Enrici. Largaram 90 competidores cruzaram a linha de chegada 30 corredores. (pt)
- El Giro d'Itàlia de 1924 fou la dotzena edició del Giro d'Itàlia i es disputà entre 10 de maig i l'1 de juny de 1924, amb un recorregut de 3.613 km distribuïts en 12 etapes. 90 ciclistes, tots italians, hi van prendre part, acabant-la 30 d'ells. L'inici i final de la cursa fou a Milà. Giuseppe Enrici, guanyador de dues etapes i tercer en l'edició de 1922, es va adjudicar aquesta edició del Giro d'Itàlia, amb quasi una hora al davant de Federico Gay i d'Angiolo Gabrielli, tercer classificat. (ca)
- The 1924 Giro d'Italia was the 12th edition of the Giro d'Italia, a Grand Tour organized and sponsored by the newspaper La Gazzetta dello Sport. The race began on 10 May in Milan with a stage that stretched 300.3 km (187 mi) to Genoa, finishing back in Milan on 1 June after a 313 km (194 mi) stage and a total distance covered of 3,613 km (2,245 mi). The race was won by the Italian rider Giuseppe Enrici. Second and third respectively were the Italian riders Federico Gay and . (en)
- Der 12. Giro d’Italia fand vom 10. Mai bis 1. Juni 1924 statt. Das Radrennen bestand aus 12 Etappen mit einer Gesamtlänge von 3.613 Kilometern. Von 90 Teilnehmern erreichten 30 das Ziel. Giuseppe Enrici errang den Giro-Sieg vor . (de)
- Il Giro d'Italia 1924, dodicesima edizione della "Corsa Rosa", si svolse in dodici tappe dal 10 maggio al 1º giugno 1924, per un percorso totale di 3613 km. Fu vinto dall'italiano Giuseppe Enrici. Su 90 partenti, arrivarono al traguardo finale 30 corridori. Il Giro fu vinto da Giuseppe Enrici, che nonostante una infezione al piede che gli impediva di camminare riuscì a staccare di quasi un'ora Federico Gay. (it)
|
