| dbo:abstract
|
- دوري الفئة الأولى الإيطالي 1909 هي النسخة الثانية عشر من دوري الدرجة الأولى الإيطالي بمسماه الجديد. توج في هذه النسخة نادي برو فيرتشيلي، وكان هذا اللقب الثاني على التوالي وكذلك الثاني في تاريخ النادي فيما يخص هذه المنافسة. (ar)
- Soutěžní ročník Prima Categoria 1909 (Campionato Federale di Prima Categoria 1909) byl 12. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a konal se od 10. ledna do 25. dubna roku 1909. Turnaje se účastnilo již nově s devíti kluby z pěti měst. Soutěž vyhrál již podruhé v klubové historii, obhájce minulého ročníku Pro Vercelli, když ve finále porazil milánský klub Milanese 2:0 a 2:2. (cs)
- The 1909 Italian Football Championship season was won by Pro Vercelli. In this season, as in the previous one, two championships of Prima Categoria were played: 1.
* Federal Championship, the first tournament where foreign players (if they lived in Italy) were also allowed to play; the winners would be proclaimed Campioni Federali (Federal Champions) 2.
* Italian Championship, the second tournament where only Italian players were allowed to play; the winners would be proclaimed Campioni Italiani (Italian Champions) The winner of Federal Championship was Pro Vercelli. They won as a prize Coppa Oberti. The winner of Italian Championship was Juventus. They won as a prize Coppa Buni. However, the "spurious international teams" (the clubs composed mostly of foreign players), adversing the autarchical policy of the FIF, decided to withdraw from Italian Championship in order to make the Federal competition the most relevant tournament and to diminish the Italian one. More, Pro Vercelli's victory of the Federal Championship (where Juventus was soon eliminated) with an all-Italian squad transformed the Italian Championship into a meaningless tournament. The dissenters' strategy worked out: the failure of the Italian Championship won by Juventus forced the Federation to later recognized the Federal Champions of Pro Vercelli as "Campioni d'Italia 1909", disavowing the other tournament. (en)
- Die Italienische Fußballmeisterschaft 1909 war die 12. italienische Fußballmeisterschaft, die von der Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) ausgetragen wurde.(Hauptartikel: Liste der italienischen Fußballmeister)
(de)
- El Campeonato Italiano de Fútbol 1909 fue la 12.ª edición de dicho campeonato. Pro Vercelli ganó su segundo scudetto. En esta temporada, fueron jugados dos campeonatos de Prima Categoria: 1. El Campeonato Federal (donde ingresaron jugadores extranjeros);2. El Campeonato Italiano (donde fueron admitidos solo jugadores italianos). El ganador del Campeonato Federal fue Pro Vercelli, que además ganó como premio la Coppa Oberti. El ganador del Campeonato Italiano fue la Juventus, que también ganó como premio la Coppa Buni. Sin embargo, solamente el título Federal de Pro Vercelli es reconocido actualmente por la FIGC como "scudetto". (es)
- Le Championnat d'Italie de football 1909 est la douzième édition du championnat d'Italie. La Società Ginnastica Pro Vercelli remporte son deuxième titre de champion en deux participations. (fr)
- 캄피오나토 페데랄레 디 프리마 카테고리아 1909는 12번째로 열리는 이탈리아 축구 리그의 최상위 대회이며, 본 시즌은 1909년 1월 10일에 시작하여 1909년 4월 25일에 종료했다. 우승구단은 프로 베르첼리이며, 두 번째 우승을 거두었다. 원래는 전통적 우승 타이틀인 "캄피오네 디탈리아"(이탈리아 챔피언)이 수여되지 않았다. 위 타이틀은 병행 리그였던 에 부여됐고, 본 시즌 우승 구단에게는 "캄피오나토 페데랄레 디탈리아"(이탈리아 연방 챔피언)이라는 신생 타이틀이 주어졌다. 외국 국적의 구단진과 선수들로 구성된 풋볼 클럽들이 캄피오나토 이탈리아노 참가를 보이콧 함으로 인해 (추후에 FIGC가 되는)FIF는 캄피오나토 이탈리아노 리그의 철폐와 더불어 연방 챔피언인 프로 베르첼리를 하나뿐인 챔피언으로 인정하기에 이른다. (ko)
- Il Campionato Federale di Prima Categoria 1909 è stata la 12ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 10 gennaio e il 25 aprile 1909 e conclusa con la vittoria della Pro Vercelli, al suo secondo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Amilcare Pizzi (US Milanese) con 9 reti. In origine il torneo non assegnava il tradizionale di titolo di "Campione d'Italia", il quale era atteso essere deciso dal parallelo Campionato Italiano di Prima Categoria 1909, bensì il riconoscimento creato ex novo di "Campione Federale d'Italia". La vittoria della Pro Vercelli, una Società Ginnica composta unicamente di giocatori italiani che sopravanzò anche i Football Club, ovvero le società con soci e calciatori di cittadinanza straniera che stavano attuando il boicottaggio del Campionato Italiano, determinò a posteriori la sua legittimazione e il riconoscimento della Pro Vercelli campione federale come campione nazionale assoluto a opera della FIF (divenuta nel frattempo FIGC). (it)
- Het Italiaans voetbalkampioenschap 1909 was het twaalfde kampioenschap (Scudetto) van Italië. Genoa, Milan en Torino keerden na één jaar afwezigheid terug. Internazionale nam voor de eerste keer deel. Voor het eerst nam er ook een team uit de provincie Veneto deel. Pro Vercelli verlengde zijn titel. (nl)
- Prima Categoria 1909 (z wł. Pierwsza Kategoria) – 12. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez FIF, które odbyły się od 10 stycznia 1909 do 25 kwietnia 1909. Mistrzem został Pro Vercelli, zdobywając swój drugi tytuł. (pl)
- Чемпионат Италии по футболу 1909 года — двенадцатый по счёту сезон футбольного первенства в Италии. В этом году, как и в прошлом, Итальянской федерацией футбола было принято решение о проведении сразу двух чемпионатов: Федерального и, так называемого, Итальянского. Как и год назад, до участия в Федеральном чемпионате допускались футболисты-легионеры, а Итальянский чемпионат допускал участие только футболистов-итальянцев. Футбольный клубы «Дженоа», «Милан», «Про Верчелли» и «Торино» отказались от участия в Итальянском чемпионате, выступив в этом году только в Федеральном. Команды «», «» и «Ювентус» выступили в обоих турнирах. Новичками главного первенства Италии стали клубы: «Венеция» и миланский «Интернационале» (Федеральный чемпионат), а также «Виченца» и «» (Итальянский чемпионат). Победителем Федерального чемпионата стал «Про Верчелли», а Итальянского — туринский «Ювентус». Позже Итальянская федерация футбола приняла решение аннулировать результаты Итальянского чемпионата (в отличие от прошлогоднего Федерального) и не считать чемпионство «Ювентуса» ещё одним «Скудетто» в «копилке» туринского коллектива. Победа «Про Верчелли», при этом, официально признана Федерацией. (ru)
- Чемпіонат Італії з футболу 1909 — дванадцятий сезон футбольного чемпіонату в Італії. В чемпіонаті брали участь 9 команд. Матчі проходили з 17 січня по 25 квітня. Як іф торік він складався з двох турнірів Федерального чемпіонату, де виступали також і іноземні гравці та Італійського чемпіонату, де виключно виступали італійці. Офіційним чемпіоном Італії Італійська федерація футболу визнала переможця федерального чемпіонату чемпіоном якої став Про Верчеллі це їх другий титул. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6639 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:competition
|
- Campionato Federale di Prima Categoria (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:season
| |
| dbp:size
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوري الفئة الأولى الإيطالي 1909 هي النسخة الثانية عشر من دوري الدرجة الأولى الإيطالي بمسماه الجديد. توج في هذه النسخة نادي برو فيرتشيلي، وكان هذا اللقب الثاني على التوالي وكذلك الثاني في تاريخ النادي فيما يخص هذه المنافسة. (ar)
- Soutěžní ročník Prima Categoria 1909 (Campionato Federale di Prima Categoria 1909) byl 12. ročník nejvyšší italské fotbalové ligy a konal se od 10. ledna do 25. dubna roku 1909. Turnaje se účastnilo již nově s devíti kluby z pěti měst. Soutěž vyhrál již podruhé v klubové historii, obhájce minulého ročníku Pro Vercelli, když ve finále porazil milánský klub Milanese 2:0 a 2:2. (cs)
- Die Italienische Fußballmeisterschaft 1909 war die 12. italienische Fußballmeisterschaft, die von der Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) ausgetragen wurde.(Hauptartikel: Liste der italienischen Fußballmeister)
(de)
- Le Championnat d'Italie de football 1909 est la douzième édition du championnat d'Italie. La Società Ginnastica Pro Vercelli remporte son deuxième titre de champion en deux participations. (fr)
- 캄피오나토 페데랄레 디 프리마 카테고리아 1909는 12번째로 열리는 이탈리아 축구 리그의 최상위 대회이며, 본 시즌은 1909년 1월 10일에 시작하여 1909년 4월 25일에 종료했다. 우승구단은 프로 베르첼리이며, 두 번째 우승을 거두었다. 원래는 전통적 우승 타이틀인 "캄피오네 디탈리아"(이탈리아 챔피언)이 수여되지 않았다. 위 타이틀은 병행 리그였던 에 부여됐고, 본 시즌 우승 구단에게는 "캄피오나토 페데랄레 디탈리아"(이탈리아 연방 챔피언)이라는 신생 타이틀이 주어졌다. 외국 국적의 구단진과 선수들로 구성된 풋볼 클럽들이 캄피오나토 이탈리아노 참가를 보이콧 함으로 인해 (추후에 FIGC가 되는)FIF는 캄피오나토 이탈리아노 리그의 철폐와 더불어 연방 챔피언인 프로 베르첼리를 하나뿐인 챔피언으로 인정하기에 이른다. (ko)
- Het Italiaans voetbalkampioenschap 1909 was het twaalfde kampioenschap (Scudetto) van Italië. Genoa, Milan en Torino keerden na één jaar afwezigheid terug. Internazionale nam voor de eerste keer deel. Voor het eerst nam er ook een team uit de provincie Veneto deel. Pro Vercelli verlengde zijn titel. (nl)
- Prima Categoria 1909 (z wł. Pierwsza Kategoria) – 12. edycja najwyższej w hierarchii klasy mistrzostw Włoch w piłce nożnej, organizowanych przez FIF, które odbyły się od 10 stycznia 1909 do 25 kwietnia 1909. Mistrzem został Pro Vercelli, zdobywając swój drugi tytuł. (pl)
- Чемпіонат Італії з футболу 1909 — дванадцятий сезон футбольного чемпіонату в Італії. В чемпіонаті брали участь 9 команд. Матчі проходили з 17 січня по 25 квітня. Як іф торік він складався з двох турнірів Федерального чемпіонату, де виступали також і іноземні гравці та Італійського чемпіонату, де виключно виступали італійці. Офіційним чемпіоном Італії Італійська федерація футболу визнала переможця федерального чемпіонату чемпіоном якої став Про Верчеллі це їх другий титул. (uk)
- The 1909 Italian Football Championship season was won by Pro Vercelli. In this season, as in the previous one, two championships of Prima Categoria were played: 1.
* Federal Championship, the first tournament where foreign players (if they lived in Italy) were also allowed to play; the winners would be proclaimed Campioni Federali (Federal Champions) 2.
* Italian Championship, the second tournament where only Italian players were allowed to play; the winners would be proclaimed Campioni Italiani (Italian Champions) (en)
- El Campeonato Italiano de Fútbol 1909 fue la 12.ª edición de dicho campeonato. Pro Vercelli ganó su segundo scudetto. En esta temporada, fueron jugados dos campeonatos de Prima Categoria: 1. El Campeonato Federal (donde ingresaron jugadores extranjeros);2. El Campeonato Italiano (donde fueron admitidos solo jugadores italianos). (es)
- Il Campionato Federale di Prima Categoria 1909 è stata la 12ª edizione del massimo campionato italiano di calcio, disputata tra il 10 gennaio e il 25 aprile 1909 e conclusa con la vittoria della Pro Vercelli, al suo secondo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Amilcare Pizzi (US Milanese) con 9 reti. (it)
- Чемпионат Италии по футболу 1909 года — двенадцатый по счёту сезон футбольного первенства в Италии. В этом году, как и в прошлом, Итальянской федерацией футбола было принято решение о проведении сразу двух чемпионатов: Федерального и, так называемого, Итальянского. Как и год назад, до участия в Федеральном чемпионате допускались футболисты-легионеры, а Итальянский чемпионат допускал участие только футболистов-итальянцев. Футбольный клубы «Дженоа», «Милан», «Про Верчелли» и «Торино» отказались от участия в Итальянском чемпионате, выступив в этом году только в Федеральном. Команды «», «» и «Ювентус» выступили в обоих турнирах. Новичками главного первенства Италии стали клубы: «Венеция» и миланский «Интернационале» (Федеральный чемпионат), а также «Виченца» и «» (Итальянский чемпионат). (ru)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الإيطالي 1909 (ar)
- První kategorie 1909 (cs)
- Italienische Fußballmeisterschaft 1909 (de)
- 1909 Italian Football Championship (en)
- Prima Categoria 1909 (es)
- Championnat d'Italie de football 1909 (fr)
- Campionato Federale di Prima Categoria 1909 (it)
- 캄피오나토 페데랄레 디 프리마 카테고리아 1909 (ko)
- Italiaans voetbalkampioenschap 1909 (nl)
- Prima Categoria (1909) (pl)
- Чемпионат Италии по футболу 1909 (ru)
- Чемпіонат Італії з футболу 1909 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
_e_Rosso_e_Nero_(Strisce).svg){kind=link}
2.png){kind=link}
2.png){kind=link}
.png){kind=link}
_e_Rosso_e_Nero_(Strisce).svg){kind=link}
