| dbo:abstract
|
- Les eleccions presidencials dels Estats Units de 1792, les segones de la història del país, tingueren lloc entre el divendres 2 de novembre i el dimecres 5 de desembre de 1972. El president titular, George Washington, va ser elegit per un segon mandat de manera unànime pel col·legi electoral mentre que John Adams va ser reelegit vicepresident. Washington no va tenir cap contrincant, però Adams va tenir una reelecció competitiva amb el de Nova York, George Clinton. Washington era popular i ningú va fer cap intent seriós d'oposar-se'n a la reelecció. Les normes electorals de l'època requerien que cada elector presidencial emetés dos vots sense distingir quin era per president i vicepresident . El més votat esdevindria president i el segon més votat, vicepresident. El Partit Demòcrata-Republicà, que s'havia organitzat en oposició a les polítiques del Alexander Hamilton, va donar suport a Clinton per la vicepresidència. En canvi, Adams va rebre el suport del Partit Federalista en la seva cerca d'un nou mandat. Cap partit estava organitzat completament i les divisions partisanes no estaven encara solidificades. Washington va rebre 132 vots electorals, un de cada elector. Adams va guanyar 77 vots electorals, prou per guanyar la reelecció. Clinton va acabar en tercer lloc amb 50 vots electorals, guanyant el seu estat natal de Nova York així com tres estats del Sud. Dos altres candidats van guanyar els cinc vots restants. Aquestes eleccions van ser les primeres en què cada estat dels tretze originals van designar electorals, juntament amb els nous estats de Kentucky i Vermont. Va ser l'única elecció presidencial que no es va celebrar just quatre anys després de l'elecció anterior, encara que la major part de l'elecció prèvia s'havia celebrat quatre anys abans. (ca)
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1792 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 21 يونيو 1792، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جورج واشنطن. (ar)
- Volby prezidenta USA 1792 byly druhé prezidentské volby ve Spojených státech. Stejně jako v minulých volbách v roce 1789 byl zvolen George Washington prezidentem USA a John Adams viceprezidentem USA. (cs)
- The 1792 United States presidential election was the second quadrennial presidential election. It was held from Friday, November 2, to Wednesday, December 5, 1792. Incumbent President George Washington was elected to a second term by a unanimous vote in the electoral college, while John Adams was re-elected as vice president. Washington was essentially unopposed, but Adams faced a competitive re-election against Governor George Clinton of New York. Electoral rules of the time required each presidential elector to cast two votes without distinguishing which was for president and which for vice president. The recipient of the most votes would then become president, and the runner-up vice president. The Democratic-Republican Party, which had organized in opposition to the policies of Secretary of the Treasury Alexander Hamilton, supported Clinton for the position of vice president. Adams, meanwhile, was backed by the Federalist Party in his bid for another term. Neither party had fully organized, and partisan divisions had not yet solidified. Washington received 132 electoral votes, one from each elector. Adams won 77 electoral votes, enough to win re-election. Clinton finished in third place with 50 electoral votes, taking his home state of New York as well as three Southern states. Two other candidates won the five remaining electoral votes. This election was the first in which each of the original 13 states appointed electors, as did the newly added states of Kentucky and Vermont. (en)
- Die zweite Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand im Jahr 1792 statt. Bei der Wahl wurde der Amtsinhaber George Washington wiedergewählt und blieb damit Präsident der Vereinigten Staaten. (de)
- Las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1792 tuvieron lugar entre el viernes 2 de noviembre y el miércoles 5 de diciembre del mencionado año, siendo la segunda elección presidencial cuadrienal tras la independencia del país. El Colegio Electoral a cargo de elegir al presidente y al vicepresidente estaba compuesto entonces por 132 electores, necesitándose 68 para ganar la elección. El presidente titular George Washington fue reelegido unánimemente para un segundo mandato, tanto en términos de voto popular como en el Colegio Electoral. Sin embargo, a diferencia de los anteriores comicios, las disputas entre el Partido Federalista y el Partido Demócrata-Republicano, que apoyaron a Washington en su reelección, llevaron a una competencia sumamente cerrada por la vicepresidencia entre el titular federalista John Adams y el gobernador demócrata-republicano del estado de Nueva York, George Clinton. Sin embargo, en última instancia ganó también el vicepresidente titular. Washington era muy popular y nadie hizo un intento serio de oponerse a su reelección. Las reglas electorales de la época requerían que cada elector presidencial emitiera dos votos sin distinguir cuál era para el presidente y cuál para el vicepresidente. El destinatario de la mayoría de los votos se convertiría en presidente y el segundo vicepresidente. El Partido Demócrata-Republicano, que se había organizado en oposición a las políticas del Secretario del Tesoro Alexander Hamilton, apoyó a Clinton para el cargo de vicepresidente. Adams, mientras tanto, fue respaldado por el Partido Federalista en su intento por obtener otro mandato. Ninguno de los dos partidos se había organizado por completo, y las divisiones partidistas aún no se habían solidificado. Washington recibió ciento treinta y dos votos electorales, uno de cada elector. Adams ganó cincuenta votos electorales, suficientes para ganar la reelección. Clinton terminó en tercer lugar con cincuenta votos electorales, venciendo en su estado natal de Nueva York, así como tres estados del sur. Otros dos candidatos obtuvieron los cinco votos electorales restantes. Esta elección fue la primera en la que cada uno de los trece estados originales posteriores a la independencia envió electores, al igual que los estados recientemente agregados de Kentucky y Vermont. También fue la única elección presidencial que no se celebró exactamente cuatro años después de las elecciones anteriores, aunque parte de las elecciones anteriores se habían celebrado cuatro años antes. La participación fue también la más baja de la que se tenga registro en una elección estadounidense, con solo un 6.30% de los votantes habilitados emitiendo sufragio. (es)
- L'élection présidentielle américaine de 1792 deuxième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. C'est la première dans laquelle tous les États nommèrent des grands électeurs. Comme précédemment, George Washington, alors président sortant, fut réélu presque unanimement. John Adams, le candidat ayant recueilli le plus de suffrages après lui, fut réélu vice-président. Seuls 13 332 électeurs américains participèrent à l'élection des grands électeurs, un minimum de participation absolu dans l'histoire des États-Unis. (fr)
- 선거인단 한명당 2표를 행사할 수 있는 선거법에 따라, 만장일치로 조지 워싱턴이 대통령에 재선되었고, 77표를 받은 존 애덤스가 부통령에 재선되었다 (ko)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1792 furono le seconde elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America, e le prime in cui ciascuno dei tredici stati originali scelse i suoi elettori (con l'aggiunta di Kentucky e Vermont, recentemente entrati nell'unione). Il sistema elettorale allora vigente, attivo dal 1788 al 1800, prevedeva che ciascun elettore esprimesse due preferenze. Il candidato che riceveva il maggior numero di voti, qualora tali voti fossero uguali o superiori alla metà del numero totale di elettori, veniva eletto Presidente. Il secondo candidato per numero di voti ottenuti diventava Vicepresidente. Come nelle elezioni del 1788, George Washington ottenne il mandato presidenziale all'unanimità. Alla vicepresidenza venne riconfermato John Adams, al secondo posto per numero di preferenze con 77 voti elettorali. (it)
- 1792年アメリカ合衆国大統領選挙（1792ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1792）は、1792年11月2日から12月5日にかけて施行されたアメリカ合衆国の大統領および副大統領を選出する選挙である。 (ja)
- Bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1792 werd de zittende president George Washington, net als in 1789 unaniem, tot president van de Verenigde Staten herkozen. Bij deze verkiezingen namen de 13 originele staten alsmede de nieuw gevormde staten Kentucky en Vermont deel. Samen waren deze staten goed voor 132 kiesmannen in het kiescollege. Washington kreeg van elke kiesman die een stem uitbracht steun en werd daarmee overwinnaar. Washingtons vicepresident, John Adams, kreeg de steun van 77 kiesmannen en werd daarmee herkozen in zijn ambt. (nl)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1792 foi a segunda eleição presidencial no país, e a primeira na qual os 13 estados originais designaram eleitores (incluindo os novos estados de Kentucky e Vermont). Tal como em 1789, George Washington concorreu sem oposição à reeleição. De acordo com o sistema em vigor até à eleição de 1800, cada eleitor tinha direito a dois votos; o que recebesse maior número de votos no Colégio Eleitoral era eleito presidente, e o segundo era nomeado vice-presidente. Washington venceu por unanimidade (132 votos), e John Adams conseguiu 77 votos, sendo eleito como vice-presidente. (pt)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1792 roku – drugie wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych, w wyniku których prezydent George Washington i wiceprezydent John Adams uzyskali reelekcję. Były to pierwsze wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych, w których urzędujący prezydent ubiegał się o reelekcję i pierwsze, w których udział brały stany Nowy Jork, Karolina Północna, Rhode Island, Vermont i Kentucky. Były to również jedyne wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych, które nie odbyły się cztery lata po poprzednich. (pl)
- 1792年美国总统选举是美国第二届四年一度的总统选举，從11月2日星期五進行到12月3日星期三。現任總統乔治·华盛顿獲得選舉人團一致的投票，接續他的第二個任期。 第一屆的總統選舉中，華盛頓被認為無所匹敵；當時的投票規則是不分正副，得最高票為總統、次高票者為副總統。 這一屆的規則改為每個選舉人有兩張票：一張投總統，另一張投副總統。現任副總統约翰·亚当斯獲得77張選票，繼續連任。華盛頓則獲得132張選票，也就是每個選舉人都投了他一票。 這屆選舉是第一次所有13州（並新增了肯塔基和佛蒙特兩州）都指派了選舉人，也是唯一一次距上届选举不到4年的选举。 於1793年3月4日，在設於費城的國會大廈參議院廳舉行。 (zh)
- Президентские выборы в США 1792 года — вторые президентские выборы США. В них участвовали все 13 штатов, основавших США, а также присоединившиеся к тому времени к Соединённым Штатам Кентукки и Вермонт. На выборах президентом США был переизбран Джордж Вашингтон, получивший 100% голосов. Как и на выборах 1789 года, Джордж Вашингтон избирался по всеобщему соглашению без оппонентов. Вице-президент Джон Адамс стал вторым, получив 77 голосов, и вновь был переизбран вице-президентом. (ru)
- Президентські вибори в США 1792 року — другі президентські вибори США. У них брали участь всі 13 штатів, що заснували США, а також приєднані на той час до Сполучених Штатів Кентуккі та Вермонт. На виборах президентом США був переобраний Джордж Вашингтон, що отримав 100 % голосів. Так само як на виборах 1789 року Джордж Вашингтон обирався по загальній угоді без опонентів. Віцепрезидент Джон Адамс став другим, отримавши 77 голосів, і знову був переобраний віцепрезидентом. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1792 هي الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في 21 يونيو 1792، لانتخاب رئيس الولايات المتحدة، فاز بالانتخابات جورج واشنطن. (ar)
- Volby prezidenta USA 1792 byly druhé prezidentské volby ve Spojených státech. Stejně jako v minulých volbách v roce 1789 byl zvolen George Washington prezidentem USA a John Adams viceprezidentem USA. (cs)
- Die zweite Wahl des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika fand im Jahr 1792 statt. Bei der Wahl wurde der Amtsinhaber George Washington wiedergewählt und blieb damit Präsident der Vereinigten Staaten. (de)
- L'élection présidentielle américaine de 1792 deuxième élection présidentielle depuis l'adoption de la Constitution en 1787. C'est la première dans laquelle tous les États nommèrent des grands électeurs. Comme précédemment, George Washington, alors président sortant, fut réélu presque unanimement. John Adams, le candidat ayant recueilli le plus de suffrages après lui, fut réélu vice-président. Seuls 13 332 électeurs américains participèrent à l'élection des grands électeurs, un minimum de participation absolu dans l'histoire des États-Unis. (fr)
- 선거인단 한명당 2표를 행사할 수 있는 선거법에 따라, 만장일치로 조지 워싱턴이 대통령에 재선되었고, 77표를 받은 존 애덤스가 부통령에 재선되었다 (ko)
- 1792年アメリカ合衆国大統領選挙（1792ねんアメリカがっしゅうこくだいとうりょうせんきょ、英語: United States presidential election, 1792）は、1792年11月2日から12月5日にかけて施行されたアメリカ合衆国の大統領および副大統領を選出する選挙である。 (ja)
- Bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen van 1792 werd de zittende president George Washington, net als in 1789 unaniem, tot president van de Verenigde Staten herkozen. Bij deze verkiezingen namen de 13 originele staten alsmede de nieuw gevormde staten Kentucky en Vermont deel. Samen waren deze staten goed voor 132 kiesmannen in het kiescollege. Washington kreeg van elke kiesman die een stem uitbracht steun en werd daarmee overwinnaar. Washingtons vicepresident, John Adams, kreeg de steun van 77 kiesmannen en werd daarmee herkozen in zijn ambt. (nl)
- Wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych w 1792 roku – drugie wybory prezydenckie w historii Stanów Zjednoczonych, w wyniku których prezydent George Washington i wiceprezydent John Adams uzyskali reelekcję. Były to pierwsze wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych, w których urzędujący prezydent ubiegał się o reelekcję i pierwsze, w których udział brały stany Nowy Jork, Karolina Północna, Rhode Island, Vermont i Kentucky. Były to również jedyne wybory prezydenckie w Stanach Zjednoczonych, które nie odbyły się cztery lata po poprzednich. (pl)
- 1792年美国总统选举是美国第二届四年一度的总统选举，從11月2日星期五進行到12月3日星期三。現任總統乔治·华盛顿獲得選舉人團一致的投票，接續他的第二個任期。 第一屆的總統選舉中，華盛頓被認為無所匹敵；當時的投票規則是不分正副，得最高票為總統、次高票者為副總統。 這一屆的規則改為每個選舉人有兩張票：一張投總統，另一張投副總統。現任副總統约翰·亚当斯獲得77張選票，繼續連任。華盛頓則獲得132張選票，也就是每個選舉人都投了他一票。 這屆選舉是第一次所有13州（並新增了肯塔基和佛蒙特兩州）都指派了選舉人，也是唯一一次距上届选举不到4年的选举。 於1793年3月4日，在設於費城的國會大廈參議院廳舉行。 (zh)
- Президентские выборы в США 1792 года — вторые президентские выборы США. В них участвовали все 13 штатов, основавших США, а также присоединившиеся к тому времени к Соединённым Штатам Кентукки и Вермонт. На выборах президентом США был переизбран Джордж Вашингтон, получивший 100% голосов. Как и на выборах 1789 года, Джордж Вашингтон избирался по всеобщему соглашению без оппонентов. Вице-президент Джон Адамс стал вторым, получив 77 голосов, и вновь был переизбран вице-президентом. (ru)
- Президентські вибори в США 1792 року — другі президентські вибори США. У них брали участь всі 13 штатів, що заснували США, а також приєднані на той час до Сполучених Штатів Кентуккі та Вермонт. На виборах президентом США був переобраний Джордж Вашингтон, що отримав 100 % голосів. Так само як на виборах 1789 року Джордж Вашингтон обирався по загальній угоді без опонентів. Віцепрезидент Джон Адамс став другим, отримавши 77 голосів, і знову був переобраний віцепрезидентом. (uk)
- Les eleccions presidencials dels Estats Units de 1792, les segones de la història del país, tingueren lloc entre el divendres 2 de novembre i el dimecres 5 de desembre de 1972. El president titular, George Washington, va ser elegit per un segon mandat de manera unànime pel col·legi electoral mentre que John Adams va ser reelegit vicepresident. Washington no va tenir cap contrincant, però Adams va tenir una reelecció competitiva amb el de Nova York, George Clinton. (ca)
- The 1792 United States presidential election was the second quadrennial presidential election. It was held from Friday, November 2, to Wednesday, December 5, 1792. Incumbent President George Washington was elected to a second term by a unanimous vote in the electoral college, while John Adams was re-elected as vice president. Washington was essentially unopposed, but Adams faced a competitive re-election against Governor George Clinton of New York. (en)
- Las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1792 tuvieron lugar entre el viernes 2 de noviembre y el miércoles 5 de diciembre del mencionado año, siendo la segunda elección presidencial cuadrienal tras la independencia del país. El Colegio Electoral a cargo de elegir al presidente y al vicepresidente estaba compuesto entonces por 132 electores, necesitándose 68 para ganar la elección. (es)
- Le elezioni presidenziali statunitensi del 1792 furono le seconde elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America, e le prime in cui ciascuno dei tredici stati originali scelse i suoi elettori (con l'aggiunta di Kentucky e Vermont, recentemente entrati nell'unione). Come nelle elezioni del 1788, George Washington ottenne il mandato presidenziale all'unanimità. Alla vicepresidenza venne riconfermato John Adams, al secondo posto per numero di preferenze con 77 voti elettorali. (it)
- A eleição presidencial dos Estados Unidos de 1792 foi a segunda eleição presidencial no país, e a primeira na qual os 13 estados originais designaram eleitores (incluindo os novos estados de Kentucky e Vermont). (pt)
|
