| dbo:abstract
|
- DWG تنسيق ملف يستخدم لتخزين البيانات المتعلقة بالتصميمات ثنائية وثلاثية الأبعاد. هو تنسيق أصلي للعديد من حزم ال CAD، بما في ذلك أوتوكاد، IntelliCAD(وأشباههم).وبالإضافة إلى ذلك، يتم دعم DWG من قبل العديد من تطبيقات CAD الأخرى. وتعتبر ملفات :.bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) $.sv : أيضا ملفات DWG. (ar)
- DWG és un format de fitxer informàtic de disseny assistit per ordinador, utilitzat principalment pel programa AutoCAD; producte de la companyia Autodesk.El nom de l'extensió .dwg es va originar de la paraula anglesa " drawing ". Es va limitar a tres caràcters després del punt, per protocols i limitacions del de sistema operatiu MS- Dos. Els arxius DWG no són sempre compatibles entre si, existint nombroses versions d'aquest tipus d'arxiu, aparellades a moltes de les diferents versions del programa AutoCAD, que des de 1982 fins a 2009 ha tret al mercat 23 versions. A causa de l'elevada quota de mercat del programa AutoCAD en la indústria i el disseny, s'ha cobert la necessitat de lectura d'aquest tipus d'arxius per part d'altres programes mitjançant un arxiu d'intercanvi, importació-exportació, conegut com a DXF (Drawing eXchange File), encara que un nombre creixent de programes de CAD estan preparats per operar de forma no nativa amb aquest tipus d'arxius. A causa que aquest format de fitxer s'ha convertit en un , la Free Programari Foundation ha marcat com a objectiu prioritari la creació de biblioteques LibreDWG, a semblança de les no lliures. Els arxius DWG emmagatzemen la informació de dibuix en tres dimensions de forma vectorial. (ca)
- DWG je souborů (výkresů) programu AutoCAD, jeho název byl zřejmě odvozen z DraWinG. Umožňuje ukládat 2D i 3D data. Díky rozšíření programu AutoCAD je tento formát spolu se svou výměnnou (textovou) variantou DXF považován za standard v oblasti výměny 2D CAD dat. Některé konkurenční programy dnes umožňují jeho čtení i zápis, protože je to ale neveřejný formát firmy Autodesk, kompatibilita takto vytvořených souborů je neúplná a není zaručena. K věrnému prohlížení, tisku a odměřování DWG výkresů slouží bezplatný prohlížeč Autodesk DWG TrueView. OpenDWG je otevřený formát neziskového konsorcia Open Design Alliance vytvářený z formátu DWG metodou reverzního inženýrství. OpenDWG ale není zcela kompatibilní s pravým DWG (TrustedDWG). OpenDWG v současnosti dokáže načítat DWG 2.5 až DWG 2013 a v těchto formátech také ukládat. (cs)
- DWG (from drawing) is a proprietary binary file format used for storing two- and three- dimensional design data and metadata. It is the native format for several CAD packages including DraftSight, AutoCAD, BricsCAD, IntelliCAD (and its variants), Caddie and Open Design Alliance compliant applications. In addition, DWG is supported non-natively by many other CAD applications. The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv$ (temporary automatic save) files are also DWG files. (en)
- DraWinG (DWG) es un formato de archivo informático de dibujo computarizado, utilizado principalmente por el programa AutoCAD, producto de la compañía AutoDesk. El nombre de la extensión .dwg se originó de la palabra inglesa "drawing". Se limitó a tres caracteres después del punto, por protocolos y limitaciones del sistema operativo MS-DOS. Los archivos DWG no son siempre compatibles entre sí, existiendo numerosas versiones de este tipo de archivo, aparejadas a muchas de las distintas versiones del programa AutoCAD, que sólo desde 1982 hasta 2009 sacó al mercado 23 versiones. Debido a la elevada cuota de mercado del programa AutoCAD en la industria y el diseño, se ha cubierto la necesidad de lectura de este tipo de archivos por parte de otros programas mediante un archivo de intercambio, importación-exportación, conocido como DXF (Drawing eXchange File), aunque un número creciente de programas de CAD están preparados para operar de forma no nativa con este tipo de archivos. Debido a que este formato de archivo se ha convertido en un estándar de facto, la Free Software Foundation ha marcado como objetivo prioritario la creación de bibliotecas LibreDWG, a semejanza de las no libres OpenDWG. Los archivos DWG almacenan la información de dibujo en tres dimensiones de forma vectorial. (es)
- DWG est le format natif des fichiers de dessins AutoCAD. DWG est l'abréviation de DraWinG (littéralement dessin).Le DWG, de par sa diffusion, est devenu de facto le standard de l'industrie CAO et DAO. (fr)
- AutoCAD DWG è un formato per i file di tipo CAD, sviluppato da Autodesk come database di definizione del disegno per AutoCAD ed altri propri programmi basati sulla medesima piattaforma. L'abbreviazione DWG, oltre ad essere l'estensione di tali file, sta per drawing, ovvero "disegno". (it)
- DWG（ディー・ダブル・ジー）は、オートデスク製のCADソフトウェア、AutoCADの標準ファイル形式。drawingの略。拡張子として"dwg"を用いる。 (ja)
- DWG ("drawing")는 2차원/3차원 도면 정보를 저장하는 데 사용되는 파일 형식이다. 오토데스크사가 제정한 고유한 형식이지만, 많은 캐드 개발사들이 오토캐드와의 호환성을 유지하기 위하여 이 포맷을 지원하고 있다. (ko)
- DWG (od ang. drawing) – zastrzeżony binarny format plików tworzony przez program AutoCAD. Format ten stworzyła firma Autodesk do obsługi oprogramowania AutoCAD oraz programów pochodnych. W formacie tym zapisywane są modele dwu- i trójwymiarowe. Właściciel formatu, Autodesk, rozpowszechnia go oraz zmienia raz na kilka lat wraz z ukazaniem się nowej wersji AutoCADa. Format DWG wraz z wariantem ASCII - DXF stał się de facto standardowym formatem przy projektowaniu CAD. (pl)
- DWG é a extensão de arquivos de desenho em 2D e 3D nativa do software AutoCAD. Este formato, diferentemente do .DXF, é proprietário. Pertence à Autodesk, fabricante do AutoCAD. De 1982 a 2007, a Autodesk criou mais de 18 variações do formato DWG. Mesmo assim, diversas firmas tentaram fazer versões de DLLs capazes de ler e escrever arquivos DWG:
*
* (Projeto GNU)
*
* CadLib (.NET library)
* Outros A Autodesk não garante a compatibilidade dessas bibliotecas com o DWG original. Somente a Bentley Systems, fabricante do Microstation, tem uma parceria e um projeto de interoperabilidade com a Autodesk, para os formatos nativos de seus produtos. (pt)
- DWG är ett filformat för CAD-modeller och är standardfilformatet för AutoCAD, och PowerCAD. Det stöds dock av i stort sett alla CAD-program. Filformatet heter .dwg, vilket står för drawing. Det är defacto-standardformatet för datautbyte mellan CAD-program. Även .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) och .sv$ (temporary automatic save) är filer av typen .dwg. DWG-formatet började sin historia som standardfilformat för Interact CAD vilket sedermera kom att utvecklas till AutoCAD av ett företag som numera heter Autodesk. Det är fortfarande Autodesk som äger formatet och utvecklar nya varianter. Från första versionen 1982 till senaste som kom 2017 har det funnits 21 officiella varianter. Versionen anges först i DWG-filen och består av 6 tecken. Autodesk har ett skriv/läs bibliotek för DWG-filer som heter . Open Design Alliance, ett icke vinstinriktat konsortium som skapades 1998 av flera mjukvaruföretag, många av dem konkurrenter till Autodesk, har tagit fram ett bibliotek som heter . Några open-source DWG-bibliotek finns inte. (sv)
- DWG — (від англ. drawing — креслення) бінарний формат файлу, який використовується для зберігання двомірних (2D) і тривимірних (3D) проектних даних і метаданих. Є основним форматом для деяких САПР програм (пряма підтримка — наприклад, AutoCAD, , IntelliCAD та його варіацій, ). Формат DWG підтримується багатьма САПР програмами побічно: тобто дані з одного формату даних переміщуються в іншій через функції імпорт-експорт. Формати .bak («drawing backup» — резервна копія креслення), .dws («drawing standards» — стандарти креслення), .dwt («drawing template» — шаблон креслення) i .sv$ («temporary automatic save» — тимчасове автоматичне збереження) також є форматом DWG. (uk)
- DWG（drawing）是電腦輔助設計的軟體AutoCAD以及基于AutoCAD的软件保存设计数据所用的一种专有文件格式，始於1970年代的一套Interact CAD軟體，附檔名為「.dwg」。之後歐特克公司于1982年取得版權开始使用这种文件格式。歐特克公司拥有、开发并且更新DWG文件格式，通常每隔几年DWG就会随着該公司在AutoCAD中添加新的特性从而进行更新。 DWG格式以及它的ASCII格式变体DXF，已经成为CAD制图数据交换中的事实文件标准，据估计全世界有超过十亿个DWG文件。有几家公司正在对DWG文件格式进行逆向工程以试图为其它的设计软件提供读写DWG文件的能力。歐特克公司也提供了一套需要授权的DWG读写技术开发包“RealDWG”。 新版的AutoCAD可以打开许多旧版的DWG文件，AutoCAD 2007可以打开2.0版的DWG文件并且可以保存为r14版的格式。另外歐特克公司提供一个免费的DWG查看工具“”用于查看所有版本的DWG文件。另外一方面，該公司是策略的强力支持者，尽力保护DWG文件格式并且禁止开发支持DWG格式的开放源代码库。 2006年11月22日，歐特克公司对一款支持DWG格式的自由库提出了诉讼。 (zh)
- DWG (от англ. drawing — чертеж) — бинарный формат файла, используемый для хранения двухмерных (2D) и трёхмерных (3D) проектных данных и метаданных. Является основным форматом для некоторых САПР-программ (прямая поддержка — например, AutoCAD, , BricsCAD, nanoCAD, IntelliCAD и его вариаций, ). Формат DWG поддерживается многими САПР-приложениями косвенно: то есть данные из одного формата данных перемещаются в другой через функции импорт-экспорт. Форматы .dws («drawing standards» — стандарты чертежа), .dwt («drawing template» — шаблон чертежа) также являются форматом DWG. Современные программы, работающие в dwg, часто создают на диске временные и резервные копии документов в формате dwg в файлах с расширениями .sv$ («temporary automatic save» — временное автоматическое сохранение) и .bak («backup» — резервная копия). Многие другие САПР совместимы с этим форматом, и могут импортировать чертежи в данный формат, как, например, Компас 3D. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- DWG تنسيق ملف يستخدم لتخزين البيانات المتعلقة بالتصميمات ثنائية وثلاثية الأبعاد. هو تنسيق أصلي للعديد من حزم ال CAD، بما في ذلك أوتوكاد، IntelliCAD(وأشباههم).وبالإضافة إلى ذلك، يتم دعم DWG من قبل العديد من تطبيقات CAD الأخرى. وتعتبر ملفات :.bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) $.sv : أيضا ملفات DWG. (ar)
- DWG (from drawing) is a proprietary binary file format used for storing two- and three- dimensional design data and metadata. It is the native format for several CAD packages including DraftSight, AutoCAD, BricsCAD, IntelliCAD (and its variants), Caddie and Open Design Alliance compliant applications. In addition, DWG is supported non-natively by many other CAD applications. The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv$ (temporary automatic save) files are also DWG files. (en)
- DWG est le format natif des fichiers de dessins AutoCAD. DWG est l'abréviation de DraWinG (littéralement dessin).Le DWG, de par sa diffusion, est devenu de facto le standard de l'industrie CAO et DAO. (fr)
- AutoCAD DWG è un formato per i file di tipo CAD, sviluppato da Autodesk come database di definizione del disegno per AutoCAD ed altri propri programmi basati sulla medesima piattaforma. L'abbreviazione DWG, oltre ad essere l'estensione di tali file, sta per drawing, ovvero "disegno". (it)
- DWG（ディー・ダブル・ジー）は、オートデスク製のCADソフトウェア、AutoCADの標準ファイル形式。drawingの略。拡張子として"dwg"を用いる。 (ja)
- DWG ("drawing")는 2차원/3차원 도면 정보를 저장하는 데 사용되는 파일 형식이다. 오토데스크사가 제정한 고유한 형식이지만, 많은 캐드 개발사들이 오토캐드와의 호환성을 유지하기 위하여 이 포맷을 지원하고 있다. (ko)
- DWG (od ang. drawing) – zastrzeżony binarny format plików tworzony przez program AutoCAD. Format ten stworzyła firma Autodesk do obsługi oprogramowania AutoCAD oraz programów pochodnych. W formacie tym zapisywane są modele dwu- i trójwymiarowe. Właściciel formatu, Autodesk, rozpowszechnia go oraz zmienia raz na kilka lat wraz z ukazaniem się nowej wersji AutoCADa. Format DWG wraz z wariantem ASCII - DXF stał się de facto standardowym formatem przy projektowaniu CAD. (pl)
- DWG — (від англ. drawing — креслення) бінарний формат файлу, який використовується для зберігання двомірних (2D) і тривимірних (3D) проектних даних і метаданих. Є основним форматом для деяких САПР програм (пряма підтримка — наприклад, AutoCAD, , IntelliCAD та його варіацій, ). Формат DWG підтримується багатьма САПР програмами побічно: тобто дані з одного формату даних переміщуються в іншій через функції імпорт-експорт. Формати .bak («drawing backup» — резервна копія креслення), .dws («drawing standards» — стандарти креслення), .dwt («drawing template» — шаблон креслення) i .sv$ («temporary automatic save» — тимчасове автоматичне збереження) також є форматом DWG. (uk)
- DWG（drawing）是電腦輔助設計的軟體AutoCAD以及基于AutoCAD的软件保存设计数据所用的一种专有文件格式，始於1970年代的一套Interact CAD軟體，附檔名為「.dwg」。之後歐特克公司于1982年取得版權开始使用这种文件格式。歐特克公司拥有、开发并且更新DWG文件格式，通常每隔几年DWG就会随着該公司在AutoCAD中添加新的特性从而进行更新。 DWG格式以及它的ASCII格式变体DXF，已经成为CAD制图数据交换中的事实文件标准，据估计全世界有超过十亿个DWG文件。有几家公司正在对DWG文件格式进行逆向工程以试图为其它的设计软件提供读写DWG文件的能力。歐特克公司也提供了一套需要授权的DWG读写技术开发包“RealDWG”。 新版的AutoCAD可以打开许多旧版的DWG文件，AutoCAD 2007可以打开2.0版的DWG文件并且可以保存为r14版的格式。另外歐特克公司提供一个免费的DWG查看工具“”用于查看所有版本的DWG文件。另外一方面，該公司是策略的强力支持者，尽力保护DWG文件格式并且禁止开发支持DWG格式的开放源代码库。 2006年11月22日，歐特克公司对一款支持DWG格式的自由库提出了诉讼。 (zh)
- DWG és un format de fitxer informàtic de disseny assistit per ordinador, utilitzat principalment pel programa AutoCAD; producte de la companyia Autodesk.El nom de l'extensió .dwg es va originar de la paraula anglesa " drawing ". Es va limitar a tres caràcters després del punt, per protocols i limitacions del de sistema operatiu MS- Dos. Els arxius DWG no són sempre compatibles entre si, existint nombroses versions d'aquest tipus d'arxiu, aparellades a moltes de les diferents versions del programa AutoCAD, que des de 1982 fins a 2009 ha tret al mercat 23 versions. (ca)
- DWG je souborů (výkresů) programu AutoCAD, jeho název byl zřejmě odvozen z DraWinG. Umožňuje ukládat 2D i 3D data. Díky rozšíření programu AutoCAD je tento formát spolu se svou výměnnou (textovou) variantou DXF považován za standard v oblasti výměny 2D CAD dat. Některé konkurenční programy dnes umožňují jeho čtení i zápis, protože je to ale neveřejný formát firmy Autodesk, kompatibilita takto vytvořených souborů je neúplná a není zaručena. K věrnému prohlížení, tisku a odměřování DWG výkresů slouží bezplatný prohlížeč Autodesk DWG TrueView. (cs)
- DraWinG (DWG) es un formato de archivo informático de dibujo computarizado, utilizado principalmente por el programa AutoCAD, producto de la compañía AutoDesk. El nombre de la extensión .dwg se originó de la palabra inglesa "drawing". Se limitó a tres caracteres después del punto, por protocolos y limitaciones del sistema operativo MS-DOS. Los archivos DWG no son siempre compatibles entre sí, existiendo numerosas versiones de este tipo de archivo, aparejadas a muchas de las distintas versiones del programa AutoCAD, que sólo desde 1982 hasta 2009 sacó al mercado 23 versiones. (es)
- DWG é a extensão de arquivos de desenho em 2D e 3D nativa do software AutoCAD. Este formato, diferentemente do .DXF, é proprietário. Pertence à Autodesk, fabricante do AutoCAD. De 1982 a 2007, a Autodesk criou mais de 18 variações do formato DWG. Mesmo assim, diversas firmas tentaram fazer versões de DLLs capazes de ler e escrever arquivos DWG:
*
* (Projeto GNU)
*
* CadLib (.NET library)
* Outros (pt)
- DWG är ett filformat för CAD-modeller och är standardfilformatet för AutoCAD, och PowerCAD. Det stöds dock av i stort sett alla CAD-program. Filformatet heter .dwg, vilket står för drawing. Det är defacto-standardformatet för datautbyte mellan CAD-program. Även .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) och .sv$ (temporary automatic save) är filer av typen .dwg. (sv)
- DWG (от англ. drawing — чертеж) — бинарный формат файла, используемый для хранения двухмерных (2D) и трёхмерных (3D) проектных данных и метаданных. Является основным форматом для некоторых САПР-программ (прямая поддержка — например, AutoCAD, , BricsCAD, nanoCAD, IntelliCAD и его вариаций, ). Формат DWG поддерживается многими САПР-приложениями косвенно: то есть данные из одного формата данных перемещаются в другой через функции импорт-экспорт. Форматы .dws («drawing standards» — стандарты чертежа), .dwt («drawing template» — шаблон чертежа) также являются форматом DWG. Современные программы, работающие в dwg, часто создают на диске временные и резервные копии документов в формате dwg в файлах с расширениями .sv$ («temporary automatic save» — временное автоматическое сохранение) и .bak («bac (ru)
|
