| dbo:abstract
|
- El DivX és un còdec de vídeo creat per DivXNetworks Inc., i és conegut per la seva capacitat de comprimir llargs vídeos en arxius petits. Ha estat certament polèmic a causa del seu ús en la còpia i posterior distribució de DVDs amb copyright o drets d'autor. Alguns dels reproductors DVD de sobretaula més avançats són capaços de reproduir arxius comprimits mitjançant aquest còdec. (ca)
- ديف إكس (بالإنجليزية: DivX) هو اسم لمجموعة منتجات تابعة لـ DivX, Inc. (سابقا DivXNetworks, Inc.)، تشمل ديف إكس الذي حصل على شعبية واسعة نظرا لقدرته على ضغط مقاطع أفلام فيديو طويلة بملفات ذات حجم صغير مع الحفاظ على جودة عالية نسبيا. يستخدم مرماز الديف إكس أسلوب ضغط بيانات منقوص من نوع MPEG-4 Part 2 المعروف باسم MPEG-4 ASP الذي فيه تتم الموازنة بين الجودة وحجم الملف. إن ديف إكس هو أحد المرمازات المستخدمة في عملية نقل الصوت والصورة إلى القرص الصلب ثم يتم تحويلها من مرماز إلى آخر. العديد من مشغلي الدي في دي الجديدة تستطيع عرض أفلام مرمّزة بالديف إكس. (ar)
- DivX je značka produktů vytvořených společností DivX, Inc. (dříve DivXNetworks), včetně obrazového kodeku kompatibilního se standardem MPEG-4. Tento kodek se díky své schopnosti kvalitní komprese filmů na výrazně menší velikost velice často používá pro nelegální šíření filmů chráněných autorskými právy. Jeho popularita však vedla i k tomu, že velká část moderních DVD přehrávačů podporuje přehrávání filmů kódovaných kodekem DivX. (cs)
- DivX (engl. [ˈdɪvɛks]) ist ein MPEG-4-kompatibler Videocodec. Der Codec ist für seine Fähigkeit bekannt, große Videodateien bei guter Qualität vergleichsweise stark zu komprimieren. (de)
- DivX is a brand of video codec products developed by DivX, LLC. There are three DivX codecs: the original MPEG-4 Part 2 DivX codec, the H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD codec and the High Efficiency Video Coding DivX HEVC Ultra HD codec. The most recent version of the codec itself is version 6.9.2, which is several years old. New version numbers on the packages now reflect updates to the media player, converter, etc. (en)
- DivX se refiere a un conjunto de productos de software desarrollados por DivX, Inc. para los sistemas operativos Windows y Mac OS, el más representativo es el códec por lo que la mayoría de las personas se refieren a este cuando hablan de DivX. Inicialmente era solo un códec de vídeo, un formato de vídeo comprimido, basado en los estándares MPEG-4. Comenzó a desarrollarse como un formato para la transmisión de la televisión digital mediante el estándar MPEG-4, aunque su potenciación y expansión, se vio con el surgimiento de los sistemas multimedia en internet, pero pronto quedó relegado —debido al gran tamaño de los ficheros— por otros formatos[cita requerida] propietarios como el WMV de Microsoft, el QuickTime de Apple o el Real de RealNetworks, todos ellos de menor tamaño, ideales para vídeo bajo demanda y por su par libre, el códec Xvid que logra una mejor calidad de imagen y que se ha popularizado gracias a ser un proyecto de código libre y su gran calidad. (es)
- DivX® adalah sebuah merek produk yang diciptakan oleh (sebelumnya DivXNetworks, Inc.), yang menjadi terkenal karena dapat mengkompresi video menjadi ukuran kecil dengan kualitas relatif baik. Karena sering digunakan untuk membuat salinan dari yang berhak cipta, DivX menjadi kontroversial. Saat ini banyak DVD player di pasaran yang dapat memainkan film DivX. Format video kompresi berbasis ini memiliki ukuran yang sangat kecil, bahkan dapat mencapai kurang dari seperdelapan ukuran dengan kualitas yang tetap terjaga. Format ini sering disebut "video MP3". (in)
- DivX est une marque déposée correspondant originellement à un codec vidéo freeware fondé sur MPEG-4 Part 2 proposé par DivX Inc. (anciennement DivXNetworks, Inc.), connu pour sa capacité à compresser de longs et gros (plusieurs gigaoctets) fichiers vidéo en fichiers bien plus légers (quelques centaines de mégaoctets). Il a été au centre de controverses à cause de son utilisation pour copier et distribuer des films extraits de DVD aux droits réservés. La société Sonic Solutions propriétaire notamment du logiciel de gravure Roxio, a racheté l'entreprise DivX Inc. fin 2010, avant d'être elle-même rachetée en février 2011 par Rovi Corporation. DivX ne doit pas être confondu avec DIVX, terme sans aucun lien, tentative pour créer un système payant de location de DVD de la chaîne de magasins Circuit City aux États-Unis. À ses débuts, le codec DivX était plus exactement nommé DivX ;-) l'émoticône ayant été ajoutée pour créer une référence humoristique au système DIVX de Circuit City, déjà définitivement abandonné. (fr)
- Il DivX è una tecnologia multimediale proprietaria basata su una variante del codec libero MPEG-4. Di questa tecnologia fa parte tra l'altro un celebre compressore video sviluppato da DivX Inc. ed utilizzato da moltissime persone nel mondo. Grazie a questa tecnologia, DivX Inc. ha creato un ecosistema alternativo allo standard MPEG-4, che permette di usufruire del video digitale. Di tale ecosistema fanno parte, oltre ad applicazioni (software) per computer, anche lettori DVD/DivX e macchine fotografiche digitali. Attraverso l'apposito codec è possibile riprodurre e creare file video di questo formato. La particolarità del DivX, oltre alla sua presenza in parecchi prodotti di elettronica di consumo, sta nella sua versatilità nel produrre file di dimensioni ridotte di filmati di lunga durata, lasciando pressoché inalterata la qualità dell'immagine. In pratica, con le opportune impostazioni, è possibile convertire un film DVD di 6-8 Gigabyte in un file DivX di 700 MB (la dimensione di un CD-ROM) con una qualità video e audio più che discrete. Per questo motivo è stato al centro di controversie per il suo utilizzo nella duplicazione e distribuzione di DVD protetti. (it)
- DivX(디빅 또는 디빅스)는 가 MPEG-4 기술을 기반으로 독자적으로 개발한 영상 코덱이다. 크고 긴 영상도 원본 품질에 가까우면서도 작은 크기로 압축시켜주는 강력한 기능을 갖고 있다. 원래 크기의 약 15%까지 압축하는 것이 가능하다. DivX 코덱에는 두가지 종류가 있다. MPEG-4 파트 2 DivX 코덱과 H.264/MPEG-4 AVC DivX 플러스 HD 코덱이다. 디빅스 코덱은 주로 영화 같은 멀티미디어 데이터를 리핑하는 데 주로 이용된다. 처음 개발 당시에는 오디오 코덱만 존재하였으나, 이제는 영상 코덱만이 제공되고 있다. 따라서 지금은 DivX을 영상 코덱으로 가리키는 경우가 대부분이다. (ko)
- DivX is een standaard om digitale videobestanden compact op te slaan door gebruik te maken van een compressiealgoritme dat geoptimaliseerd is voor videobeelden. Om bestanden in DivX-formaat te kunnen opnemen of afspelen, hebben multimediaprogramma's een zogenaamde codec voor dit algoritme nodig. In steeds meer hardware wordt een DivX-codec ingebouwd. Aan de codec zelf wordt doorgaans ook gerefereerd met het woord DivX. (nl)
- DivX（ディビックス）はビデオコーデックの一種。 (ja)
- DivX – stratna metoda kompresji obrazu filmowego, w nowszych wersjach zgodna z MPEG-4 część 2, pozwalającą zapisać na zwykłej płycie kompaktowej filmy o długości ok. 90 min i jakości niewiele ustępującej DVD-Video. Wykorzystywana także do przesyłania filmów przez Internet. Do odtwarzania wymagany jest układ komputerowy posiadający odpowiednio wydajny procesor do dekodowania programowego (np. komputer osobisty lub konsola) lub dekoder sprzętowy (np. w niektórych odtwarzaczach DVD). Pierwotnie pod nazwą "DivX ;-)" występowała nielegalnie udostępniona, zmodyfikowana wersja kodeka MPEG 4 autorstwa Microsoftu. Dokonał tego francuski haker Jérôme Rota (ur. 1973 w Montpellier). Warto jednak zauważyć, że kodek ten, pomimo sugerującej to nazwy, nie jest zgodny ze standardem MPEG-4 (tak samo DivX 3) – Microsoft nazwał go tak, ponieważ myślał, że zostanie on właśnie wybrany jako ten standard. Ponieważ tak się nie stało, kolejne wersje tego kodeka nosiły już nazwę Windows Media Video. Autorzy DivX-a postanowili jednak stworzyć własną implementację kodeka MPEG-4. W ten sposób powstał Project Mayo, z którego następnie wykształcił się obecny, komercyjny DivX oraz otwarty XviD. Wersje DivX od 4 do 6.x są zgodne ze standardem MPEG-4 ASP. Wersja 7 jest zgodna ze standardem MPEG-4 AVC. (pl)
- DivX é um codec de vídeo criado pela DivX, Inc. Ele foi produzido para ser usado em compactação de vídeo digital, deixando os vídeos com qualidade, apesar da alta compactação, utilizada para ocupar menos espaço no Disco rígido. Para alcançar tal compactação é necessário muito processamento, o que pode fazer com que um computador tecnologicamente defasado demore para realizar a operação ou tenha dificuldades para realizar a exibição. O DivX é compatível com Windows, Linux, Solaris e Mac OS X. Atualmente os arquivos DivX estão amplamente presentes nas redes dos programas de P2P, devido ao seu reduzido tamanho e à ótima qualidade. A licença do DivX é Freeware ou Software gratuito. (pt)
- DivX — видеокодек, различные версии которого соответствуют стандартам MPEG-4 part 2, MPEG-4 part 10 (MPEG-4 AVC, H.264), HEVC (H.265). (ru)
- DivX är en kodek för att spela upp filmer, skapad av DivX Networks. DivX kan både koda och spela upp filmerna. DivX använder sig av MPEG4-teknik. I jämförelse med MPEG2-teknik, som dvd använder sig av, så kan DivX-codecen göra filmens storlek betydligt mindre.DivX har blivit ett populärt format, och många DVD-spelare klarar av att spela upp formatet. DivX är ett stängt format, däremot släpptes 2001 en open source-version som kallades OpenDivX som senare blev grunden för det motsvarande öppna MPEG4-formatet XviD.DivX ska inte blandas ihop med DIVX, ett numera nerlagt system i USA för att hyra dvd-filmer. (sv)
- DivX — відеокодек стандарту MPEG-4 Part 2; технологія відеозапису та пакет програм на її основі, що дозволяють створювати і переглядати медіа файли з високим ступенем стиснення. DivX 8 включає ряд удосконалень, розрахованих на роботу з відео високої чіткості у форматі H.264 і контейнерів MKV. (uk)
- DivX是DivX公司（前身是DivX Networks公司）的著名品牌，一種MPEG-4技術視頻編解碼器。该公司2007年秋以2200萬美元收購德國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El DivX és un còdec de vídeo creat per DivXNetworks Inc., i és conegut per la seva capacitat de comprimir llargs vídeos en arxius petits. Ha estat certament polèmic a causa del seu ús en la còpia i posterior distribució de DVDs amb copyright o drets d'autor. Alguns dels reproductors DVD de sobretaula més avançats són capaços de reproduir arxius comprimits mitjançant aquest còdec. (ca)
- ديف إكس (بالإنجليزية: DivX) هو اسم لمجموعة منتجات تابعة لـ DivX, Inc. (سابقا DivXNetworks, Inc.)، تشمل ديف إكس الذي حصل على شعبية واسعة نظرا لقدرته على ضغط مقاطع أفلام فيديو طويلة بملفات ذات حجم صغير مع الحفاظ على جودة عالية نسبيا. يستخدم مرماز الديف إكس أسلوب ضغط بيانات منقوص من نوع MPEG-4 Part 2 المعروف باسم MPEG-4 ASP الذي فيه تتم الموازنة بين الجودة وحجم الملف. إن ديف إكس هو أحد المرمازات المستخدمة في عملية نقل الصوت والصورة إلى القرص الصلب ثم يتم تحويلها من مرماز إلى آخر. العديد من مشغلي الدي في دي الجديدة تستطيع عرض أفلام مرمّزة بالديف إكس. (ar)
- DivX je značka produktů vytvořených společností DivX, Inc. (dříve DivXNetworks), včetně obrazového kodeku kompatibilního se standardem MPEG-4. Tento kodek se díky své schopnosti kvalitní komprese filmů na výrazně menší velikost velice často používá pro nelegální šíření filmů chráněných autorskými právy. Jeho popularita však vedla i k tomu, že velká část moderních DVD přehrávačů podporuje přehrávání filmů kódovaných kodekem DivX. (cs)
- DivX (engl. [ˈdɪvɛks]) ist ein MPEG-4-kompatibler Videocodec. Der Codec ist für seine Fähigkeit bekannt, große Videodateien bei guter Qualität vergleichsweise stark zu komprimieren. (de)
- DivX is a brand of video codec products developed by DivX, LLC. There are three DivX codecs: the original MPEG-4 Part 2 DivX codec, the H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD codec and the High Efficiency Video Coding DivX HEVC Ultra HD codec. The most recent version of the codec itself is version 6.9.2, which is several years old. New version numbers on the packages now reflect updates to the media player, converter, etc. (en)
- DivX® adalah sebuah merek produk yang diciptakan oleh (sebelumnya DivXNetworks, Inc.), yang menjadi terkenal karena dapat mengkompresi video menjadi ukuran kecil dengan kualitas relatif baik. Karena sering digunakan untuk membuat salinan dari yang berhak cipta, DivX menjadi kontroversial. Saat ini banyak DVD player di pasaran yang dapat memainkan film DivX. Format video kompresi berbasis ini memiliki ukuran yang sangat kecil, bahkan dapat mencapai kurang dari seperdelapan ukuran dengan kualitas yang tetap terjaga. Format ini sering disebut "video MP3". (in)
- DivX(디빅 또는 디빅스)는 가 MPEG-4 기술을 기반으로 독자적으로 개발한 영상 코덱이다. 크고 긴 영상도 원본 품질에 가까우면서도 작은 크기로 압축시켜주는 강력한 기능을 갖고 있다. 원래 크기의 약 15%까지 압축하는 것이 가능하다. DivX 코덱에는 두가지 종류가 있다. MPEG-4 파트 2 DivX 코덱과 H.264/MPEG-4 AVC DivX 플러스 HD 코덱이다. 디빅스 코덱은 주로 영화 같은 멀티미디어 데이터를 리핑하는 데 주로 이용된다. 처음 개발 당시에는 오디오 코덱만 존재하였으나, 이제는 영상 코덱만이 제공되고 있다. 따라서 지금은 DivX을 영상 코덱으로 가리키는 경우가 대부분이다. (ko)
- DivX is een standaard om digitale videobestanden compact op te slaan door gebruik te maken van een compressiealgoritme dat geoptimaliseerd is voor videobeelden. Om bestanden in DivX-formaat te kunnen opnemen of afspelen, hebben multimediaprogramma's een zogenaamde codec voor dit algoritme nodig. In steeds meer hardware wordt een DivX-codec ingebouwd. Aan de codec zelf wordt doorgaans ook gerefereerd met het woord DivX. (nl)
- DivX（ディビックス）はビデオコーデックの一種。 (ja)
- DivX — видеокодек, различные версии которого соответствуют стандартам MPEG-4 part 2, MPEG-4 part 10 (MPEG-4 AVC, H.264), HEVC (H.265). (ru)
- DivX är en kodek för att spela upp filmer, skapad av DivX Networks. DivX kan både koda och spela upp filmerna. DivX använder sig av MPEG4-teknik. I jämförelse med MPEG2-teknik, som dvd använder sig av, så kan DivX-codecen göra filmens storlek betydligt mindre.DivX har blivit ett populärt format, och många DVD-spelare klarar av att spela upp formatet. DivX är ett stängt format, däremot släpptes 2001 en open source-version som kallades OpenDivX som senare blev grunden för det motsvarande öppna MPEG4-formatet XviD.DivX ska inte blandas ihop med DIVX, ett numera nerlagt system i USA för att hyra dvd-filmer. (sv)
- DivX — відеокодек стандарту MPEG-4 Part 2; технологія відеозапису та пакет програм на її основі, що дозволяють створювати і переглядати медіа файли з високим ступенем стиснення. DivX 8 включає ряд удосконалень, розрахованих на роботу з відео високої чіткості у форматі H.264 і контейнерів MKV. (uk)
- DivX是DivX公司（前身是DivX Networks公司）的著名品牌，一種MPEG-4技術視頻編解碼器。该公司2007年秋以2200萬美元收購德國。 (zh)
- DivX se refiere a un conjunto de productos de software desarrollados por DivX, Inc. para los sistemas operativos Windows y Mac OS, el más representativo es el códec por lo que la mayoría de las personas se refieren a este cuando hablan de DivX. Inicialmente era solo un códec de vídeo, un formato de vídeo comprimido, basado en los estándares MPEG-4. (es)
- DivX est une marque déposée correspondant originellement à un codec vidéo freeware fondé sur MPEG-4 Part 2 proposé par DivX Inc. (anciennement DivXNetworks, Inc.), connu pour sa capacité à compresser de longs et gros (plusieurs gigaoctets) fichiers vidéo en fichiers bien plus légers (quelques centaines de mégaoctets). Il a été au centre de controverses à cause de son utilisation pour copier et distribuer des films extraits de DVD aux droits réservés. (fr)
- Il DivX è una tecnologia multimediale proprietaria basata su una variante del codec libero MPEG-4. Di questa tecnologia fa parte tra l'altro un celebre compressore video sviluppato da DivX Inc. ed utilizzato da moltissime persone nel mondo. Grazie a questa tecnologia, DivX Inc. ha creato un ecosistema alternativo allo standard MPEG-4, che permette di usufruire del video digitale. Di tale ecosistema fanno parte, oltre ad applicazioni (software) per computer, anche lettori DVD/DivX e macchine fotografiche digitali. Attraverso l'apposito codec è possibile riprodurre e creare file video di questo formato. La particolarità del DivX, oltre alla sua presenza in parecchi prodotti di elettronica di consumo, sta nella sua versatilità nel produrre file di dimensioni ridotte di filmati di lunga durata (it)
- DivX – stratna metoda kompresji obrazu filmowego, w nowszych wersjach zgodna z MPEG-4 część 2, pozwalającą zapisać na zwykłej płycie kompaktowej filmy o długości ok. 90 min i jakości niewiele ustępującej DVD-Video. Wykorzystywana także do przesyłania filmów przez Internet. Do odtwarzania wymagany jest układ komputerowy posiadający odpowiednio wydajny procesor do dekodowania programowego (np. komputer osobisty lub konsola) lub dekoder sprzętowy (np. w niektórych odtwarzaczach DVD). (pl)
- DivX é um codec de vídeo criado pela DivX, Inc. Ele foi produzido para ser usado em compactação de vídeo digital, deixando os vídeos com qualidade, apesar da alta compactação, utilizada para ocupar menos espaço no Disco rígido. Para alcançar tal compactação é necessário muito processamento, o que pode fazer com que um computador tecnologicamente defasado demore para realizar a operação ou tenha dificuldades para realizar a exibição. O DivX é compatível com Windows, Linux, Solaris e Mac OS X. A licença do DivX é Freeware ou Software gratuito. (pt)
|
