| dbo:abstract
|
- Turið Torkilsdóttir [ˈtuːɹɪ ˈtɔʃtʃɪlsˌdœtːɪɹ], o Þuriðr Þorkelsdóttir en nòrdic antic, (c.960 a Ulfdal, massís del Dovrefjell de Noruega - c. 1047 a Skúvoy, Illes Fèroe) va ser una vikinga considerada la primera dona influent en la història de les Illes Fèroe. Era filla del cabdill viking Torkil, anomenat Gebre Negre (Torkil Barfrost), i de Ragnhild Tórálvsdóttur. La Saga dels feroesos l'anomena Turid høvdingenke (la vídua en cap). (ca)
- Turið Torkilsdóttir (Thurid, nórdico antiguo: Þuriðr Þorkilsdóttir, c. 966 - 1047) fue una dama nacida en Noruega pero considerada la primera mujer más influente en la historia de las Islas Feroe y también un personaje de la saga Færeyinga. Era hija del caudillo vikingo Torkil apodado Negra Escarcha (Torkil Barfrost) y Ragnhild Tórálvsdóttur, en la saga se la cita como Turið høvdingenke («la viuda jefe»). Hacia 986 se casó con Sigmundur Brestisson tras su tercera visita a Noruega. La saga menciona que la boda se celebró a lo largo de siete días en las propiedades del jarl de Lade Håkon Sigurdsson en Trondheim. En otoño, se trasladaron a Skúvoy, en el archipiélago feroés, donde pasó el resto de su vida. Sigmund y Turið tuvieron una hija llamada Tora y cuatro varones que nacieron en las islas, Tórolvur, Steingrímur, Brandur y Heri. (es)
- Turið Torkilsdóttir [ˈtuːɹɪ ˈtɔʃtʃɪlsˌdœtːɪɹ] „Megineinkja“ (* um 960 in Ulfdal im Dovrefjell, Norwegen; † vor 1047 in Skúvoy?/Färöer) ist eine Figur der Färingersaga. In anderen Sprachen heißt sie auch isländisch Þuríður, englisch Thurið, dänisch Turid, deutsch Thuride; Megineinkja [ˈmɛːjɪnˌanca] (Häuptlingswitwe) war seit 1005 ihr Beiname. (de)
- Þuríðr Þorkelsdóttir Megineinkja (née vers 960 à Ulfdal dans le massif du Dovrefjell en Norvège, décédée avant 1047 à Skúvoy dans les îles Féroé) est considérée comme la première Féroïenne de l'histoire. (fr)
- Þuríðr Þorkilsdóttir (Faroese Turið Torkilsdóttir, Icelandic Þuríður, Norwegian Turid) sometimes anglicized as Thurid (ca. 960-ca. 1047) was a powerful, influential woman in the Faroe Islands during the Viking Age. (en)
- Þórríðr Þórkilsdóttir (in faroese Turið Torkilsdóttir, in islandese Þurídur, norvegese e danese Turid, a volte anglicizzato come Thurid; Úlfdal, 960 – Skúvoy, 1047) è stata una donna potente e influente delle Fær Øer. Dopo la morte del primo marito, venne chiamata Turið Megineinkja, cioè la Vedova del capo. (it)
- Turið Torkilsdóttir (Dovrefjell, 960 - Skúvoy, 1047) foi a primeira mulher conhecida na história das Ilhas Faroe. Durante a Era Viquingue, foi a mulher mais influente no país. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2438 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Turið Torkilsdóttir [ˈtuːɹɪ ˈtɔʃtʃɪlsˌdœtːɪɹ], o Þuriðr Þorkelsdóttir en nòrdic antic, (c.960 a Ulfdal, massís del Dovrefjell de Noruega - c. 1047 a Skúvoy, Illes Fèroe) va ser una vikinga considerada la primera dona influent en la història de les Illes Fèroe. Era filla del cabdill viking Torkil, anomenat Gebre Negre (Torkil Barfrost), i de Ragnhild Tórálvsdóttur. La Saga dels feroesos l'anomena Turid høvdingenke (la vídua en cap). (ca)
- Turið Torkilsdóttir [ˈtuːɹɪ ˈtɔʃtʃɪlsˌdœtːɪɹ] „Megineinkja“ (* um 960 in Ulfdal im Dovrefjell, Norwegen; † vor 1047 in Skúvoy?/Färöer) ist eine Figur der Färingersaga. In anderen Sprachen heißt sie auch isländisch Þuríður, englisch Thurið, dänisch Turid, deutsch Thuride; Megineinkja [ˈmɛːjɪnˌanca] (Häuptlingswitwe) war seit 1005 ihr Beiname. (de)
- Þuríðr Þorkelsdóttir Megineinkja (née vers 960 à Ulfdal dans le massif du Dovrefjell en Norvège, décédée avant 1047 à Skúvoy dans les îles Féroé) est considérée comme la première Féroïenne de l'histoire. (fr)
- Þuríðr Þorkilsdóttir (Faroese Turið Torkilsdóttir, Icelandic Þuríður, Norwegian Turid) sometimes anglicized as Thurid (ca. 960-ca. 1047) was a powerful, influential woman in the Faroe Islands during the Viking Age. (en)
- Þórríðr Þórkilsdóttir (in faroese Turið Torkilsdóttir, in islandese Þurídur, norvegese e danese Turid, a volte anglicizzato come Thurid; Úlfdal, 960 – Skúvoy, 1047) è stata una donna potente e influente delle Fær Øer. Dopo la morte del primo marito, venne chiamata Turið Megineinkja, cioè la Vedova del capo. (it)
- Turið Torkilsdóttir (Dovrefjell, 960 - Skúvoy, 1047) foi a primeira mulher conhecida na história das Ilhas Faroe. Durante a Era Viquingue, foi a mulher mais influente no país. (pt)
- Turið Torkilsdóttir (Thurid, nórdico antiguo: Þuriðr Þorkilsdóttir, c. 966 - 1047) fue una dama nacida en Noruega pero considerada la primera mujer más influente en la historia de las Islas Feroe y también un personaje de la saga Færeyinga. Era hija del caudillo vikingo Torkil apodado Negra Escarcha (Torkil Barfrost) y Ragnhild Tórálvsdóttur, en la saga se la cita como Turið høvdingenke («la viuda jefe»). (es)
|
| rdfs:label
|
- Turið Torkilsdóttir (ca)
- Turið Torkilsdóttir (de)
- Turið Torkilsdóttir (es)
- Þuriðr Þorkelsdóttir (fr)
- Þórríðr Þórkilsdóttir (it)
- Turið Torkilsdóttir (pt)
- Þurið Þorkilsdóttir (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
