| dbpprop:abstract
|
- Watchman Nee was a Chinese Christian author and church leader during the early 20th Century. He spent the last 20 years of his life in prison and was severely persecuted by the Communists in China. Together with Wangzai, Zhou-An Lee, Shang-Jie Song, and others, Nee founded the The Church Assembly Hall, later which would be also known as the "Local churches". Born into a Methodist family, Watchman Nee experienced a religious revival, and joined the Church of Heavenly Peace, Fuzhou in 1920 at age 17 and began writing in the same year. In 1921, he met the British missionary M. E. Barber, who was a great influence on him. Through Miss Barber, Nee was introduced to many of the Christian writings which were to have a profound influence on him and his teachings. Nee attended no theological schools or Bible institutes. His knowledge was acquired through studying the Bible and reading various Christian spiritual books. During his 30 years of ministry, beginning in 1922, Nee traveled throughout China planting churches among the rural communities and holding Christian conferences and trainings in Shanghai. In 1952 he was imprisoned for his faith; he remained in prison until his death in 1972.
- Watchman Nee war ein chinesischer Prediger, der wegen seines christlichen Glaubens 20 Jahre im Gefängnis saß.
- Watchman Nee neboli Ní Tuòshēng byl čínský křesťanský kazatel a spisovatel, který pro svou víru strávil více než dvacet let ve vězení, kde i zemřel. Jeho spisy byly přeloženy do řady jazyků, včetně češtiny; mezi nejznámější patří Duchovní člověk a Normální křesťanská víra.
- Watchman Nee fue un escritor cristiano chino y líder de la iglesia a comienzos del siglo XX. Fue perseguido por los comunistas chinos pasando los últimos 20 años de su vida en prisión. Junto a otros ministros como Wangzai, Zhou-An Lee, Shang-Jie Song fundó la Sala de Asambleas de la Iglesia, posteriormente conocida como Iglesia Local. Watchman Nee se convirtió al cristianismo en 1920, a la edad de 17 años, y comenzó a escribir el mismo año. En 1921 conoció a la misionera británica Margaret E. Barber, quien fue una gran influencia para él. A través de Barber, Nee conoció numerosas obras de literatura cristiana que influyeron profundamente en su vida y en sus enseñanzas. Nee no tuvo estudios teológicos formales, adquirió sus conocimientos mediante el estudio de la Biblia y la lectura de libros cristianos. Durante los 30 años de su ministerio, iniciado en 1922, Nee viajó a través de China fundando iglesias en comunidades rurales y dictó conferencias sobre temas cristianos en Shanghai. En 1952 fue encarcelado a causa de su fe y permaneció en prisión hasta su muerte en 1972.
- Nee Shu-tsu eli Henry "Watchman" Nee oli kiinalainen kristitty julistaja ja kirjailija, jonka hengelliset teokset ovat levinneet ympäri maailman.
- Watchman Nee, né le 4 novembre 1903 à Foochow (Fuzhou), en Chine - décédé le 30 mai 1972 en Chine dans le Anwhei (Anhui) était un évangéliste et écrivain chrétien chinois. Durant les trente années que dura son ministère, il parcourut toute la Chine pour annoncer l'Evangile, fondant un peu partout des Églises, surtout en milieu rural, et tenant de nombreuses conférences. Watchman Nee publia également une abondante littérature pour l’évangélisation, l’édification des chrétiens et la formation des pasteurs; certains de ses livres sont d’ailleurs toujours édités dans de nombreuses langues et rencontrent le même succès dans les milieux chrétiens évangéliques. A l’arrivée des communistes au pouvoir en Chine, les chrétiens furent très sévèrement persécutés et Watchmann Nee fut arrêté en 1952. Il passa les vingt dernières années de sa vie en prison où il mourut en 1972.
- Watchman Nee, Chinese naam Ní Tuòshēng was een Chinees prediker die vanwege zijn geloof twintig jaar gevangen gehouden werd, en ook in gevangenschap stierf. Volgens de traditie noemden zijn ouders hem Shu-tsu (spreek uit als Sjoe-tsoe), hetgeen betekent: hij die de traditie van voorouderverering voortzet. De theologische invloed van Watchman Nee (Engels voor Nee To-Sheng - in het Nederlands Wachter), die veel verder reikt dan zijn eigen kring, is zeer groot, niet alleen binnen zijn vaderland China maar ook daarbuiten. In 1925 veranderde hij zijn naam Shu-tsu in To-sheng (Watchman), omdat hij zichzelf zag als iemand die midden in de nacht (de geestelijke duisternis in deze tijd) de mensen wakker riep om ze duidelijk te maken dat de wederkomst van Christus nabij is. Watchman Nee is in theologisch opzicht zowel bij de Vergadering van gelovigen (waar hij regelmatig sprak) als ook bij de Evangelische Gemeenten en in mindere mate bij de Pinkstergemeenten in te delen. Hoewel hij in tongentaal geloofde, legde hij er minder nadruk op (in zijn boek 'Gods Werk' - Nederlandstalig - noemde hij tongentaal een gave voor geestelijke baby's - hoofdstuk 4, pagina 26 en 27). Hij wordt soms wel de Chinese Calvijn genoemd, maar wat de leer der uitverkiezing betreft was hij het beslist niet met Calvijn eens. Watchman Nee verwierp zowel het supralapsarisme als het infralapsarisme, omdat beiden uitgaan van een bewust verwerpen door God van sommigen uit het menselijke geslacht. De Schrift leert volgens hem nergens dat sommigen onveranderlijk zijn voorbestemd tot eeuwige verdoemenis. Watchman Nee was een "eens gered altijd gered Arminiaan", maar dit betekent niet dat hij het in alles met Arminius eens was. Zie ook "soteriologie" en "loon en genade" onder "Belangrijke Punten van zijn Theologie" verderop in dit artikel.
- Watchman Nee eller Ni Tuosheng var predikant i Shanghai der han var leder for menigheten Den lille hjord. Han tilbrakte lange perioder av sitt liv i kinesiske fengsler på grunn av sin kristne tro. Watchman Nees bestefar var kinesisk pastor og forkynner i den presbyterianske kirke, og faren var embedsmann i det keiserlige tollvesen. Familien stammet fra Fuzhou i Fujian, og da Watchman var seks år gammel flyttet den hjem dit. Fra midten av av 1920-årene ble Nee en effektiv forkynner preget blant annet av Brødresamfunnet (som for eksempel deres premillenniarisme og av Hellighetstradisjonen . Hans evangeliske møter var som regel ikke så store, og ble holdt i private hjem. Men han fikk svært mange tilhengere. Antagonisme mot misjonene og mot utenlandske kristne preget ofte hans virke. Han ble bare sjelden invitert til etablerte menigheter, og det ble til at hans tilhengere organiserte seg på egen hånd og ble sterkt misjonerende grupper som etterhvert ble et trossamfunn på nasjonalt plan med hovedkvarter i Shanghai. Gruppen ble undertrykt i 1950-årene som ledd i det kinesiske kommunistpartis religionspolitikk. Watchman Nee ble fengslet som kontrarevolusjonær, og døde i fengsel i 1972.
- Watchman Nee foi um influente líder cristão chinês no período anterior ao regime comunista. Nee converteu-se ao cristianismo aos 18 anos de idade quando era aluno da Faculdade Trinity em Fu Tchow, preferindo ser evangelista a ter carreira universitária. Após a sua conversão mudou seu nome de Nee Shu-tsu para Nee To-sheng, pois havia um costume local de que sempre que acontecia um evento que mudasse uma pessoa, esta pessoa mudava de nome,no caso de Nee, foi sua conversão ao Cristianismo. Depois de ter sido levantado pelo Senhor para realizar Sua missão, ele adotou um novo nome em inglês “Watchman” (Sentinela) e um novo nome chinês “To-sheng”, o qual significa "alarme de sentinela", porque ele se considerava como uma sentinela levantada para soar um alarme na noite escura. Inicialmente trabalhou com a Igreja Metodista, porém, descontente com as igrejas denominacionais, Nee começou a restauração da Igreja segundo as Sagradas Escrituras. A congregação de Nee em Xangai logo cresceu, chegando a ter 3000 membros, obrigando-o a realizar algumas mudanças – ele multiplicou a igreja em 15 grupos familiares. Apelidado de "Little Flock" ("Pequeno Rebanho"), cada grupo familiar, centrado no evangelismo, consistia de até 200 membros. Na década de 1940 havia 470 grupos afiliados à igreja de Xangai. Em 1941, com a ocupação de Xangai pelos japoneses, foram impostas restrições sobre os membros da igreja e as finanças foram reduzidas antecipando o que ainda estava por vir. Nee e seu irmão estabeleceram uma empresa farmacêutica para ajudar a complementar as necessidades financeiras da igreja. Em 1949 o Partido Comunista Chinês derrubou o governo nacionalista e proclamou a República Popular da China. No começo, a igreja ficou esperançosa com o novo governo, mas após dois anos a situação começou a mudar quando os comunistas revelaram os seus planos de controlar a igreja. Através de seu Movimento da Reforma da Tripla Autonomia, o governo visava tornar a igreja auto-governada, auto-sustentada e auto-propagada. Ela foi colocada sob a autoridade da Agência de Assuntos Religiosos, a qual pressionou a igreja a persuadir os missionários a deixarem a China, expurgando do país os “imperialistas’. Durante esse tempo, os grupos familiares resistiram bravamente a se unir à Igreja Cristã Nacional (sob o controle do governo comunista), considerada como uma organização fantoche. Milhares dos seus membros foram mortos ou feitos prisioneiros. Freqüentemente infiltrada por informantes comunistas, as igrejas eram forçadas a realizar reuniões para encorajar a auto-crítica e a reforma. Os pastores foram acusados de capachos dos estrangeiros e Nee logo foi acusado de liderar um grande sistema secreto que distribuía veneno anti-revolucionário. Em 1952 Nee foi preso e submetido a quatro anos de “reeducação”. Antes de ser preso, ele ajudou a organizar várias igrejas subterrâneas. Em 1956 ele e outros da membros da igreja foram a condenados a quinze anos na Primeira Prisão Municipal de Xangai. Ele deveria ter sido posto em liberdade em 1967, durante a Revolução Cultural, mas teve a sentença ampliada, e o governo deu início a outro ataque furioso contra a igreja. Os cultos foram interrompidos e todos os edifícios religiosos deveriam ser “secularizados”. Os comunistas prometeram libertar Nee se ele concordasse em não voltar a pregar. Nee não aceitou e foi transferido para outra prisão onde acabou morrendo. Conta-se que Watchman Nee foi proibido de até mesmo escrever enquanto estava na prisão, como não obedeceu, teve suas mãos cortadas, passando a escrever com os pés até que o matassem. Nee foi um líder cristão extraordinário, cuja visão de uma igreja nacional na China preparou os crentes para a perseguição sob o comunismo. Seus escritos foram traduzidos em vários idiomas, inclusive o português, e estão sendo impressos até hoje. Adaptado de 70 Great Christians (70 Grandes Cristãos) de Geoffrey Hanks. Watchman Nee tornou-se cristão na China continental, em 1920, aos dezessete anos, e começou a escrever no mesmo ano. Durante os seus quase 30 anos de ministério, manifestou-se claramente como um dom único do Senhor para o Seu Corpo e para o Seu mover nesta era. Em 1952, foi encarcerado devido à sua fé, tendo continuado preso até à data da sua morte em 1972. As suas palavras, porém, permanecem uma fonte abundante de revelação espiritual e suprem cristãos em todo o mundo.
- Watchmann Nee, Ni Tuosheng, var predikant i Shanghai där han var ledare för församlingen Den lilla hjorden. Han tillbringade långa tider av sitt liv i kinesiska fängelser på grund av sin kristna tro.
- 倪柝声(Watchman Nee,1903年11月4日—1972年6月1日)是一位著名的中国基督徒领袖,并且是其中少有的具有世界性影响力一位。是他将中国的基督教早期福音的性质转為追求属灵生命经历的阶段,以及为着教会建造的方向。他写的书已经长期稳占基督教书局一个位置;他于20世纪初按照圣经榜样恢复的地方教会,至今仍然繁荣兴旺。他的人和作品,在中国教会史上留下了极重要的一页,並且留下了許多傳唱至今的诗歌,如《让我爱》等。
|
| rdfs:comment
|
- Watchman Nee was a Chinese Christian author and church leader during the early 20th Century. He spent the last 20 years of his life in prison and was severely persecuted by the Communists in China. Together with Wangzai, Zhou-An Lee, Shang-Jie Song, and others, Nee founded the The Church Assembly Hall, later which would be also known as the "Local churches".
- Watchman Nee war ein chinesischer Prediger, der wegen seines christlichen Glaubens 20 Jahre im Gefängnis saß.
- Watchman Nee neboli Ní Tuòshēng byl čínský křesťanský kazatel a spisovatel, který pro svou víru strávil více než dvacet let ve vězení, kde i zemřel. Jeho spisy byly přeloženy do řady jazyků, včetně češtiny; mezi nejznámější patří Duchovní člověk a Normální křesťanská víra.
- Watchman Nee fue un escritor cristiano chino y líder de la iglesia a comienzos del siglo XX. Fue perseguido por los comunistas chinos pasando los últimos 20 años de su vida en prisión. Junto a otros ministros como Wangzai, Zhou-An Lee, Shang-Jie Song fundó la Sala de Asambleas de la Iglesia, posteriormente conocida como Iglesia Local. Watchman Nee se convirtió al cristianismo en 1920, a la edad de 17 años, y comenzó a escribir el mismo año.
- Nee Shu-tsu eli Henry "Watchman" Nee oli kiinalainen kristitty julistaja ja kirjailija, jonka hengelliset teokset ovat levinneet ympäri maailman.
- Watchman Nee, né le 4 novembre 1903 à Foochow (Fuzhou), en Chine - décédé le 30 mai 1972 en Chine dans le Anwhei (Anhui) était un évangéliste et écrivain chrétien chinois. Durant les trente années que dura son ministère, il parcourut toute la Chine pour annoncer l'Evangile, fondant un peu partout des Églises, surtout en milieu rural, et tenant de nombreuses conférences.
- Watchman Nee, Chinese naam Ní Tuòshēng was een Chinees prediker die vanwege zijn geloof twintig jaar gevangen gehouden werd, en ook in gevangenschap stierf. Volgens de traditie noemden zijn ouders hem Shu-tsu (spreek uit als Sjoe-tsoe), hetgeen betekent: hij die de traditie van voorouderverering voortzet.
- Watchman Nee eller Ni Tuosheng var predikant i Shanghai der han var leder for menigheten Den lille hjord. Han tilbrakte lange perioder av sitt liv i kinesiske fengsler på grunn av sin kristne tro. Watchman Nees bestefar var kinesisk pastor og forkynner i den presbyterianske kirke, og faren var embedsmann i det keiserlige tollvesen. Familien stammet fra Fuzhou i Fujian, og da Watchman var seks år gammel flyttet den hjem dit.
- Watchman Nee foi um influente líder cristão chinês no período anterior ao regime comunista. Nee converteu-se ao cristianismo aos 18 anos de idade quando era aluno da Faculdade Trinity em Fu Tchow, preferindo ser evangelista a ter carreira universitária. Após a sua conversão mudou seu nome de Nee Shu-tsu para Nee To-sheng, pois havia um costume local de que sempre que acontecia um evento que mudasse uma pessoa, esta pessoa mudava de nome,no caso de Nee, foi sua conversão ao Cristianismo.
- Watchmann Nee, Ni Tuosheng, var predikant i Shanghai där han var ledare för församlingen Den lilla hjorden. Han tillbringade långa tider av sitt liv i kinesiska fängelser på grund av sin kristna tro.
|