| dbo:abstract
|
- لوحة المرأة الباكية، (60سم × 49سم، 23 5/8 إنش 19 ¼ إنش) لوحة زيتية مرسومة على قماش كتاني من قبل الفنان الأسباني بابلو بيكاسو في فرنسا عام 1937م. كان بيكاسو مفتون بموضوع هذه اللوحة، إذ قام بإعادة النظر في الصياغة الشكلية للموضوع عدة مرات في ذلك العام. كانت هذه اللوحة هي اللوحة النهائية والأكثر زخرفةً وديناميكية والتي نتجت عن سلسلة من التجارب الفنية. (ar)
- La Femme qui pleure est une œuvre de Pablo Picasso datant de 1937. Il s'agit d'une huile sur toile de 59,5 cm par 49 cm représentant le portrait de Dora Maar, qui était alors sa maîtresse. L’œuvre était dans la collection privée de Dora Maar jusqu'à sa mort en 1997. Depuis, elle est conservée au Tate Modern à Londres, en Grande-Bretagne. Picasso a peint d'autres tableaux, sous forme de série, sous ce titre La Femme qui pleure. Dora Maar photographe et peintre française, qui fut l'amante et la muse de Pablo Picasso. Elle appartient à la période cubiste et a été peinte en 1937, à une époque où les portraits de Pablo Picasso deviennent de plus en plus dramatiques, les corps et les visages sont déformés. Il a utilisé des lignes, des angles et des courbes pour l'illustrer. On peut voir dans ce tableau le profil à droite et la vue de face, qui se superposent. Pablo Picasso a utilisé des couleurs vives comme le rouge, jaune, bleu et vert pour peindre le front et des couleurs plus ternes comme le gris et le blanc pour peindre sa tête. Elle est représentée en train de mordre un mouchoir, cela montre qu'elle est angoissée et désespérée. La couleur grise renforce la douleur de cette femme ainsi qu’un sentiment de vieillesse. On ne peut pas comprendre totalement ce tableau si on occulte la relation de Picasso avec cette ''Femme qui pleure''. Dora Maar et Picasso se sont rencontrés en 1936. Picasso avait alors 54 ans et elle 28. Il devient son amant sans pour autant rompre avec Marie-Thérèse Walter avec qui il a une fille, Maya. Dora , emportée par la passion, accepte tout de Picasso. Elle abandonne la photographie pour se mettre à la peinture, sans égaler le maître. Picasso a une relation écrasante, violente et misogyne. Ils vivront une relation passionnée et violente. Dans ce contexte le tableau Dora Maar et le minotaure (1936) est tout à fait révélateur de leur relation destructrice. Dora, devenu son modèle, fera l'objet d'humiliation et brimade et sera souvent triste. Dora sera pleinement investie pour suivre la progression du grand tableau de Picasso sur le bombardement de Guernica (1937), elle exécutera un véritable reportage sur le tableau en train de se faire, une première en photographie. Dans ce contexte de guerre civile en Espagne le désespoir de Dora sert finalement l'œuvre de Picasso : elle est l’icône de l’Espagne meurtrie, ses grands yeux noirs et sa chevelure épaisse la présentent comme une Madone. (fr)
- The Weeping Woman (French: La Femme qui pleure) is a series of oil on canvas paintings by Pablo Picasso, the last of which was created in late 1937. The paintings depict Dora Maar, Picasso's mistress and muse. The Weeping Woman paintings were produced by Picasso in response to the bombing of Guernica in the Spanish Civil War and are closely associated with the iconography in his painting Guernica. Picasso was intrigued with the subject of the weeping woman, and revisited the theme numerous times that year. The last version, created on 26 October 1937, was the most elaborate of the series, and has been housed in the collection of the Tate Modern in London since 1987. Another Weeping Woman painting is housed at the National Gallery of Victoria and was involved in a high-profile political art theft. (en)
- 『泣く女』（なくおんな）は、パブロ・ピカソが1937年に描いた絵画作品。ピカソが写真家であり絵も描いた愛人ドラ・マール（本名、アンリエット・テオドラ・マルコヴィッチ）をモデルにした、有名な作品の一つ。 ドラ・マールをモデルに描かれた作品には『ドラ・マールの肖像』など油彩に限らず他にもあるが、最もよく知られるのはこの「泣く女」である。 テート・モダン所蔵の作品 en:File:Picasso_The_Weeping_Woman_Tate_identifier_T05010_10.jpg が最も有名であるが、ビクトリア国立美術館 en:File:National_Gallery_of_Victoria_Weeping_Woman.jpg などにも同名作品がある。 (ja)
- Donna che piange è un dipinto (60×49 cm, olio su tela) realizzato nel 1937 dal pittore spagnolo Pablo Picasso e conservato nella galleria Tate Modern (Londra). Dopo aver realizzato il celebre Guernica, Picasso decise di riprendere il particolare della figura urlante a sinistra del dipinto e riproporlo in più versioni; una di esse è la Donna che piange. Pur conservando la carica drammatica e violenta di Guernica, questo ritratto, raffigurante un soggetto femminile colto nell'attimo di mordere un fazzoletto in segno di dolore, presenta colori accesi e forti contrasti cromatici. (it)
- A mulher que chora é uma pintura de Pablo Picasso. A data de criação é 1937. A obra é um retrato de Dora Maar chorando. (pt)
- «Плачущая женщина» (фр. La Femme qui pleure) — картина Пабло Пикассо, написанная во Франции в 1937 году и выполненная маслом на холсте. На полотне изображена Дора Маар, любовница и муза Пикассо. «Плачущая женщина» была написана в рамках завершения серии его картин, созданных художником в ответ на бомбардировку Герники во время Гражданской войны в Испании, и тесно связана с иконографией его картины «Герника». Пикассо был увлечён образом плачущей женщины и неоднократно возвращался к нему в том же году. Эта картина, написанная 26 октября 1937 года, была самой сложной из серии. С 1987 года она входит в коллекцию лондонской Современной галереи Тейт. (ru)
- 《哭泣的女人》（英語：The Weeping Woman，法語：Femme en pleurs）是毕加索于1937年创作的一幅油画作品。当时毕加索非常着迷于这个主题，在同一年里重画了多次。现在的这幅油画是这个系列里面最终也是最精緻的一幅，现存于英国伦敦的泰特美术馆。 这幅画被认为是毕加索的史诗作品格尔尼卡的苦难主题延续，毕加索的关注点渐渐从西班牙内战带给民众和社会带来的苦难转移到单纯的个人苦难上来。画中的人物，正是朵拉·瑪爾，1936年与毕加索相识时是一名专业摄影师，后来成为毕加索的情妇，直到1944年。 毕加索曾经解释道：“对于我来说，她就是个哭泣中的女人。几年当中，我都在画她遭受痛苦折磨中的样子，不是通过虐待，不带着丝毫愉快，只是遵从与视觉影像。这是深刻的写实，而不只是停留在表面。” (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24084 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightImperial
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Picasso The Weeping Woman Tate identifier T05010_10.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:medium
| |
| dbp:movement
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:widthImperial
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- لوحة المرأة الباكية، (60سم × 49سم، 23 5/8 إنش 19 ¼ إنش) لوحة زيتية مرسومة على قماش كتاني من قبل الفنان الأسباني بابلو بيكاسو في فرنسا عام 1937م. كان بيكاسو مفتون بموضوع هذه اللوحة، إذ قام بإعادة النظر في الصياغة الشكلية للموضوع عدة مرات في ذلك العام. كانت هذه اللوحة هي اللوحة النهائية والأكثر زخرفةً وديناميكية والتي نتجت عن سلسلة من التجارب الفنية. (ar)
- 『泣く女』（なくおんな）は、パブロ・ピカソが1937年に描いた絵画作品。ピカソが写真家であり絵も描いた愛人ドラ・マール（本名、アンリエット・テオドラ・マルコヴィッチ）をモデルにした、有名な作品の一つ。 ドラ・マールをモデルに描かれた作品には『ドラ・マールの肖像』など油彩に限らず他にもあるが、最もよく知られるのはこの「泣く女」である。 テート・モダン所蔵の作品 en:File:Picasso_The_Weeping_Woman_Tate_identifier_T05010_10.jpg が最も有名であるが、ビクトリア国立美術館 en:File:National_Gallery_of_Victoria_Weeping_Woman.jpg などにも同名作品がある。 (ja)
- Donna che piange è un dipinto (60×49 cm, olio su tela) realizzato nel 1937 dal pittore spagnolo Pablo Picasso e conservato nella galleria Tate Modern (Londra). Dopo aver realizzato il celebre Guernica, Picasso decise di riprendere il particolare della figura urlante a sinistra del dipinto e riproporlo in più versioni; una di esse è la Donna che piange. Pur conservando la carica drammatica e violenta di Guernica, questo ritratto, raffigurante un soggetto femminile colto nell'attimo di mordere un fazzoletto in segno di dolore, presenta colori accesi e forti contrasti cromatici. (it)
- A mulher que chora é uma pintura de Pablo Picasso. A data de criação é 1937. A obra é um retrato de Dora Maar chorando. (pt)
- «Плачущая женщина» (фр. La Femme qui pleure) — картина Пабло Пикассо, написанная во Франции в 1937 году и выполненная маслом на холсте. На полотне изображена Дора Маар, любовница и муза Пикассо. «Плачущая женщина» была написана в рамках завершения серии его картин, созданных художником в ответ на бомбардировку Герники во время Гражданской войны в Испании, и тесно связана с иконографией его картины «Герника». Пикассо был увлечён образом плачущей женщины и неоднократно возвращался к нему в том же году. Эта картина, написанная 26 октября 1937 года, была самой сложной из серии. С 1987 года она входит в коллекцию лондонской Современной галереи Тейт. (ru)
- 《哭泣的女人》（英語：The Weeping Woman，法語：Femme en pleurs）是毕加索于1937年创作的一幅油画作品。当时毕加索非常着迷于这个主题，在同一年里重画了多次。现在的这幅油画是这个系列里面最终也是最精緻的一幅，现存于英国伦敦的泰特美术馆。 这幅画被认为是毕加索的史诗作品格尔尼卡的苦难主题延续，毕加索的关注点渐渐从西班牙内战带给民众和社会带来的苦难转移到单纯的个人苦难上来。画中的人物，正是朵拉·瑪爾，1936年与毕加索相识时是一名专业摄影师，后来成为毕加索的情妇，直到1944年。 毕加索曾经解释道：“对于我来说，她就是个哭泣中的女人。几年当中，我都在画她遭受痛苦折磨中的样子，不是通过虐待，不带着丝毫愉快，只是遵从与视觉影像。这是深刻的写实，而不只是停留在表面。” (zh)
- La Femme qui pleure est une œuvre de Pablo Picasso datant de 1937. Il s'agit d'une huile sur toile de 59,5 cm par 49 cm représentant le portrait de Dora Maar, qui était alors sa maîtresse. L’œuvre était dans la collection privée de Dora Maar jusqu'à sa mort en 1997. Depuis, elle est conservée au Tate Modern à Londres, en Grande-Bretagne. Picasso a peint d'autres tableaux, sous forme de série, sous ce titre La Femme qui pleure. (fr)
- The Weeping Woman (French: La Femme qui pleure) is a series of oil on canvas paintings by Pablo Picasso, the last of which was created in late 1937. The paintings depict Dora Maar, Picasso's mistress and muse. The Weeping Woman paintings were produced by Picasso in response to the bombing of Guernica in the Spanish Civil War and are closely associated with the iconography in his painting Guernica. Picasso was intrigued with the subject of the weeping woman, and revisited the theme numerous times that year. The last version, created on 26 October 1937, was the most elaborate of the series, and has been housed in the collection of the Tate Modern in London since 1987. Another Weeping Woman painting is housed at the National Gallery of Victoria and was involved in a high-profile political art (en)
|
| rdfs:label
|
- المرأة الباكية (ar)
- La Femme qui pleure (Picasso) (fr)
- Donna che piange (it)
- 泣く女 (ja)
- The Weeping Woman (en)
- Плачущая женщина (картина) (ru)
- A mulher que chora (pt)
- 哭泣的女人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
