| dbo:abstract
|
- La Fundació Oswaldo Cruz (en portuguès Fundação Oswaldo Cruz, també coneguda amb l'acrònim Fiocruz) és una institució d'investigació i desenvolupament en ciències biològiques que té la seu a Rio de Janeiro, Brasil, considerada una de les principals institucions mundials d'investigació en salut pública. Va ser creada en 1900, pel cèlebre sanitarista Oswaldo Cruz, i és la institució més important de ciència i tecnologia en salut d'Amèrica Llatina, i un referent en investigacions en l'àrea de la salut pública. (ca)
- معهد أوزوالدو كروزبالبرتغالية ( Fundação Oswaldo Cruz)المعروفة أيضاً باسم FIOCRUZ) هي مؤسسة علمية للبحث والتطوير في العلوم البيولوجية في ريو دي جانيرو، البرازيل، وهي تعتبر واحدة من مؤسسات أبحاث الصحة العامة الرئيسية في العالم. تأسست من قبل الدكتور أوزوالدو كروز، الطبيب الشهير وعالم الأوبئة. بدأت المنظمة في عام 1898 ك معهد SeroTherapy الفيدرالي بهدف تطوير المصل واللقاحات ضد الطاعون الدبلي. كان يقع خارج ريو دي جانيرو. ومع ذلك، تغيرت أنشطة المعهد من الإنتاج البسيط إلى الطب التجريبي والبحثي، خاصة بعد أن تولى أوزوالدو كروز قيادته في عام 1902. ومنذ ذلك الحين، أصبح المعهد قاعدة لحملات الصرف الصحي التي لا تنسى في عصر تفشي الأوبئة وبائية الطاعون الدبلي. والحمى الصفراء والجدري. غير أن المعهد لم يقتصر على ريو دي جانيرو، بل على العكس، تعاون في احتلال المناطق الداخلية للبلد من خلال الحملات العلمية، مما ساعد على تنمية البلد. عندما توفي أوزوالدو كروز، في عام 1917، تم دمج المعهد، الذي كان يحمل اسمه في ذلك الوقت، على الصعيد الوطني من خلال إنجازات علمية هامة، مثل وصف كارلوس شاغاس للدورة الكاملة لمرض التريبانوزوما الأمريكي بما في ذلك النمط السريري للمرض. في 16 يناير 2007، أعلن المعهد أنه طور هلام من الطحالب التي يؤمل أن تقلل انتقال فيروس نقص المناعة البشرية إلى النساء.اليوم، لدى المؤسسة مجموعة واسعة من المسؤوليات المتعلقة بصحة ورفاهية السكان البرازيليين. وهذا يشمل المستشفى والعناية الإسعافية. البحوث المتعلقة بالصحة وتطوير اللقاحات والأدوية والكواشف والأطقم التشخيصية ؛ وتدريب العاملين في مجال الصحة العامة والصحة ؛ وتوفير المعلومات والاتصالات المتعلقة بالصحة والعلوم والتكنولوجيا. أعضاء قوة العمل فيكروز أكثر من 7500. يضم فيكروز العديد من المرافق الثابتة في ريو دي جانيرو وأماكن أخرى. ومع ذلك، فهو يساهم في تحسين قطاع الصحة في جميع أنحاء البلاد، من خلال دعمه للـ Sistema Único de Saúde (النظام الصحي الموحد، نظام الصحة العامة البرازيلي)، ومقترحاته حول صنع سياسة الصحة العامة، وأنشطته البحثية، ورسالته العلمية، ووصول خدماتها ومنتجاتها الصحية. فيوكروز هو أحد الأعضاء المؤسسين للجمعية الدولية للمعاهد الوطنية للصحة العامة، وهي منظمة عضوية معاهد الصحة العامة الوطنية. (ar)
- The Oswaldo Cruz Foundation (Portuguese Fundação Oswaldo Cruz, also known as FIOCRUZ) is a scientific institution for research and development in biological sciences located in Rio de Janeiro, Brazil; it is considered one of the world's main public health research institutions. It was founded by Dr. Oswaldo Cruz, a noted physician and epidemiologist. The organization started in 1898 as the Federal SeroTherapy Institute with the objective of developing serum and vaccines against the bubonic plague. It was located outside Rio de Janeiro. The institute's activities, however, changed from simple production into research and experimental medicine, especially after Oswaldo Cruz assumed its leadership in 1902. From there on, the institute became the base for memorable sanitation campaigns in an age of outbreaks and epidemics of the bubonic plague, yellow fever, and smallpox. The institute, however, was not confined to Rio de Janeiro and collaborated in the occupation of the country's interior through scientific expeditions, aiding in the development of the country. When Oswaldo Cruz died in 1917, the institute, which by then already bore his name, was nationally consolidated and important scientific achievements followed, such as Carlos Chagas’ description of the complete cycle of the American trypanosomiasis including the clinical pattern of the disease. Today the institution has a broad range of responsibilities related to the health and wellbeing of the Brazilian population, functioning as a national institute of health for the Brazilian government. These responsibilities include
* hospital and ambulatory care,
* health-related research,
* development of vaccines, drugs, reagents, and diagnostic kits
* research, development and production,
* training of public health and health workers,
* providing information and communications related to health, science, and technology. The Fiocruz workforce members number over 7,500. Fiocruz includes several fixed facilities in Rio de Janeiro and other locations; however, it contributes to improving health throughout the country, through its support to the Sistema Único de Saúde (Unified Health System, the Brazilian public health system), its proposals on public health policy-making, its research activities, its scientific expeditions, and the reach of its health services and products. Fiocruz is one of the founding members of the International Association of National Public Health Institutes, a membership organization of national public health institutes. The foundation has a longstanding collaboration with GISAID, analyzing and curating COVID-19 virus data in the Americas, then quickly contributing those genetic sequences to the repository. (en)
- L'Institut Oswaldo-Cruz est une institution localisée à Rio de Janeiro au Brésil. Elle est liée au gouvernement fédéral brésilien et promeut la recherche dans le domaine de la santé publique. (fr)
- Het Instituto Oswaldo Cruz, ook wel Fiocruz genoemd, is een Braziliaanse wetenschappelijke instelling. De instelling is genoemd naar de bacterioloog Oswaldo Cruz en werd in 1909 te Rio de Janeiro gesticht. Ze is daar gehuisvest in een gebouw van vijf verdiepingen in , dat in 1910 werd geïnaugureerd. In het gebouw wordt onderzoek verricht naar zowel besmettelijke als virusziekten zoals onder meer gele koorts, meningitis, pokken, polio en tyfus. Tevens worden er daar vaccins tegen deze ziektes ontwikkeld. Voorts is er een gespecialiseerd ziekenhuis in het gebouw gevestigd. (nl)
- Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição nacional de pesquisa e desenvolvimento em ciências biológicas, localizada no estado do Rio de Janeiro, Brasil, e vinculada ao Ministério da Saúde. Criada em 1900 pelo renomado médico sanitarista Oswaldo Cruz, é a mais importante instituição de ciência e tecnologia em saúde da América Latina, sendo referência em pesquisas na área de saúde pública. Sua sede localiza-se no bairro de Manguinhos, na Zona Norte do Rio de Janeiro, onde estão os prédios históricos do antigo Instituto Soroterápico Federal – como o Pavilhão Mourisco, o Pavilhão do Relógio e a Cavalariça. A Fiocruz está presente em 10 estados brasileiros, além de um escritório internacional em Maputo, Moçambique. Conta com 16 unidades técnico-científicas, voltadas para ensino, pesquisa, inovação, assistência, desenvolvimento tecnológico e extensão no âmbito da saúde. (pt)
- 奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会（葡萄牙语 Fundação Oswaldo Cruz）是巴西里约热内卢的一个生物医学科学研究和开发机构，被认为是世界上主要的公共卫生研究机构之一。它由著名的医生和流行病学家博士创立。 该组织创立于1898年，开始名为“联邦血清学研究所”，目的是开发针对瘟疫的血清和疫苗。 它位于里约热内卢城外。然而，该研究所的活动从简单的生产转变为研究和实验医学，特别是在奥斯瓦尔多·克鲁兹于1902年担任领导职务后，在瘟疫、黄热病和天花的爆发和流行的时代，该研究所成为令人难忘的卫生运动的基地。而且，研究所的活动不仅限于里约热内卢，而且深入该国内陆。 1917年奥斯瓦尔多克鲁兹去世时，该机构当时已经以他的名字命名，取得了重要的科学成就，例如对查加斯病的研究。2007年1月16日，研究所宣布它已经开发了一种来自藻类的凝胶，希望它能减少艾滋病毒传播给妇女。 今天，该机构对巴西人口的健康和福祉负有广泛的责任，包括医院和门诊；健康相关研究，开发疫苗，药物，试剂和诊断试剂盒；公共卫生培训等。其员工超过7,500人。 奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会设在里约热内卢的一座摩尔复兴风格宫殿中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Fundació Oswaldo Cruz (en portuguès Fundação Oswaldo Cruz, també coneguda amb l'acrònim Fiocruz) és una institució d'investigació i desenvolupament en ciències biològiques que té la seu a Rio de Janeiro, Brasil, considerada una de les principals institucions mundials d'investigació en salut pública. Va ser creada en 1900, pel cèlebre sanitarista Oswaldo Cruz, i és la institució més important de ciència i tecnologia en salut d'Amèrica Llatina, i un referent en investigacions en l'àrea de la salut pública. (ca)
- L'Institut Oswaldo-Cruz est une institution localisée à Rio de Janeiro au Brésil. Elle est liée au gouvernement fédéral brésilien et promeut la recherche dans le domaine de la santé publique. (fr)
- Het Instituto Oswaldo Cruz, ook wel Fiocruz genoemd, is een Braziliaanse wetenschappelijke instelling. De instelling is genoemd naar de bacterioloog Oswaldo Cruz en werd in 1909 te Rio de Janeiro gesticht. Ze is daar gehuisvest in een gebouw van vijf verdiepingen in , dat in 1910 werd geïnaugureerd. In het gebouw wordt onderzoek verricht naar zowel besmettelijke als virusziekten zoals onder meer gele koorts, meningitis, pokken, polio en tyfus. Tevens worden er daar vaccins tegen deze ziektes ontwikkeld. Voorts is er een gespecialiseerd ziekenhuis in het gebouw gevestigd. (nl)
- 奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会（葡萄牙语 Fundação Oswaldo Cruz）是巴西里约热内卢的一个生物医学科学研究和开发机构，被认为是世界上主要的公共卫生研究机构之一。它由著名的医生和流行病学家博士创立。 该组织创立于1898年，开始名为“联邦血清学研究所”，目的是开发针对瘟疫的血清和疫苗。 它位于里约热内卢城外。然而，该研究所的活动从简单的生产转变为研究和实验医学，特别是在奥斯瓦尔多·克鲁兹于1902年担任领导职务后，在瘟疫、黄热病和天花的爆发和流行的时代，该研究所成为令人难忘的卫生运动的基地。而且，研究所的活动不仅限于里约热内卢，而且深入该国内陆。 1917年奥斯瓦尔多克鲁兹去世时，该机构当时已经以他的名字命名，取得了重要的科学成就，例如对查加斯病的研究。2007年1月16日，研究所宣布它已经开发了一种来自藻类的凝胶，希望它能减少艾滋病毒传播给妇女。 今天，该机构对巴西人口的健康和福祉负有广泛的责任，包括医院和门诊；健康相关研究，开发疫苗，药物，试剂和诊断试剂盒；公共卫生培训等。其员工超过7,500人。 奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会设在里约热内卢的一座摩尔复兴风格宫殿中。 (zh)
- معهد أوزوالدو كروزبالبرتغالية ( Fundação Oswaldo Cruz)المعروفة أيضاً باسم FIOCRUZ) هي مؤسسة علمية للبحث والتطوير في العلوم البيولوجية في ريو دي جانيرو، البرازيل، وهي تعتبر واحدة من مؤسسات أبحاث الصحة العامة الرئيسية في العالم. تأسست من قبل الدكتور أوزوالدو كروز، الطبيب الشهير وعالم الأوبئة. فيوكروز هو أحد الأعضاء المؤسسين للجمعية الدولية للمعاهد الوطنية للصحة العامة، وهي منظمة عضوية معاهد الصحة العامة الوطنية. (ar)
- The Oswaldo Cruz Foundation (Portuguese Fundação Oswaldo Cruz, also known as FIOCRUZ) is a scientific institution for research and development in biological sciences located in Rio de Janeiro, Brazil; it is considered one of the world's main public health research institutions. It was founded by Dr. Oswaldo Cruz, a noted physician and epidemiologist. Today the institution has a broad range of responsibilities related to the health and wellbeing of the Brazilian population, functioning as a national institute of health for the Brazilian government. These responsibilities include (en)
- Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) é uma instituição nacional de pesquisa e desenvolvimento em ciências biológicas, localizada no estado do Rio de Janeiro, Brasil, e vinculada ao Ministério da Saúde. Criada em 1900 pelo renomado médico sanitarista Oswaldo Cruz, é a mais importante instituição de ciência e tecnologia em saúde da América Latina, sendo referência em pesquisas na área de saúde pública. (pt)
|
