| dbo:abstract
|
- هانس زاكس (1494 - 1576 م) هو شاعر ألماني. نظم الكثير من الأغاني والقصائد والمسرحيات. من أشهر مسرحياته: «الطالب المتشرّد في الفردوس» Der Forend Schuler im Paradis. (ar)
- Hans Sachs (5. listopadu 1494, Norimberk – 19. ledna 1576) byl německý , básník, dramatik, původním povoláním obuvník. (cs)
- Hans Sachs (Nuremberg, 5 de novembre de 1494 - Nuremberg, 19 de gener de 1576) va ser un poeta alemany. Va ser sabater de professió, va recórrer Alemanya en qualitat de mestre cantor. Va ser amic d'Albrecht Dürer i de Willibald Pirckheimer (1470-1530). És autor de més de sis mil poemes, escrits en l'estil popular burgès del Meistersang (poesia que uneix cant religiós i poesia, cantada en les escoles gremials del segle XV). Són notables també les seves Farses de Carnaval (1517-1563) i el seu himne El rossinyol de Wittenberg (1523), dedicat a Luter. Goethe el va engrandir i Richard Wagner el va fer protagonista de l'òpera Die Meistersinger von Nürnberg (Els mestres cantors de Nuremberg). La famosa "Silberweise" va ser transformada per Philipp Nicolai en l'himne religiós "Wachet auf, ruft uns die Stimme" i continua fins avui en molts càntics. També existeixen diverses cantates sobre aquest himne, la més famosa Wachet auf, ruft uns die Stimme de Johann Sebastian Bach.Li va ser aixecat un monument, una estàtua de cos sencer, a Nuremberg. (ca)
- Ο Χανς Ζαξ (Hans Sachs, 5 Νοεμβρίου 1494 - 19 Ιανουαρίου 1576) ήταν Γερμανός ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και υποδηματοποιός. (el)
- Hans SACHS [hans saks] (* la 5-an de novembro 1494 en Nürnberg, † la 19-an de januaro 1576 samloke) estis ŝufaristo, majstrokantisto kaj poeto. La komponisto Richard Wagner faris el lia personeco unu el la ĉefaj protagonistoj de la opero Die Meistersinger von Nürnberg. (eo)
- Hans Sachs (* 5. November 1494 in Nürnberg; † 19. Januar 1576 ebenda) war ein deutscher Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker. (de)
- Hans Sachs (Núremberg, 5 de noviembre de 1494 - ibíd., 19 de enero de 1576) fue un poeta alemán. (es)
- Hans Sachs (5 November 1494 – 19 January 1576) was a German Meistersinger ("mastersinger"), poet, playwright, and shoemaker. (en)
- Hans Sachs (Nurenberg, gaur egungo Alemania, 1494ko azaroaren 5a - Nurenberg, 1576ko urtarrilaren 19a) alemaniar olerkari eta musikagilea izan zen. (eu)
- Hans Sachs, né le 5 novembre 1494 et mort le 19 janvier 1576, est un poète allemand. (fr)
- Hans Sachs (Norimberga, 5 novembre 1494 – Norimberga, 19 gennaio 1576) è stato un poeta, drammaturgo e Meistersinger tedesco. (it)
- ハンス・ザックス（Hans Sachs, 1494年11月5日 - 1576年1月19日）は、ドイツのマイスタージンガー、詩人、劇作家。職業は靴屋の親方であった。 (ja)
- 한스 작스(Hans Sachs, 1494년 11월 5일 뉘른베르크 출생 ~ 1576년 1월 19일 뉘른베르크 사망)는 뉘른베르크의 구두장인, 격언시인, 마이스터징어이자 극작가였다. (ko)
- Hans Sachs (Neurenberg, 5 november 1494 - aldaar, 19 januari 1576) was een Duits dichter en toneelschrijver. Hij behoorde tot de "Meistersinger". Zijn werk wordt doorgaans gerekend tot de renaissanceliteratuur, maar zijn lyriek stond nog duidelijk onder invloed van de late minnezang uit de Middeleeuwen. (nl)
- Hans Sachs (ur. 5 listopada 1494 w Norymberdze, zm. 19 stycznia 1576 tamże) – niemiecki poeta przypowieściowy, i dramaturg. Był synem krawca, pracował jako czeladnik szewski, kształcił się równocześnie na meistersingera. Wybijając się wkrótce na czoło, stał się sławny, osiadłszy po kilkuletniej wędrówce w Norymberdze, wyzwolony na „mistrza” w roku 1517. W roku 1523 sławił Lutra wierszem „Die Wittenbergisch Nachtigall”, w roku 1524 rozprawił się z przeciwnikami reformacji w 4 dialogach prozą. Silnie oddziałała na jego twórczość rozległa lektura. Poeta bardzo płodny aż do starości, do roku 1567 napisał 4275 poematów, 1700 opowiadań i 208 utworów dramatycznych, w 34 tomach rękopiśmiennych, z których dochowało się 20. W roku 1558 rozpoczął wydawnictwo swych utworów. Sława jego odrodziła się w okresie „burzy i naporu”, zwłaszcza dzięki Goethemu, odtąd uważany za największego poetę niem. XVI. w. Z utworów jego najwybitniejsze przypowieści wierszem i dramaty o bardzo urozmaiconej treści. W utworach osnutych na tle własnych przeżyć i wrażeń ujmuje świeżością, humorem i żywością opisu oraz ciętością dialogu. Pierwsze krytyczne wydanie zbiorowe wydawane było w latach 1870–1903, (26 t.), nadto różne inne wydania. Napisał ok. 2000 wierszy, bajek i sztuk teatralnych. Skomponował (muzyka i słowa) ok. 4300 pieśni religijnych i świeckich. Utwory jego cieszyły się ogromnym powodzeniem u współczesnych; spisał je A. Puschmann (uczeń Sachsa). Pisał m.in. fastnachtsspiel, czyli krótkie satyryczne scenki karnawałowe. Postać Sachsa spopularyzowana została przez J.W. Goethego (Hans Sachsens poetische Sendung), trafiła na scenę operową (Śpiewacy norymberscy Wagnera i Hans Sachs Alberta Lortzinga), teatralną i plan filmowy. (pl)
- Hans Sachs (Nuremberga, 5 de novembro de 1494 - Nuremberga, 19 de janeiro de 1576) foi um poeta alemão. (pt)
- Ганс Сакс (5 листопада 1494, Нюрнберг — 19 січня 1576, там само) — німецький поет, драматург. (uk)
- Hans Sachs, född 5 november 1494 i Nürnberg, död där 19 januari 1576, var skomakare, mästersångare och författare i sin födelsestad och levde där hela sitt liv. Hans far var skräddare. (sv)
- Ганс Сакс (Ганс Закс; нем. Hans Sachs; 5 ноября 1494, Нюрнберг — 19 января 1576, Нюрнберг) — немецкий поэт, мейстерзингер и драматург. Сторонник и популяризатор идей Реформации. Творческое наследие Сакса — важнейший памятник бюргерской городской культуры эпохи Возрождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هانس زاكس (1494 - 1576 م) هو شاعر ألماني. نظم الكثير من الأغاني والقصائد والمسرحيات. من أشهر مسرحياته: «الطالب المتشرّد في الفردوس» Der Forend Schuler im Paradis. (ar)
- Hans Sachs (5. listopadu 1494, Norimberk – 19. ledna 1576) byl německý , básník, dramatik, původním povoláním obuvník. (cs)
- Ο Χανς Ζαξ (Hans Sachs, 5 Νοεμβρίου 1494 - 19 Ιανουαρίου 1576) ήταν Γερμανός ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και υποδηματοποιός. (el)
- Hans SACHS [hans saks] (* la 5-an de novembro 1494 en Nürnberg, † la 19-an de januaro 1576 samloke) estis ŝufaristo, majstrokantisto kaj poeto. La komponisto Richard Wagner faris el lia personeco unu el la ĉefaj protagonistoj de la opero Die Meistersinger von Nürnberg. (eo)
- Hans Sachs (* 5. November 1494 in Nürnberg; † 19. Januar 1576 ebenda) war ein deutscher Schuhmacher, Spruchdichter, Meistersinger und Dramatiker. (de)
- Hans Sachs (Núremberg, 5 de noviembre de 1494 - ibíd., 19 de enero de 1576) fue un poeta alemán. (es)
- Hans Sachs (5 November 1494 – 19 January 1576) was a German Meistersinger ("mastersinger"), poet, playwright, and shoemaker. (en)
- Hans Sachs (Nurenberg, gaur egungo Alemania, 1494ko azaroaren 5a - Nurenberg, 1576ko urtarrilaren 19a) alemaniar olerkari eta musikagilea izan zen. (eu)
- Hans Sachs, né le 5 novembre 1494 et mort le 19 janvier 1576, est un poète allemand. (fr)
- Hans Sachs (Norimberga, 5 novembre 1494 – Norimberga, 19 gennaio 1576) è stato un poeta, drammaturgo e Meistersinger tedesco. (it)
- ハンス・ザックス（Hans Sachs, 1494年11月5日 - 1576年1月19日）は、ドイツのマイスタージンガー、詩人、劇作家。職業は靴屋の親方であった。 (ja)
- 한스 작스(Hans Sachs, 1494년 11월 5일 뉘른베르크 출생 ~ 1576년 1월 19일 뉘른베르크 사망)는 뉘른베르크의 구두장인, 격언시인, 마이스터징어이자 극작가였다. (ko)
- Hans Sachs (Neurenberg, 5 november 1494 - aldaar, 19 januari 1576) was een Duits dichter en toneelschrijver. Hij behoorde tot de "Meistersinger". Zijn werk wordt doorgaans gerekend tot de renaissanceliteratuur, maar zijn lyriek stond nog duidelijk onder invloed van de late minnezang uit de Middeleeuwen. (nl)
- Hans Sachs (Nuremberga, 5 de novembro de 1494 - Nuremberga, 19 de janeiro de 1576) foi um poeta alemão. (pt)
- Ганс Сакс (5 листопада 1494, Нюрнберг — 19 січня 1576, там само) — німецький поет, драматург. (uk)
- Hans Sachs, född 5 november 1494 i Nürnberg, död där 19 januari 1576, var skomakare, mästersångare och författare i sin födelsestad och levde där hela sitt liv. Hans far var skräddare. (sv)
- Ганс Сакс (Ганс Закс; нем. Hans Sachs; 5 ноября 1494, Нюрнберг — 19 января 1576, Нюрнберг) — немецкий поэт, мейстерзингер и драматург. Сторонник и популяризатор идей Реформации. Творческое наследие Сакса — важнейший памятник бюргерской городской культуры эпохи Возрождения. (ru)
- Hans Sachs (ur. 5 listopada 1494 w Norymberdze, zm. 19 stycznia 1576 tamże) – niemiecki poeta przypowieściowy, i dramaturg. Był synem krawca, pracował jako czeladnik szewski, kształcił się równocześnie na meistersingera. Wybijając się wkrótce na czoło, stał się sławny, osiadłszy po kilkuletniej wędrówce w Norymberdze, wyzwolony na „mistrza” w roku 1517. W roku 1523 sławił Lutra wierszem „Die Wittenbergisch Nachtigall”, w roku 1524 rozprawił się z przeciwnikami reformacji w 4 dialogach prozą. Silnie oddziałała na jego twórczość rozległa lektura. Poeta bardzo płodny aż do starości, do roku 1567 napisał 4275 poematów, 1700 opowiadań i 208 utworów dramatycznych, w 34 tomach rękopiśmiennych, z których dochowało się 20. W roku 1558 rozpoczął wydawnictwo swych utworów. Sława jego odrodziła się w (pl)
|
