This HTML5 document contains 184 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n32http://dbpedia.org/resource/PEN/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dchttp://purl.org/dc/elements/1.1/
n33http://viaf.org/viaf/
schemahttp://schema.org/
n28http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
bibohttp://purl.org/ontology/bibo/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n26http://d-nb.info/gnd/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n9http://www.leseditionsdeminuit.com/f/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n22https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:The_Lover_(Duras_novel)
rdf:type
yago:Communication100033020 dbo:WrittenWork yago:Autobiography106516087 yago:WikicatAutobiographicalNovels yago:WikicatAutobiographies yago:History106514093 yago:Record106647206 dbo:Work yago:WikicatNovelsByMargueriteDuras yago:WrittenCommunication106349220 yago:WikicatNovelsAboutEphebophilia yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WikicatInterracialRomanceNovels yago:LiteraryComposition106364329 bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork yago:WikicatFrenchAutobiographicalNovels yago:Biography106515827 yago:Indication106797169 owl:Thing yago:Wikicat1984Novels dbo:Book wikidata:Q571 yago:Fiction106367107 yago:Evidence106643408 yago:Abstraction100002137 wikidata:Q386724 yago:WikicatSentimentalNovels yago:WikicatFrenchNovels wikidata:Q234460 yago:WikicatFrench-languageNovels
rdfs:label
情人 (小说) Коханець (роман) The Lover (Duras novel) L'Amant (roman) L'amante (romanzo) Kochanek (powieść) El amante (novela) Der Liebhaber (Roman) Ο εραστής (μυθιστόρημα) L'Amant (roman) Milenec (román) Älskaren Maitalea
rdfs:comment
《情人》（英語：The Lover，法語：L'Amant）是法国女作家玛格丽特·杜拉斯在1984年写的小说。描写了一位在越南的法国殖民地生活的15岁法国女孩子和一位三十多岁的中国男人的爱情故事。该小说是杜拉斯最著名的小说之一，至今已被翻譯為43種語言。1984年，獲得法國龔固爾文學獎。 Kochanek (fr. L’Amant) – powieść autobiograficzna o tematyce erotycznej napisana przez Marguerite Duras w 1984. W tym samym roku za tę powieść otrzymała nagrodę Prix Goncourt. Kontynuacją powieści jest . L'Amant est une autofiction française (un roman en partie autobiographique) de Marguerite Duras publiée en 1984 aux éditions de Minuit. Il valut à son auteur le prix Goncourt la même année et le prix Ritz-Paris-Hemingway (meilleur roman publié en anglais) en 1986. Der Liebhaber (französischer Originaltitel: L’Amant) ist eine autobiografische Erzählung von Marguerite Duras aus dem Jahr 1984. Das Werk, das Bruno Nuytten gewidmet ist, wurde im gleichen Jahr mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Matailea (frantsesez L'amant) Marguerite Duras idazle frantziarraren eleberri autobiografikoa da, 1984an argitaratua. Liburu honekin idazleak Goncourt Saria irabazi zuen. Frantziaren kolonia zen Indotxinan dago girotuta eta maitasun-harreman bat aztertzen du, 15 urteko neska frantziar baten eta 32 urteko gizon txinatar baten harremana, hain zuzen. «Коха́нець» (фр. L'amant) — автобіографічний роман французької письменниці Марґеріт Дюрас опублікований в 1984 році паризьким видавництвом Мінюї (фр. Les Éditions de Minuit). Того ж року роман був відзначений Гонкурівською премією. Французьке видання роману розійшлося накладом понад 2 400 000 примірників. L'Amant is een Franse autobiografische roman van Marguerite Duras, gepubliceerd in 1984 door . Het leverde de auteur datzelfde jaar de prestigieuze Prix Goncourt op. Alles bij elkaar werden er van haar boek 2,4 miljoen exemplaren verkocht, en in 1992 kwam er ook een gelijknamige verfilming onder regie van Jean-Jacques Annaud. De roman vertelt het eeuwige verhaal van de eerste liefde, de eerste minnaar, rondom de drie belangrijkste personages: El amante es una novela seudoautobiográfica de Marguerite Duras, publicada en 1984;​ ganó para su autora el Premio Goncourt y fue traducida a 43 lenguas. De tintes eróticos, está ambientada en la Indochina colonial. Trata de una adolescente de origen francés que vive en Indochina y cuya familia está arruinada. Ella se hace amante de un chino adinerado y mantiene una relación con él a lo largo de un año y medio. Fue llevada al cine por Jean-Jacques Annaud con el título de El amante. Älskaren (på franska L'Amant) är en roman av Marguerite Duras, utgiven 1984. Det är en självbiografisk roman som utspelas i Indokina, då en fransk koloni. Den kvinnliga huvudpersonen, som är fransyska, är femton år gammal då hon inleder en sexuell förbindelse med en kinesisk affärsman. Omgivningen ser inte deras affär med blida ögon. L'amante (L'Amant) è un romanzo della scrittrice francese Marguerite Duras, pubblicato per la prima volta nel 1984, anno in cui ottenne anche il premio letterario Goncourt. In Italia appare per la prima volta nel 1985 con il titolo L'amante. Nel 1992 il regista Jean-Jacques Annaud trasse da questo romanzo il film omonimo con Jane March. Huynh Thuy Le, il reale amante cinese di Marguerite Duras The Lover (French: L'Amant) is an autobiographical novel by Marguerite Duras, published in 1984 by Les Éditions de Minuit. It has been translated into 43 languages and was awarded the 1984 Prix Goncourt. It was adapted to film in 1992 as The Lover. Milenec (ve francouzském originále L'Amant) je francouzský autobiografický román Marguerite Duras vydaný v roce 1984 v nakladatelství De minuit. Ještě tentýž rok byl oceněn cenou Goncourt a v roce 1986 obdržel cenu Ritz-Paris-Hemingway pro román vydaný v anglickém jazyce. Marguerite Duras vzpomíná na své dětství a dospívání ve francouzské Indočíně. Tento příběh je poznamenán dvěma důležitými událostmi: Plavbou mladé dívky po Mekongu na cestě do Saigonu, kde se nachází její škola a také jejími zážitky v tomto městě. V roce 1992 byla do kin uvedena . Jejím autorem je Jean-Jacques Annaud.
foaf:name
The Lover L'Amant
dbp:name
The Lover
foaf:depiction
n28:The_lover_cover.jpg
dc:publisher
Editions de Minuit
dcterms:subject
dbc:Novels_about_ephebophilia dbc:Interracial_romance_novels dbc:Novels_set_in_Vietnam dbc:Novels_by_Marguerite_Duras dbc:French_novels_adapted_into_films dbc:Prix_Goncourt_winning_works dbc:French_autobiographical_novels dbc:1984_French_novels
dbo:wikiPageID
228520
dbo:wikiPageRevisionID
1096289846
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Les_Éditions_de_Minuit dbc:Novels_about_ephebophilia dbr:The_Lover_(1992_film) dbr:Editions_de_Minuit dbr:1984_in_literature dbr:French_Indochina dbr:Saigon dbr:Barbara_Bray dbr:Nouveau_Roman dbr:Autobiographical_novel dbr:Hebrew dbr:Avital_Inbar dbr:Screenplay dbr:Scott_Moncrieff_Prize dbr:Mekong_Delta dbr:Manic_depressive dbc:Interracial_romance_novels dbr:Vietnamese_people dbr:The_Sea_Wall_(novel) dbr:Bankruptcy n32:Book-of-the-Month_Club_Translation_Prize dbr:Marguerite_Duras dbr:Prix_Goncourt dbc:Novels_set_in_Vietnam dbr:Sa_Đéc dbr:French_language dbc:Novels_by_Marguerite_Duras dbr:Boarding_school dbr:1986_in_literature dbc:French_novels_adapted_into_films dbc:1984_French_novels dbc:Prix_Goncourt_winning_works dbc:French_autobiographical_novels dbr:Chinese_people
dbo:wikiPageExternalLink
n9:index.php%3Fsp=liv&livre_id=1608
owl:sameAs
dbpedia-fa:عاشق_(دوراس) dbpedia-pl:Kochanek_(powieść) dbpedia-th:ลาม็อง dbpedia-nl:L'Amant_(roman) dbpedia-de:Der_Liebhaber_(Roman) dbpedia-ro:Amantul dbpedia-mk:Љубовникот_(книга_од_1984) n22:EgDE dbpedia-sv:Älskaren dbpedia-zh:情人_(小说) dbpedia-es:El_amante_(novela) n26:4313861-5 dbpedia-gl:O_amante n33:190836402 dbpedia-fr:L'Amant_(roman) dbpedia-vi:Người_tình_(tiểu_thuyết) dbpedia-eu:Maitalea dbpedia-uk:Коханець_(роман) dbpedia-it:L'amante_(romanzo) dbpedia-el:Ο_εραστής_(μυθιστόρημα) freebase:m.0dl7h_2 wikidata:Q1195257 dbpedia-cs:Milenec_(román) yago-res:The_Lover_(Duras_novel) dbpedia-no:Elskeren
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:In_lang dbt:Authority_control dbt:Short_description dbt:Infobox_book dbt:Reflist dbt:Marguerite_Duras dbt:Redirect dbt:More_citations_needed
dbo:thumbnail
n28:The_lover_cover.jpg?width=300
dbp:author
dbr:Marguerite_Duras
dbp:caption
First edition cover of L'amant
dbp:congress
PQ2607.U8245 A626 1984
dbp:country
France
dbp:dewey
843
dbp:englishPubDate
1986
dbp:genre
dbr:Nouveau_Roman
dbp:isbn
2
dbp:language
dbr:French_language
dbp:mediaType
hardback
dbp:oclc
11625220
dbp:pages
148
dbp:pubDate
1984
dbp:publisher
dbr:Editions_de_Minuit
dbp:titleOrig
L'Amant
dbp:translator
dbr:Barbara_Bray
dbo:abstract
The Lover (French: L'Amant) is an autobiographical novel by Marguerite Duras, published in 1984 by Les Éditions de Minuit. It has been translated into 43 languages and was awarded the 1984 Prix Goncourt. It was adapted to film in 1992 as The Lover. Matailea (frantsesez L'amant) Marguerite Duras idazle frantziarraren eleberri autobiografikoa da, 1984an argitaratua. Liburu honekin idazleak Goncourt Saria irabazi zuen. Frantziaren kolonia zen Indotxinan dago girotuta eta maitasun-harreman bat aztertzen du, 15 urteko neska frantziar baten eta 32 urteko gizon txinatar baten harremana, hain zuzen. El amante es una novela seudoautobiográfica de Marguerite Duras, publicada en 1984;​ ganó para su autora el Premio Goncourt y fue traducida a 43 lenguas. De tintes eróticos, está ambientada en la Indochina colonial. Trata de una adolescente de origen francés que vive en Indochina y cuya familia está arruinada. Ella se hace amante de un chino adinerado y mantiene una relación con él a lo largo de un año y medio. Fue llevada al cine por Jean-Jacques Annaud con el título de El amante. Milenec (ve francouzském originále L'Amant) je francouzský autobiografický román Marguerite Duras vydaný v roce 1984 v nakladatelství De minuit. Ještě tentýž rok byl oceněn cenou Goncourt a v roce 1986 obdržel cenu Ritz-Paris-Hemingway pro román vydaný v anglickém jazyce. Marguerite Duras vzpomíná na své dětství a dospívání ve francouzské Indočíně. Tento příběh je poznamenán dvěma důležitými událostmi: Plavbou mladé dívky po Mekongu na cestě do Saigonu, kde se nachází její škola a také jejími zážitky v tomto městě. Během svého pobytu se dívka zamiluje do bohatého čínského mladíka a prožívá svou první lásku. Tento příběh se prolíná se složitým vztahem, který měla autorka se svou matkou a se svým starším, matkou preferovaným bratrem. Protržení hráze ohrožující rodný dům v blízkosti Mekongu je další důležitou součástí románu. Ovšem převažujícím tématem románu je bláznivá láska mladé patnáctileté dívky a jejího o dvanáct let staršího čínského milence. Knížka končí naloděním a návratem dívky do Francie. Posledním pohledem na auto svého milence, který se za ní dívá, aniž by ho ona mohla spatřit. V roce 1992 byla do kin uvedena . Jejím autorem je Jean-Jacques Annaud. L'Amant is een Franse autobiografische roman van Marguerite Duras, gepubliceerd in 1984 door . Het leverde de auteur datzelfde jaar de prestigieuze Prix Goncourt op. Alles bij elkaar werden er van haar boek 2,4 miljoen exemplaren verkocht, en in 1992 kwam er ook een gelijknamige verfilming onder regie van Jean-Jacques Annaud. L'Amant is een complex werk, en is meer dan een verhaal over een jong Europees meisje dat een rijke Chinees bemint en familiale problemen heeft. Precies omdat de verfilming van Jean-Jacques Annaud zich alleen op dat thema baseerde, hield Marguerite Duras niet van de film, die er volgens haar niet in was geslaagd om haar boodschap over te brengen. L'Amant is een vormingsroman: de heldin moet obstakels en verboden leren overwinnen. Haar tegenstanders zijn haar eigen familie, de vader van haar minnaar en de koloniale samenleving, die geen liefdesrelaties tussen Europeanen en Chinezen gedoogt. Het meisje moet slagen voor een fysieke test, en heeft voor de eerste keer geslachtsgemeenschap. In L'Amant geeft Duras uiting aan de onzekerheid die men voelt bij de zoektocht naar zichzelf en het veroveren van een eigen identiteit. De roman vertelt het eeuwige verhaal van de eerste liefde, de eerste minnaar, rondom de drie belangrijkste personages: 1. * de Chinees, verleid, gefascineerd, gevangen in zijn eigen cultuur en tradities, maar vooral door deze liefde die hem heel zijn leven in bezit zal nemen; 2. * de stad Saigon, met het onophoudelijk lawaai, de bromfietsen en de langzaam stromende, modderige rivier; 3. * Juliette, zonder onschuld en liefde, maar niet zonder passie, en geobsedeerd door haar te verschijnen boek. Der Liebhaber (französischer Originaltitel: L’Amant) ist eine autobiografische Erzählung von Marguerite Duras aus dem Jahr 1984. Das Werk, das Bruno Nuytten gewidmet ist, wurde im gleichen Jahr mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet. 《情人》（英語：The Lover，法語：L'Amant）是法国女作家玛格丽特·杜拉斯在1984年写的小说。描写了一位在越南的法国殖民地生活的15岁法国女孩子和一位三十多岁的中国男人的爱情故事。该小说是杜拉斯最著名的小说之一，至今已被翻譯為43種語言。1984年，獲得法國龔固爾文學獎。 L'amante (L'Amant) è un romanzo della scrittrice francese Marguerite Duras, pubblicato per la prima volta nel 1984, anno in cui ottenne anche il premio letterario Goncourt. In Italia appare per la prima volta nel 1985 con il titolo L'amante. Nel 1992 il regista Jean-Jacques Annaud trasse da questo romanzo il film omonimo con Jane March. Il romanzo narra le vicende, in gran parte autobiografiche, di Marguerite Duras nel periodo in cui, tra i quindici e i diciassette anni, visse con la madre e i fratelli nell'Indocina francese, per l'esattezza a Vĩnh Long, piccolo centro situato presso il fiume Mekong. La storia è quella dell'incontro tra Marguerite (l'io narrante) e il figlio di un ricco possidente cinese (il cui vero nome è Huynh Thuy Le): un amore proibito non solo per la giovane età della ragazza, ma anche e soprattutto per le convenzioni vigenti (né la differenza etnica né quella di ceto sociale potevano essere ignorate). La loro relazione, inizialmente clandestina, viene osteggiata dal padre del giovane ed utilizzata dalla famiglia di lei per trovare un po' di sollievo a una povertà frutto di inganni e sfortune; termina nel momento in cui la madre della protagonista deciderà di ripartire dal Vietnam in cui si trovano per la Francia portando i figli con sé. La vicenda amorosa, raccontata con stile spoglio ed ampie digressioni, s'intreccia con le varie vicende della sua vita: l'odio per il fratello maggiore, il rapporto conflittuale con la madre e il lesbismo latente della stessa protagonista nei confronti dell'amica e compagna di scuola Heléne. Huynh Thuy Le, il reale amante cinese di Marguerite Duras Älskaren (på franska L'Amant) är en roman av Marguerite Duras, utgiven 1984. Det är en självbiografisk roman som utspelas i Indokina, då en fransk koloni. Den kvinnliga huvudpersonen, som är fransyska, är femton år gammal då hon inleder en sexuell förbindelse med en kinesisk affärsman. Omgivningen ser inte deras affär med blida ögon. Berättelsen tar form genom fragmentariska minnesbilder. Berättaren målar upp en bild av den unga flickan (som aldrig ges ett namn i texten) ombord på en färja över Mekongfloden. Det är där hon möter den kinesiske man, som ska komma att bli hennes älskare. Andra bilder följer, berättaren växlar mellan olika minnen utan att skapa den kontinuitet som ofta anses typisk för en självbiografisk skildring. Kochanek (fr. L’Amant) – powieść autobiograficzna o tematyce erotycznej napisana przez Marguerite Duras w 1984. W tym samym roku za tę powieść otrzymała nagrodę Prix Goncourt. Kontynuacją powieści jest . L'Amant est une autofiction française (un roman en partie autobiographique) de Marguerite Duras publiée en 1984 aux éditions de Minuit. Il valut à son auteur le prix Goncourt la même année et le prix Ritz-Paris-Hemingway (meilleur roman publié en anglais) en 1986. «Коха́нець» (фр. L'amant) — автобіографічний роман французької письменниці Марґеріт Дюрас опублікований в 1984 році паризьким видавництвом Мінюї (фр. Les Éditions de Minuit). Того ж року роман був відзначений Гонкурівською премією. Французьке видання роману розійшлося накладом понад 2 400 000 примірників.
gold:hypernym
dbr:Novel
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:The_Lover_(Duras_novel)?oldid=1096289846&ns=0
dbo:wikiPageLength
4885
dbo:dcc
843/.912 19
dbo:isbn
2-7073-0695-9
dbo:lcc
PQ2607.U8245 A626 1984
dbo:numberOfPages
148
dbo:oclc
11625220
dbo:author
dbr:Marguerite_Duras
dbo:language
dbr:French_language
dbo:literaryGenre
dbr:Nouveau_Roman
dbo:publisher
dbr:Editions_de_Minuit
dbo:translator
dbr:Barbara_Bray
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:The_Lover_(Duras_novel)