This HTML5 document contains 161 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n4http://hy.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n24http://viaf.org/viaf/
n11http://tl.dbpedia.org/resource/
schemahttp://schema.org/
n16http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n19http://dbpedia.org/resource/Wikt:
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n38http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n41https://books.google.com/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n6https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Lupercal
rdf:type
yago:Object100002684 yago:YagoGeoEntity yago:Region108630985 owl:Thing yago:YagoLegalActorGeo yago:Site108651247 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:PhysicalEntity100001930 wikidata:Q35509 yago:GeographicalArea108574314 dbo:Location yago:GeologicalFormation109287968 dbo:NaturalPlace dbo:Cave dbo:Place yago:WikicatArchaeologicalSitesInItaly yago:Location100027167 yago:WikicatCavesOfItaly schema:Place yago:Tract108673395 yago:Cave109238926
rdfs:label
Lupercal Lupercal Luperkal Lupercale Lupercal لوبركال Луперкал Lupercal Луперкал Lupercal Lupercal
rdfs:comment
Луперкал — печера на Палатині та одне з найважливіших культових місць у Римі. За легендою заснування міста там вовчиця вигодувала двох близнюків — Ромула і Рема, перед тим як вони заснували місто у 753 р до н. е. Луперкал знаходився у підніжжя Палатину і був обладнаний при Октавіані Августі . Від Луперкала також походить римське свято Луперкалії та колегія жерців — . Італійські алхеологи у 2007 році під час буріння районі палаців на Палатині відкрили печеру на глибині 17 метрів і припускають що це і може бути власне Луперкал. The Lupercal (from Latin lupa "female wolf") was a cave at the southwest foot of the Palatine Hill in Rome, located somewhere between the temple of Magna Mater and the Sant'Anastasia al Palatino. In the legend of the founding of Rome, Romulus and Remus were found there by the she-wolf who suckled them until they were rescued by the shepherd Faustulus. Luperci, the priests of Faunus, celebrated certain ceremonies of the Lupercalia at the cave, from the earliest days of the City until at least 494 AD. Luperkal (Lupercal) – jaskinia, w której według mitologii rzymskiej wilczyca miała karmić Romulusa i Remusa, synów Marsa i Rei Sylwii. W tamtym miejscu bracia założyć mieli później Rzym. W miejscu tym corocznie, w lutym, kapłani zabijali psa i dwie kozy w ofierze, w święta Luperkaliów. Obrzęd ten kultywowano do 494 roku n.e. Lupercal era uma caverna localizada no sopé do monte Palatino, em Roma, em algum lugar entre o Templo de Magna Mater e a antiga basílica Sant'Anastasia al Palatino. Seu nome é uma referência ao termo latino "lupa", que significa "loba". Segundo a lenda da fundação de Roma, os irmãos Rômulo e Remo foram encontrados ali sendo amamentados por uma loba pelo pastor Fáustulo. Os lupercais (luperci), sacerdotes de Fauno, celebraram algumas cerimônias do festival da Lupercália na caverna dos primeiros anos da cidade até pelo menos 494. Le Lupercal (de lupa, « louve » en latin) est une grotte située au pied du mont Palatin à Rome, entre le temple d'Apollon Palatin et la basilique Sant'Anastasia al Palatino. Dans la légende de la fondation de Rome, Romulus et Rémus auraient été trouvés dans cette grotte par la louve, qui les aurait alors allaités jusqu'à ce qu'ils soient trouvés par le berger Faustulus. Les prêtres de Lupercus célèbrent par la suite dans cette grotte les Lupercales, dès les premiers jours de Rome jusqu'en 494, année où le pape Gélase Ier a interdit cette pratique. Il lupercale era una grotta, poi divenuta santuario, dove i Romani veneravano il dio Luperco (Faunus lupercus), ai piedi del Palatino. Das Lupercal war eine Höhle am Hügel Palatin und eine der wichtigsten Kultstätten der antiken Stadt Rom.Laut dem Gründungsmythos Roms wurden dort die Zwillinge Romulus und Remus von einer Wölfin gesäugt, bevor sie 753 v. Chr. die Stadt gründeten. Das Lupercal lag am Fuß des Palatins. Es wurde unter Augustus wieder hergerichtet.Vom Lupercal leitete sich das religiöse Fest der Lupercalien und die Priesterschaft der ab. لوبركال، (من اللاتينية لوبا "أنثى الذئب ") كان عبارة عن كهف عند سفح جنوب غرب تل بالاتين في روما، ويقع في مكان ما بين معبد ماجنا ماتر وسانت انستازيا بالاتينو. في أسطورة تأسيس روما، تم العثور على رومولوس وريموس هناك من قبل الذئب الذي ارضعهم حتى تم إنقاذهم من قبل الراعي فاوستولوس.احتفل لوبيرسي كهنة فاونوس، ببعض احتفالات لوبركاليا في الكهف، من الأيام الأولى للمدينة حتى 494 بعد الميلاد على الأقل. Lupercal is de naam van de grot aan de voet van de Palatijn in Rome waar Romulus en Remus gezoogd zouden zijn door de wolvin. Later vierden de priesters van Lupercus hier het Lupercalia-feest. De grot is waarschijnlijk op een gegeven moment als een heiligdom ingericht. De restauratie ervan door Augustus wordt vermeld in de Res Gestae divi Augusti. In de Griekse vertaling daarvan uit de oudheid wordt de Lupercal aangeduid als de ‘tempel van Pan’. Луперка́л (лат. Lupercal, от lupa — волчица) — пещера на Палатине и одно из важнейших культовых мест в Риме. По легенде основания города, там волчица вскормила двух близнецов — Ромула и Рема, перед тем как они основали город в 753 г. до н. э. Луперкал находился у подножия Палатина и был застроен при Октавиане Августе. В честь Луперкала названы римский праздник Луперкалии и коллегия жрецов — . Итальянские археологи в 2007 году во время бурения в районе дворцов на Палатине открыли пещеру на глубине 17 метров и предполагают, что это и может быть собственно Луперкал. Lupercal (lupa, latin "varghona") är en grotta vid foten av Palatinen i Rom, mellan Apollotemplet och basilikan Sant'Anastasia. I legenden om Roms grundande påträffades Romulus och Remus där av en mjölkstinn varghona. Hon gav dem di tills de hittades av herden Faustulus. Efteråt firade Lupercus-prästerna under Lupercalia vissa av ceremonierna i Lupercal; från de senare åren av republiken till 494 e.Kr., då seden avskaffades av påve Gelasius I.
owl:differentFrom
dbr:Lupercalia
foaf:name
Lupercal
dbp:name
Lupercal
foaf:depiction
n16:Lupercal_grotto.jpg n16:Altar_Mars_Venus_Massimo.jpg n16:Capitoline_she-wolf_Musei_Capitolini_MC1181.jpg
dbo:location
dbr:Rome dbr:Palatine_Hill
dcterms:subject
dbc:Topography_of_the_ancient_city_of_Rome dbc:She-wolf_(Roman_mythology) dbc:8th_century_BC_in_the_Roman_Kingdom dbc:Roman_mythology dbc:Lupercalia dbc:Palatine_Hill
dbo:wikiPageID
18695
dbo:wikiPageRevisionID
1121080006
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Wolf dbr:Triclinium dbr:Nymphaeum dbr:Livia dbr:Nero dbr:Sant'Anastasia_al_Palatino dbr:Founding_of_Rome n19:lupa dbc:Topography_of_the_ancient_city_of_Rome dbr:Etruscology dbc:She-wolf_(Roman_mythology) dbr:Largo_di_Torre_Argentina dbc:8th_century_BC_in_the_Roman_Kingdom dbr:Palatine_Hill dbr:Sapienza_University_of_Rome dbr:Fausto_Zevi dbr:Faustulus dbc:Roman_mythology dbr:Romulus dbr:Temple_of_Cybele_(Palatine) dbr:She-wolf_(Roman_mythology) dbr:Irene_Iacopi dbr:Pantheon,_Rome dbr:Rome dbc:Lupercalia dbr:Lupercalia dbr:Faunus dbr:Augustus n38:Capitoline_she-wolf_Musei_Capitolini_MC1181.jpg dbr:Cave dbr:Casa_Romuli n38:Lupercal_grotto.jpg dbc:Palatine_Hill dbr:Romulus_and_Remus
dbo:wikiPageExternalLink
n41:books%3Fid=laMDAQAAQBAJ
owl:sameAs
n4:Լուպերկալ n6:H2U1 dbpedia-nl:Lupercal n11:Lupercal dbpedia-no:Lupercalegrotten wikidata:Q1235116 dbpedia-pt:Lupercal dbpedia-da:Lupercalegrotten dbpedia-uk:Луперкал dbpedia-fi:Lupercal yago-res:Lupercal dbpedia-de:Lupercal dbpedia-la:Lupercal dbpedia-ru:Луперкал dbpedia-sh:Luperkal dbpedia-sv:Lupercal freebase:m.04qz8 dbpedia-it:Lupercale dbpedia-fr:Lupercal dbpedia-pl:Luperkal dbpedia-ar:لوبركال
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Use_dmy_dates dbt:Short_description dbt:Commons-inline dbt:Roman_religion dbt:Distinguish dbt:Sequence dbt:Authority_control dbt:Monuments_of_Rome dbt:Infobox_cave dbt:Cite_book dbt:WikidataCoord dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n16:Altar_Mars_Venus_Massimo.jpg?width=300
dbp:curr
Lupercal
dbp:depth
15m
dbp:list
Landmarks of Rome
dbp:location
Palatine Hill in Rome
dbp:mapframe
yes
dbp:mapframeMarker
monument
dbp:mapframeZoom
12
dbp:next
dbr:Pantheon,_Rome
dbp:photo
Altar Mars Venus Massimo.jpg
dbp:photoCaption
First-century Roman sculpture in relief depicting the Roman foundation myth. Romulus and Remus are shown being suckled by a she-wolf in the Lupercal .
dbp:prev
dbr:Largo_di_Torre_Argentina
dbp:mapframeCaption
Click on the map for a fullscreen view
dbo:abstract
Луперка́л (лат. Lupercal, от lupa — волчица) — пещера на Палатине и одно из важнейших культовых мест в Риме. По легенде основания города, там волчица вскормила двух близнецов — Ромула и Рема, перед тем как они основали город в 753 г. до н. э. Луперкал находился у подножия Палатина и был застроен при Октавиане Августе. В честь Луперкала названы римский праздник Луперкалии и коллегия жрецов — . Итальянские археологи в 2007 году во время бурения в районе дворцов на Палатине открыли пещеру на глубине 17 метров и предполагают, что это и может быть собственно Луперкал. لوبركال، (من اللاتينية لوبا "أنثى الذئب ") كان عبارة عن كهف عند سفح جنوب غرب تل بالاتين في روما، ويقع في مكان ما بين معبد ماجنا ماتر وسانت انستازيا بالاتينو. في أسطورة تأسيس روما، تم العثور على رومولوس وريموس هناك من قبل الذئب الذي ارضعهم حتى تم إنقاذهم من قبل الراعي فاوستولوس.احتفل لوبيرسي كهنة فاونوس، ببعض احتفالات لوبركاليا في الكهف، من الأيام الأولى للمدينة حتى 494 بعد الميلاد على الأقل. The Lupercal (from Latin lupa "female wolf") was a cave at the southwest foot of the Palatine Hill in Rome, located somewhere between the temple of Magna Mater and the Sant'Anastasia al Palatino. In the legend of the founding of Rome, Romulus and Remus were found there by the she-wolf who suckled them until they were rescued by the shepherd Faustulus. Luperci, the priests of Faunus, celebrated certain ceremonies of the Lupercalia at the cave, from the earliest days of the City until at least 494 AD. Lupercal era uma caverna localizada no sopé do monte Palatino, em Roma, em algum lugar entre o Templo de Magna Mater e a antiga basílica Sant'Anastasia al Palatino. Seu nome é uma referência ao termo latino "lupa", que significa "loba". Segundo a lenda da fundação de Roma, os irmãos Rômulo e Remo foram encontrados ali sendo amamentados por uma loba pelo pastor Fáustulo. Os lupercais (luperci), sacerdotes de Fauno, celebraram algumas cerimônias do festival da Lupercália na caverna dos primeiros anos da cidade até pelo menos 494. Das Lupercal war eine Höhle am Hügel Palatin und eine der wichtigsten Kultstätten der antiken Stadt Rom.Laut dem Gründungsmythos Roms wurden dort die Zwillinge Romulus und Remus von einer Wölfin gesäugt, bevor sie 753 v. Chr. die Stadt gründeten. Das Lupercal lag am Fuß des Palatins. Es wurde unter Augustus wieder hergerichtet.Vom Lupercal leitete sich das religiöse Fest der Lupercalien und die Priesterschaft der ab. Italienische Archäologen, die 2007 bei Bohrungen im römischen Palastviertel in 16 Metern Tiefe eine Höhle entdeckten, vermuten, dass es sich um das Lupercal handeln könne, was unter anderen der Chef der römischen Archäologiebehörde, Adriano La Regina, jedoch ausschließt. Seiner Meinung nach handelt es sich um ein Nymphäum, er geht aber ebenfalls von einem archäologisch bedeutenden Fund aus. Die teilweise eingestürzte Grotte ist mit Muscheln und Marmor geschmückt. Die Archäologen vermaßen die Höhle mit Endoskopen und Lasern, weil sie fürchteten, sie werde bei Ausgrabungen weiter beschädigt. Die Höhe wird auf acht Meter und der Durchmesser auf 7,5 Meter geschätzt. Bei weiteren Ausgrabungen soll nach dem Eingang zu der heiligen Stätte gesucht werden. Lupercal is de naam van de grot aan de voet van de Palatijn in Rome waar Romulus en Remus gezoogd zouden zijn door de wolvin. Later vierden de priesters van Lupercus hier het Lupercalia-feest. De grot is waarschijnlijk op een gegeven moment als een heiligdom ingericht. De restauratie ervan door Augustus wordt vermeld in de Res Gestae divi Augusti. In de Griekse vertaling daarvan uit de oudheid wordt de Lupercal aangeduid als de ‘tempel van Pan’. In januari 2007 maakte de archeologe Irene Iacopi bekend dat de Lupercal waarschijnlijk was gevonden door archeologen die bezig waren bij het paleis van Augustus op de Palatijn. Via onderzoek met een fotosonde ontdekten zij een gewelfde ruimte van ongeveer 15 m diep, versierd met fresco’s, nissen en schelpen. Op 20 november 2007 maakte Francesco Rutelli, de Italiaanse minister van cultuur, tijdens een persconferentie de resultaten van verder onderzoek bekend. Ook werden foto’s, gemaakt met een sonde, vrijgegeven. Onder de resten van het huis van Augustus op de Palatijn, aan de kant van de heuvel die aan het Circus Maximus grenst, is op een diepte van 16 m. een deels natuurlijke, deels kunstmatige grot gevonden. Het gaat om een ronde gewelfde ruimte van ca. 9 m hoog en met een diameter van 7,5 m. Het gewelf is versierd met figuratieve mozaïeken met steentjes van gekleurd marmer en rijen witte schelpen. In het midden bevindt zich een witte adelaar. De archeologen zijn er vrijwel zeker van dat het om de Lupercal gaat. Lupercal (lupa, latin "varghona") är en grotta vid foten av Palatinen i Rom, mellan Apollotemplet och basilikan Sant'Anastasia. I legenden om Roms grundande påträffades Romulus och Remus där av en mjölkstinn varghona. Hon gav dem di tills de hittades av herden Faustulus. Efteråt firade Lupercus-prästerna under Lupercalia vissa av ceremonierna i Lupercal; från de senare åren av republiken till 494 e.Kr., då seden avskaffades av påve Gelasius I. Le Lupercal (de lupa, « louve » en latin) est une grotte située au pied du mont Palatin à Rome, entre le temple d'Apollon Palatin et la basilique Sant'Anastasia al Palatino. Dans la légende de la fondation de Rome, Romulus et Rémus auraient été trouvés dans cette grotte par la louve, qui les aurait alors allaités jusqu'à ce qu'ils soient trouvés par le berger Faustulus. Les prêtres de Lupercus célèbrent par la suite dans cette grotte les Lupercales, dès les premiers jours de Rome jusqu'en 494, année où le pape Gélase Ier a interdit cette pratique. Luperkal (Lupercal) – jaskinia, w której według mitologii rzymskiej wilczyca miała karmić Romulusa i Remusa, synów Marsa i Rei Sylwii. W tamtym miejscu bracia założyć mieli później Rzym. W miejscu tym corocznie, w lutym, kapłani zabijali psa i dwie kozy w ofierze, w święta Luperkaliów. Obrzęd ten kultywowano do 494 roku n.e. Луперкал — печера на Палатині та одне з найважливіших культових місць у Римі. За легендою заснування міста там вовчиця вигодувала двох близнюків — Ромула і Рема, перед тим як вони заснували місто у 753 р до н. е. Луперкал знаходився у підніжжя Палатину і був обладнаний при Октавіані Августі . Від Луперкала також походить римське свято Луперкалії та колегія жерців — . Італійські алхеологи у 2007 році під час буріння районі палаців на Палатині відкрили печеру на глибині 17 метрів і припускають що це і може бути власне Луперкал. Il lupercale era una grotta, poi divenuta santuario, dove i Romani veneravano il dio Luperco (Faunus lupercus), ai piedi del Palatino.
dbp:discovery
January 2007
dbp:mapframeFrameWidth
270
dbp:mapframeWikidata
yes
dbp:photoWidth
270
gold:hypernym
dbr:Cave
schema:sameAs
n24:304918772
dbo:depth
15.0
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Lupercal?oldid=1121080006&ns=0
dbo:wikiPageLength
6834
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Lupercal