| dbo:abstract
|
- Tymofij Bohdanowytsch Chmelnyzkyj (ukrainisch Тимофі́й Богданович Хмельни́цький, auch Ти́міш Tymisch; * 6. Septemberjul. / 16. September 1632greg. in Subotiw, Polen-Litauen; † 5. Septemberjul. / 15. September 1653greg. in Suceava, Fürstentum Moldau) war ein Heerführer der Saporoger Kosaken während des Chmelnyzkyj-Aufstandes. Tymofij Chmelnyzkyj kam 1632 als ältester Sohn von Bohdan Chmelnyzkyj und seine erste Frau Hanna Somkiwna in Subotiw zur Welt. Im Februar und März des Jahres 1648 blieb er, als Ergebnis der Verhandlungen zwischen Bohdan Khmelnytsky mit dem Khan der Krim İslâm III. Giray über eine Vereinbarung zum gemeinsamen Kampf gegen Polen, als Geisel in Bachtschyssaraj. 1648 wurde Tymofij, der ältere Bruder von Jurij Chmelnyzkyj, Hauptmann des Tschigirin-Regimentes und nahm gemeinsam mit seinem Vater am Feldzug in Galizien teil. So kämpfte er 1649 in der , 1651 in der Schlacht bei Berestetschko und 1652 in der Schlacht bei Batoh. Im Anschluss zog er ins Fürstentum Moldau und heiratete dort, um ein gegen Polen gerichtetes Bündnis mit dem Fürsten Vasile Lupu zu festigen, am 31. August 1652 dessen Tochter Ruxandra. Er starb im September 1653 bei der (Облога Сучави). Im Oktober 1653 wurde er in Tschyhyryn bestattet. Sein Tod beendete den diplomatischen Ansatz von Bohdan Chmelnyzkyj zu einer Allianz zwischen den Kosaken und dem Fürstentum Moldawien als Grundlage seiner Außenpolitik. (de)
- Tymofiy Bohdanovych Khmelnytsky or Tymish Khmelnytsky (Ukrainian: Тимофій, Тиміш, Тимош Хмельницький, Tymofiej Chmielnicki; 1632 - September 15, 1653) was the eldest son of Cossack hetman Bohdan Khmelnytsky. Married to Moldavian princess Ruxandra (Rozanda in Ukrainian), daughter of Prince Vasile Lupu, he took part in the Battle of Finta (1653) as commander of a Cossack force. After the defeat, Timofiy was besieged by a Wallachian army in Suceava and died in the confrontation. (en)
- Tymosz Chmielnicki, Tymofiej, Timofiej, często zdrobniale lub pogardliwie Tymoszka lub Cimoszka Chmielnicki; ukr. Тиміш Хмельницький (ur. 1632, zm. 15 października?/ 25 października 1653 w Suczawie) – dowódca kozacki, syn Bohdana, starszy brat Jerzego. Ojciec wiązał z nim duże nadzieje i od najmłodszych lat przygotowywał go zarówno do służby wojskowej, jak i pracy z dokumentami. W 1648 roku był członkiem poselstwa do Bakczysaraju, gdzie układał się przeciw Rzeczypospolitej. W początkach powstania Chmielnickiego sprawował godność setnika, brał udział w szeregu bitew. W 1652 roku jego ojciec próbował zaaranżować mu ożenek z Rozandą Lupu, córką hospodara Mołdawii Bazylego (Wasyla) Lupu. Obawa przed reakcją Rzeczypospolitej spowodowała, że hospodar odmówił ręki córki synowi hetmana kozackiego, prosząc przy tym Rzeczpospolitą o obronę. Sprowokowało to kampanię 1652 roku, zakończoną oblężeniem Kamieńca Podolskiego i bitwą pod Batohem. Pod wrażeniem polskich klęsk hospodar ugiął się i do ożenku wreszcie doszło. Plany dynastyczne ojca, które i tak nie przysparzały Chmielnickim zwolenników wśród kozactwa, stały się przyczyną zguby syna; Tymofiejowi wkrótce przyszło bronić tronu teścia. Na czele odsieczy przedarł się do oblężonej Suczawy, ale został ranny i wkrótce zmarł. Jego doczesne szczątki przewieziono do rezydencji ojca w Subotowie, gdzie został pochowany. (pl)
- Тимош Хмельницкий (укр. Тиміш Богданович Хмельницький; около 1632 — 15 (25) сентября 1653, Сучава, ныне Румыния) — один из сыновей Богдана Хмельницкого, активный участник Восстания Хмельницкого, жаботинский полковник, наказной гетман Войска Запорожского в 1652-1653 годах. (ru)
- Ти́міш Хмельни́цький (1632, Суботів — 22 вересня (15 вересня) 1653, Сучава) — український (руський) військовий і політичний діяч, козацький отаман, один із учасників і керівників Хмельниччини. Старший син гетьмана Богдана Хмельницького. В джерелах також зустрічається як Тіміш (Тимош) Хмельниченко. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tymofiy Bohdanovych Khmelnytsky or Tymish Khmelnytsky (Ukrainian: Тимофій, Тиміш, Тимош Хмельницький, Tymofiej Chmielnicki; 1632 - September 15, 1653) was the eldest son of Cossack hetman Bohdan Khmelnytsky. Married to Moldavian princess Ruxandra (Rozanda in Ukrainian), daughter of Prince Vasile Lupu, he took part in the Battle of Finta (1653) as commander of a Cossack force. After the defeat, Timofiy was besieged by a Wallachian army in Suceava and died in the confrontation. (en)
- Тимош Хмельницкий (укр. Тиміш Богданович Хмельницький; около 1632 — 15 (25) сентября 1653, Сучава, ныне Румыния) — один из сыновей Богдана Хмельницкого, активный участник Восстания Хмельницкого, жаботинский полковник, наказной гетман Войска Запорожского в 1652-1653 годах. (ru)
- Ти́міш Хмельни́цький (1632, Суботів — 22 вересня (15 вересня) 1653, Сучава) — український (руський) військовий і політичний діяч, козацький отаман, один із учасників і керівників Хмельниччини. Старший син гетьмана Богдана Хмельницького. В джерелах також зустрічається як Тіміш (Тимош) Хмельниченко. (uk)
- Tymofij Bohdanowytsch Chmelnyzkyj (ukrainisch Тимофі́й Богданович Хмельни́цький, auch Ти́міш Tymisch; * 6. Septemberjul. / 16. September 1632greg. in Subotiw, Polen-Litauen; † 5. Septemberjul. / 15. September 1653greg. in Suceava, Fürstentum Moldau) war ein Heerführer der Saporoger Kosaken während des Chmelnyzkyj-Aufstandes. Sein Tod beendete den diplomatischen Ansatz von Bohdan Chmelnyzkyj zu einer Allianz zwischen den Kosaken und dem Fürstentum Moldawien als Grundlage seiner Außenpolitik. (de)
- Tymosz Chmielnicki, Tymofiej, Timofiej, często zdrobniale lub pogardliwie Tymoszka lub Cimoszka Chmielnicki; ukr. Тиміш Хмельницький (ur. 1632, zm. 15 października?/ 25 października 1653 w Suczawie) – dowódca kozacki, syn Bohdana, starszy brat Jerzego. (pl)
|
