| dbo:abstract
|
- The Ministry of Defence Guard Service (MGS) is part of the Defence Infrastructure Organisation of the Ministry of Defence, it provides military establishments across the United Kingdom with guarding and patrol services and was established as a response to the Deal Bombing. The Guard Service is one of the few remaining uniformed Civil Service agencies within the UK, and has been named an elite guarding service within the United Kingdom. The MGS deals with access and pass control, initial response, key control, vehicle and personnel searching, security patrols of buildings and perimeter fences, dog patrols, CCTV, and alarm monitoring. It also performs other duties like helicopter marshalling, first aid provision, mail and baggage scanning, security sweeps, and health and safety guidance and the cordoning off of suspected bomb threats. (en)
- Il Ministry of Defence Guarding Service fa parte del del Ministero della difesa e fornisce alle istituzioni militari in tutto il Regno Unito guardie di sicurezza disarmate e servizi di pattuglia. L'MGS si occupa di controllo accessi e pass, controllo chiave, ricerca veicoli e personale, pattugliamenti di sicurezza di edifici e recinzioni perimetrali, pattuglie cinofile, telecamere a circuito chiuso e monitoraggio di allarmi. Svolge anche altre funzioni come la smistamento di elicotteri, la fornitura di pronto soccorso, la scansione di posta e bagagli, controlli di sicurezza e guida alla salute e alla sicurezza. L'MGS lavora insieme ai servizi di guardia armata: il Military Provost Guard Service in Inghilterra, Scozia e Galles, e il Northern Ireland Security Guard Service in Irlanda del Nord. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Ministry of Defence Guard Service (MGS) is part of the Defence Infrastructure Organisation of the Ministry of Defence, it provides military establishments across the United Kingdom with guarding and patrol services and was established as a response to the Deal Bombing. The Guard Service is one of the few remaining uniformed Civil Service agencies within the UK, and has been named an elite guarding service within the United Kingdom. (en)
- Il Ministry of Defence Guarding Service fa parte del del Ministero della difesa e fornisce alle istituzioni militari in tutto il Regno Unito guardie di sicurezza disarmate e servizi di pattuglia. L'MGS si occupa di controllo accessi e pass, controllo chiave, ricerca veicoli e personale, pattugliamenti di sicurezza di edifici e recinzioni perimetrali, pattuglie cinofile, telecamere a circuito chiuso e monitoraggio di allarmi. Svolge anche altre funzioni come la smistamento di elicotteri, la fornitura di pronto soccorso, la scansione di posta e bagagli, controlli di sicurezza e guida alla salute e alla sicurezza. (it)
|
