| dbo:abstract
|
- Bernard Svídnický (německy Bernhard II. von Schweidnitz; polsky Bernard Świdnicki, 1287/91? – 6. května 1326) byl kníže javorský, svídnický a minstrberský z rodu slezských Piastovců. (cs)
- Ο Βερνάρδος, πολων. (π.1291 - 6 Μαΐου 1326) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας-Σβιντνίτσα ήταν δούκας του Γιάβορ-Λβόβεκ-Σβιντνίτσα-Ζιενμπίτσε (1301-1312, με τους αδελφούς του ως συγκυβερνήτες), της Σβιντνίτσα-Ζιενμπίτσε (1312-22, με τους αδελφούς του ως συγκυβερνήτες) και της Σβιντνίτσα (από το 1322, μόνος του). (el)
- Bernhard II. von Schweidnitz (* etwa 1288; † 6. Mai 1326), Herr von Fürstenstein und Jauer, war 1301–1326 Herzog von Schweidnitz-Jauer. (de)
- Bernard (II) of Świdnica (Polish: Bernard świdnicki) (c. 1291 – 6 May 1326) was a Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice between 1301–1312 (with his brothers as co-rulers), of Świdnica-Ziębice during 1312–1322 (with his brother as co-ruler), and the sole Duke of Świdnica from 1322 until his death. He was the second son of Bolko I the Strict, Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice, by his wife Beatrix, daughter of Otto V the Long, Margrave of Brandenburg-Salzwedel. (en)
- Bernard de Świdnica (en polonais Bernard Świdnicki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1288 et 1291, et décédé le 6 mai 1326. Il est duc de Jawor, de Świdnica et de Ziębice (1301-1312). En 1312, il cède Jawor à son frère Henri et ne règne plus que sur Świdnica et Ziębice. À partir de 1322, il ne lui reste plus que Świdnica après avoir donné Ziębice à son frère Bolko. Bernard de Świdnica est le second fils de Bolko Ier le Sévère, le duc de Jawor, et de . Son frère aîné décède en 1300 et son père meurt inopinément l’année suivante. Étant trop jeune pour régner, sa mère et son oncle Hermann, le margrave du Brandebourg, assurent la régence. Bernard est reconnu majeur en 1305 et commence à gouverner, avec ses frères Henri et Bolko II, sur Jawor, Świdnica et Ziębice. Au niveau de sa politique étrangère, Bernard noue de bonnes relations avec ses puissants voisins afin de conserver son indépendance. En 1311, il donne sa sœur Béatrice en mariage à Louis de Wittelsbach. Lui-même épouse , la fille de Ladislas Ier le Bref. Il joue le rôle de médiateur entre Boleslas III le Prodigue, le duc de Legnica, et Jean de Luxembourg, le roi de Bohême, qui se disputent le duché d'Opava. Il réussit à obtenir un compromis qui satisfait les deux parties. Le roi de Bohême obtient le duché mais en contrepartie verse une importante somme d’argent au duc de Legnica. Les bons contacts que Bernard entretient avec ce dernier, lui permettent d’acheter la ville de Niemcza. Vers 1320, Bernard s’allie à Ladislas le Bref et participe à la guerre contre les ducs de Głogów. En 1322, il rejoint la croisade organisée par les Teutoniques contre la Lituanie, tout en conservant de bonnes relations avec la Pologne. Ainsi, il intervient en tant que médiateur dans les négociations de paix qui se déroulent à Cracovie entre Ladislas le Bref et les ducs de Głogów. Peu de temps après, il marie sa fille Constance au duc Przemko II de Głogów et sa fille Élisabeth au duc Bolko II d'Opole. Bernard meurt le 6 mai 1326 et est inhumé à l'Abbaye de Grüssau (en polonais Krzeszów). Il laisse à ses fils un tout petit duché qui a réussi à maintenir son indépendance. Au cours de son règne, il a fait bâtir un château fort à Świdnica qui résistera de longs mois à un siège de l’armée de Bohême pendant la guerre l’opposant à l’armée de Casimir III le Grand pour la possession de la Silésie (1345-1348). De son mariage avec (décédée le 9 avril 1333), il a eu deux fils et trois filles:
* Bolko II le Petit
* Henri II de Świdnica
* Constance épouse de Przemko II de Głogów
* Élisabeth épouse de Bolko III d'Opole
* Beata.
* Portail du Moyen Âge central
* Portail de la Pologne (fr)
- Bernardo II di Świdnica (1288 circa – 6 maggio 1326) fu signore di Książ e di Jawor; dal 1301 al 1326 fu duca di Świdnica-Jawor. Egli apparteneva alla dinastia dei Piasti ed era figlio del duca di Świdnica Bolko I e della sua consorte, Beatrice († 1316), figlia del margravio . (it)
- Bernard II van Schweidnitz (circa 1291 - 6 mei 1326) was van 1301 tot 1312 hertog van Jauer, van 1301 tot 1322 hertog van Münsterberg en van 1301 tot aan zijn dood hertog van Schweidnitz. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- ベルナルト（Bernard Świdnicki、1291年頃 - 1326年5月6日）は、ヤヴォル＝＝＝公（在位：1301年 - 1312年、兄弟と共同統治）、シフィドニツァ＝ジェンビツェ公（在位：1312年 - 1322年、弟ボルコ2世と共同統治）、単独のシフィドニツァ公（在位：1322年 - 1326年）。ヤヴォル＝ルヴヴェク＝シフィドニツァ＝ジェンビツェ公ボルコ1世の次男、母はブランデンブルク＝ザルツヴェーデル辺境伯オットー5世の娘。 (ja)
- Bernard zwany Bernardem Statecznym (ur. pomiędzy 1288 a 1291, zm. 6 maja 1326) – od 1305 książę na Jaworze, Świdnicy i Ziębicach, od 1312 w wyniku podziału w Świdnicy i Ziębicach, od 1322 tylko w Świdnicy. Bernard był drugim pod względem starszeństwa synem księcia jaworskiego Bolka I i Beatrycze Brandenburskiej. W chwili śmierci ojca w 1301 Bernard był jeszcze za młody, by samodzielnie objąć władzę (starszy brat noszący imię ojca zmarł w 1300), wobec czego regencję w księstwie jaworsko-świdnickim objęła matka, wraz z ze swoim bratem margrabią Brandenburgii Hermanem. Regencja skończyła się wraz z uznaniem Bernarda za pełnoletniego, co nastąpiło w 1305. W latach 1305–1312 współrządził z młodszymi braćmi Henrykiem i Bolkiem nad całością ojcowizny. W polityce zagranicznej Bernard stał na straży niezależności swojego władztwa wobec potężnych sąsiadów. Wielce pomocne były tutaj mariaże i tak przed 1311 wydał swoją siostrę Beatrycze za Ludwika Wittelsbacha, sam zaś ożenił się z córką Władysława Łokietka Kunegundą. Z małżeństwa z Kunegundą (zmarłą 9 kwietnia 1333) doczekał się dwóch synów: Bolka i Henryka II oraz trzech córek: Konstancji, Elżbiety i . W 1311 Bernard wziął udział w rokowaniach w Ołomuńcu, jako rozjemca pomiędzy księciem legnickim Bolesławem Rozrzutnym, a królem czeskim Janem Luksemburczykiem w sprawie księstwa opawskiego. Spór został zakończony kompromisem – księstwo zajął Jan, ale musiał zapłacić Bolesławowi 8000 grzywien odszkodowania. Kontakty z księciem legnickim umożliwiły wykup od niego Niemczy. Do pierwszego podziału dzielnicy doszło w 1312, kiedy Bernard wydzielił Henrykowi dzielnicę jaworską. Współrządy z Bolkiem trwały aż do 1322. Wtedy to Bernard zatrzymał sobie dzielnicę świdnicką oddając Ziębice z okręgiem bratu. W początku lat dwudziestych XIV w. Bernard zaangażował się w sojusz z Władysławem Łokietkiem uczestnicząc w wojnie z głogowską linią Piastów. Niespodziewanie z walk wycofał się w 1322, kiedy to wyjechał do Prus, gdzie uczestniczył w wyprawie zorganizowanej przez Krzyżaków przeciwko Litwie. Nie zaprzepaściło to dobrych stosunków z Polską, umożliwiając Bernardowi pośrednictwo w układzie zawartym w Krakowie pomiędzy książętami głogowskimi a Władysławem Łokietkiem. Wkrótce po tych wydarzeniach Bernard doprowadził do małżeństwa swoich córek – Konstancji z księciem głogowskim Przemkiem, zaś Elżbiety z księciem opolskim Bolkiem II. Bernard zmarł 6 maja 1326 i został pochowany w klasztorze w Krzeszowie. Rządy Bernarda przyczyniły się do wzrostu potęgi malutkiego księstwa, co umożliwiło jego synowi prowadzenie w pełni niezależnej polityki. Nie bez znaczenia była tu budowa przez Bernarda potężnego zamku w Świdnicy, w którym Bolko II potrafił przez wiele miesięcy skutecznie bronić się przed potężną armią króla czeskiego podczas wojny Kazimierza Wielkiego o Śląsk w latach 1345–1348. (pl)
- Бернард Свидницкий (польск. Bernard świdnicki, 1288/1291 — 6 мая 1326) — князь (с братьями) Яворский, Львувецкий и Свидницкий (1301—1312), князь Свидницкий с 1312 (до 1322 с братом). (ru)
- Берна́рд (пол. Bernard; 1288/1291 — 6 травня 1326) — (1301—1326), яворський (1301—1312) і зембицький (1301—1322). Представник роду Свідницьких П'ястів. Другий син яворського князя . (uk)
- 希維德尼察的伯納德（波蘭語：Bernard świdnicki，約1291年—1326年5月6日），希維德尼察公爵、，波爾科一世的長子。 (zh)
|
| dbo:deathDate
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5689 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Coat-of-arms of Świdnica (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:rows
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
|
- dbr:Duchy_of_Silesia
- (en)
- '' (en)
- ''with Henry I (en)
- Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice (en)
- SILESIA (en)
- and Bolko II (en)
- and Bolko II'' (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:warning
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- 1291 (xsd:integer)
- 1301 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bernard Svídnický (německy Bernhard II. von Schweidnitz; polsky Bernard Świdnicki, 1287/91? – 6. května 1326) byl kníže javorský, svídnický a minstrberský z rodu slezských Piastovců. (cs)
- Ο Βερνάρδος, πολων. (π.1291 - 6 Μαΐου 1326) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας-Σβιντνίτσα ήταν δούκας του Γιάβορ-Λβόβεκ-Σβιντνίτσα-Ζιενμπίτσε (1301-1312, με τους αδελφούς του ως συγκυβερνήτες), της Σβιντνίτσα-Ζιενμπίτσε (1312-22, με τους αδελφούς του ως συγκυβερνήτες) και της Σβιντνίτσα (από το 1322, μόνος του). (el)
- Bernhard II. von Schweidnitz (* etwa 1288; † 6. Mai 1326), Herr von Fürstenstein und Jauer, war 1301–1326 Herzog von Schweidnitz-Jauer. (de)
- Bernard (II) of Świdnica (Polish: Bernard świdnicki) (c. 1291 – 6 May 1326) was a Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice between 1301–1312 (with his brothers as co-rulers), of Świdnica-Ziębice during 1312–1322 (with his brother as co-ruler), and the sole Duke of Świdnica from 1322 until his death. He was the second son of Bolko I the Strict, Duke of Jawor-Lwówek-Świdnica-Ziębice, by his wife Beatrix, daughter of Otto V the Long, Margrave of Brandenburg-Salzwedel. (en)
- Bernardo II di Świdnica (1288 circa – 6 maggio 1326) fu signore di Książ e di Jawor; dal 1301 al 1326 fu duca di Świdnica-Jawor. Egli apparteneva alla dinastia dei Piasti ed era figlio del duca di Świdnica Bolko I e della sua consorte, Beatrice († 1316), figlia del margravio . (it)
- Bernard II van Schweidnitz (circa 1291 - 6 mei 1326) was van 1301 tot 1312 hertog van Jauer, van 1301 tot 1322 hertog van Münsterberg en van 1301 tot aan zijn dood hertog van Schweidnitz. Hij behoorde tot de Silezische tak van het huis Piasten. (nl)
- ベルナルト（Bernard Świdnicki、1291年頃 - 1326年5月6日）は、ヤヴォル＝＝＝公（在位：1301年 - 1312年、兄弟と共同統治）、シフィドニツァ＝ジェンビツェ公（在位：1312年 - 1322年、弟ボルコ2世と共同統治）、単独のシフィドニツァ公（在位：1322年 - 1326年）。ヤヴォル＝ルヴヴェク＝シフィドニツァ＝ジェンビツェ公ボルコ1世の次男、母はブランデンブルク＝ザルツヴェーデル辺境伯オットー5世の娘。 (ja)
- Бернард Свидницкий (польск. Bernard świdnicki, 1288/1291 — 6 мая 1326) — князь (с братьями) Яворский, Львувецкий и Свидницкий (1301—1312), князь Свидницкий с 1312 (до 1322 с братом). (ru)
- Берна́рд (пол. Bernard; 1288/1291 — 6 травня 1326) — (1301—1326), яворський (1301—1312) і зембицький (1301—1322). Представник роду Свідницьких П'ястів. Другий син яворського князя . (uk)
- 希維德尼察的伯納德（波蘭語：Bernard świdnicki，約1291年—1326年5月6日），希維德尼察公爵、，波爾科一世的長子。 (zh)
- Bernard de Świdnica (en polonais Bernard Świdnicki), de la dynastie des Piasts, est né entre 1288 et 1291, et décédé le 6 mai 1326. Il est duc de Jawor, de Świdnica et de Ziębice (1301-1312). En 1312, il cède Jawor à son frère Henri et ne règne plus que sur Świdnica et Ziębice. À partir de 1322, il ne lui reste plus que Świdnica après avoir donné Ziębice à son frère Bolko. Peu de temps après, il marie sa fille Constance au duc Przemko II de Głogów et sa fille Élisabeth au duc Bolko II d'Opole. De son mariage avec (décédée le 9 avril 1333), il a eu deux fils et trois filles: (fr)
- Bernard zwany Bernardem Statecznym (ur. pomiędzy 1288 a 1291, zm. 6 maja 1326) – od 1305 książę na Jaworze, Świdnicy i Ziębicach, od 1312 w wyniku podziału w Świdnicy i Ziębicach, od 1322 tylko w Świdnicy. W latach 1305–1312 współrządził z młodszymi braćmi Henrykiem i Bolkiem nad całością ojcowizny. Do pierwszego podziału dzielnicy doszło w 1312, kiedy Bernard wydzielił Henrykowi dzielnicę jaworską. Współrządy z Bolkiem trwały aż do 1322. Wtedy to Bernard zatrzymał sobie dzielnicę świdnicką oddając Ziębice z okręgiem bratu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bernard Svídnický (cs)
- Bernhard II. (Schweidnitz) (de)
- Βερνάρδος της Σβιντνίτσα (el)
- Bernard of Świdnica (en)
- Bernard de Świdnica (fr)
- Bernardo II di Świdnica (it)
- ベルナルト (シフィドニツァ公) (ja)
- Bernard II van Schweidnitz (nl)
- Bernard świdnicki (pl)
- Бернард Свидницкий (ru)
- Бернард Свідницький (uk)
- 希維德尼察的伯納德 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_COA.svg?width=300)
_COA.svg?width=300){kind=link}
_COA.svg){kind=link}