| dbo:abstract
|
- Tăng Tuyết Minh (čínsky v českém přepisu Ceng Süe-ming, pchin-jinem Zēng Xuěmíng, znaky tradiční 曾雪明, říjen 1905 – 14. listopadu 1991) byla manželka vietnamského komunistického vůdce Ho Či Mina. V letech 1925 se seznámili v čínském Kantonu a o rok později se vzali. Ačkoliv Ho Či Min kvůli svým politickým aktivitám hodně cestoval, udržovali kontakt. Když však v roce 1931 Ho Či Mina v Hongkongu zatkli Britové, zůstali již navždy odloučeni. Když se Ho Či Min stal roku 1954 vůdcem Vietnamské demokratické republiky, Tăng Tuyết Minh se Ho Či Mina pokusila zkontaktovat, avšak neúspěšně. Existence Ho Či Minovy manželky byla držena v tajnosti a o její existenci nevěděla dokonce ani vietnamská vláda. (cs)
- Tang Tuyêt Minh (chinois : 曾 雪 明 ; pinyin : Zeng Xueming), 1905-1991) était l'épouse du dirigeant communiste vietnamien Ho Chi Minh. Née dans une famille catholique chinoise de Canton, elle a épousé Ho en octobre 1926. Ils ont vécu ensemble jusqu'en avril 1927, lorsque Ho a été obligé de fuir la Chine après un coup d'État anti-communiste. Ho est devenu président du Viêtnam du Nord en 1954. Malgré plusieurs tentatives de renouer le contact à la fois par Minh et Hô, le couple ne s'est jamais reformé. L'existence de Tang Tuyet Minh n'a jamais été reconnue par le gouvernement vietnamien. (fr)
- Zeng Xueming (Hanzi: 曾雪明; Pinyin: Zēng Xuěmíng; Jyutping: Zang1 Syut3ming4, 1905–1991), yang dikenal dalam bahasa Vietnam sebagai Tăng Tuyết Minh, adalah seorang bidan Tionghoa yang menikah dengan pemimpin Vietnam Ho Chi Minh. Ia adalah seorang penganut Katolik dari Guangzhou dan menikah dengan Ho pada Oktober 1926. Mereka tinggal bersama sampai April 1927, ketika Ho melarikan diri dari Tiongkok setelah sebuah kudeta anti-komunis. Ho kembali ke Vietnam pada 1940 untuk memimpin Viet Minh yang pro-Komunis, yang kemudian memberontak melawan otoritas kolonial Prancis. Ia menjadi presiden Vietnam Utara pada 1954. Meskipun beberapa upaya untuk melakukan kontak kembali dilakukan oleh Zeng dan Ho, pasangan tersebut tidak pernah bersatu kembali. Keberadaannya tidak pernah diketahui oleh pemerintah Vietnam. (in)
- Zeng Xueming (Chinese: 曾雪明; October 1905 – 14 November 1991), known in Vietnamese as Tăng Tuyết Minh, was a Chinese midwife who married Vietnamese communist leader Hồ Chí Minh. She was a Catholic from Guangzhou and married Hồ in October 1926. They lived together until April 1927, when Hồ fled China following an anti-communist coup. Despite several attempts to renew contact by both Zeng and Hồ, the couple never reunited. Zeng and Hồ were never legally divorced, nor was their marriage ever annulled. Her existence has never been acknowledged by the Vietnamese government. (en)
- Танг Тует Минь (вьетн. Tăng Tuyết Minh) (кит. 曾雪明, пиньинь Zēng Xuěmíng, палл. Цзэн Сюэмин, 1905—1991) — китайская акушерка, жена Хо Ши Мина с октября 1926 года. Танг Тует Минь и Хо Ши Мин жили вместе до апреля 1927 года, когда Хо Ши Мину пришлось бежать из Китая после антикоммунистического переворота Чан Кайши. Несмотря на попытки восстановить связь с обеих сторон, пара не воссоединилась. Существование Танг Тует Минь отрицается вьетнамским правительством. (ru)
- Tăng Tuyết Minh, (chinês: 曾雪明; pinyin: Zeng Xueming, 1905-1991) foi a esposa do líder comunista vietnamita Ho Chi Minh. Nascida em uma família católica chinesa de Cantão, casou Ho em outubro de 1926. Viveram juntos até abril de 1927, quando Ho foi obrigado a fugir da China depois de um golpe anti-comunista. Ho retornou ao Vietnã em 1940 para liderar o pró-comunista Viet Minh, que se rebelava contra as autoridades coloniais francesas. Ele se tornou presidente do Vietnã do Norte em 1954. Apesar de várias tentativas de renovar o contato tanto por Minh como por Ho, o casal nunca se reuniu. A existência de Tang Tuyet Minh nunca foi reconhecida pelo governo vietnamita. (pt)
- 曾雪明（1905年10月21日－1991年11月14日），廣東省梅州市客家人，於廣州出生，中國接生員。 (zh)
|
| dbo:birthName
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11853 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-11-14 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherNames
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tăng Tuyết Minh (čínsky v českém přepisu Ceng Süe-ming, pchin-jinem Zēng Xuěmíng, znaky tradiční 曾雪明, říjen 1905 – 14. listopadu 1991) byla manželka vietnamského komunistického vůdce Ho Či Mina. V letech 1925 se seznámili v čínském Kantonu a o rok později se vzali. Ačkoliv Ho Či Min kvůli svým politickým aktivitám hodně cestoval, udržovali kontakt. Když však v roce 1931 Ho Či Mina v Hongkongu zatkli Britové, zůstali již navždy odloučeni. Když se Ho Či Min stal roku 1954 vůdcem Vietnamské demokratické republiky, Tăng Tuyết Minh se Ho Či Mina pokusila zkontaktovat, avšak neúspěšně. Existence Ho Či Minovy manželky byla držena v tajnosti a o její existenci nevěděla dokonce ani vietnamská vláda. (cs)
- Tang Tuyêt Minh (chinois : 曾 雪 明 ; pinyin : Zeng Xueming), 1905-1991) était l'épouse du dirigeant communiste vietnamien Ho Chi Minh. Née dans une famille catholique chinoise de Canton, elle a épousé Ho en octobre 1926. Ils ont vécu ensemble jusqu'en avril 1927, lorsque Ho a été obligé de fuir la Chine après un coup d'État anti-communiste. Ho est devenu président du Viêtnam du Nord en 1954. Malgré plusieurs tentatives de renouer le contact à la fois par Minh et Hô, le couple ne s'est jamais reformé. L'existence de Tang Tuyet Minh n'a jamais été reconnue par le gouvernement vietnamien. (fr)
- Zeng Xueming (Chinese: 曾雪明; October 1905 – 14 November 1991), known in Vietnamese as Tăng Tuyết Minh, was a Chinese midwife who married Vietnamese communist leader Hồ Chí Minh. She was a Catholic from Guangzhou and married Hồ in October 1926. They lived together until April 1927, when Hồ fled China following an anti-communist coup. Despite several attempts to renew contact by both Zeng and Hồ, the couple never reunited. Zeng and Hồ were never legally divorced, nor was their marriage ever annulled. Her existence has never been acknowledged by the Vietnamese government. (en)
- Танг Тует Минь (вьетн. Tăng Tuyết Minh) (кит. 曾雪明, пиньинь Zēng Xuěmíng, палл. Цзэн Сюэмин, 1905—1991) — китайская акушерка, жена Хо Ши Мина с октября 1926 года. Танг Тует Минь и Хо Ши Мин жили вместе до апреля 1927 года, когда Хо Ши Мину пришлось бежать из Китая после антикоммунистического переворота Чан Кайши. Несмотря на попытки восстановить связь с обеих сторон, пара не воссоединилась. Существование Танг Тует Минь отрицается вьетнамским правительством. (ru)
- Tăng Tuyết Minh, (chinês: 曾雪明; pinyin: Zeng Xueming, 1905-1991) foi a esposa do líder comunista vietnamita Ho Chi Minh. Nascida em uma família católica chinesa de Cantão, casou Ho em outubro de 1926. Viveram juntos até abril de 1927, quando Ho foi obrigado a fugir da China depois de um golpe anti-comunista. Ho retornou ao Vietnã em 1940 para liderar o pró-comunista Viet Minh, que se rebelava contra as autoridades coloniais francesas. Ele se tornou presidente do Vietnã do Norte em 1954. Apesar de várias tentativas de renovar o contato tanto por Minh como por Ho, o casal nunca se reuniu. A existência de Tang Tuyet Minh nunca foi reconhecida pelo governo vietnamita. (pt)
- 曾雪明（1905年10月21日－1991年11月14日），廣東省梅州市客家人，於廣州出生，中國接生員。 (zh)
- Zeng Xueming (Hanzi: 曾雪明; Pinyin: Zēng Xuěmíng; Jyutping: Zang1 Syut3ming4, 1905–1991), yang dikenal dalam bahasa Vietnam sebagai Tăng Tuyết Minh, adalah seorang bidan Tionghoa yang menikah dengan pemimpin Vietnam Ho Chi Minh. Ia adalah seorang penganut Katolik dari Guangzhou dan menikah dengan Ho pada Oktober 1926. Mereka tinggal bersama sampai April 1927, ketika Ho melarikan diri dari Tiongkok setelah sebuah kudeta anti-komunis. Ho kembali ke Vietnam pada 1940 untuk memimpin Viet Minh yang pro-Komunis, yang kemudian memberontak melawan otoritas kolonial Prancis. Ia menjadi presiden Vietnam Utara pada 1954. Meskipun beberapa upaya untuk melakukan kontak kembali dilakukan oleh Zeng dan Ho, pasangan tersebut tidak pernah bersatu kembali. Keberadaannya tidak pernah diketahui oleh pemerintah (in)
|
| rdfs:label
|
- Tăng Tuyết Minh (cs)
- Tang Tuyêt Minh (fr)
- Zeng Xueming (in)
- Tang Tuyet Minh (pt)
- Танг Тует Минь (ru)
- Zeng Xueming (en)
- 曾雪明 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
