| dbo:abstract
|
- El Dia Mundial de la Diversitat Cultural per al Diàleg i el Desenvolupament és una festa internacional aprovada per les Nacions Unides per a la promoció de la diversitat i els problemes del diàleg. Actualment se celebra el 21 de maig. L'Assemblea General de les Nacions Unides va proclamar aquesta festivitat perquè així ho indicava la Declaració Universal de la Diversitat Cultural de la UNESCO del novembre de 2001. Va ser proclamat per la Resolució 57/249 de l'ONU. El Dia de la Diversitat, conegut oficialment com "El Dia Mundial de la Diversitat Cultural per al Diàleg i el Desenvolupament", és una oportunitat per ajudar les comunitats a entendre el valor de la diversitat cultural i aprendre a conviure en harmonia. Aquest dia es va crear com a resultat de la destrucció de les estàtues de Buda de Bamiyan a l'Afganistan l'any 2001. (ca)
- اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية هو احتفالية دولية أقرّتها الأمم المتحدة للترويج لقضايا التنويع الثقافي، ويحتفى به في 21 مايو. أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة هذه المناسبة في الإعلان العالمي للتنوع الثقافي في نوفمبر 2001. وقد أُعلِن بموجب قرار الأمم المتحدة 57/249. يوم التنوع، والمعروف رسمياً باسم "اليوم العالمي للتنوع الثقافي لأجل الحوار والتنمية"، هو فرصة لمساعدة المجتمعات على فهم قيمة التنوع الثقافي وكيفية التعايش السلمي. أنشئ هذا اليوم بسبب تدمير بوذا باميان في أفغانستان عام 2001. (ar)
- Der Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung (englisch World Day for Cultural Diversity, for Dialogue and Development) ist ein Aktionstag der UNESCO, der jährlich am 21. Mai begangen wird. Er wird kurz auch Welttag der kulturellen Vielfalt oder auch Welttag für kulturelle Entwicklung genannt. Anlässlich der von der 31. Generalversammlung der UNESCO im November 2001 verabschiedeten Allgemeinen Erklärung zur kulturellen Vielfalt wurde auch der Welttag für kulturelle Entwicklung ausgerufen. Er soll Bewusstsein für kulturelle Vielfalt schaffen und den Beitrag von Künstlern zum Dialog der Kulturen betonen. (de)
- Monda tago por kulturaj diverseco, dialogo kaj disvolvigoestis deklarita de Unuiĝintaj Nacioj por antaŭenigi aspektojn de kultura diverseco. Tiu Internacia tago estas celebrata la 21an de majo, Deklaro de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj proklamis tiun tagon kiel parto de la Universala Deklaracio de Unesko pri la temo de kultura diverseco en novembro 2001. Rezulte tiu tago estis deklarita per UN-Rezolucio 57/249. Tago de Diverseco, oficiale konata kiel "Monda Tago por Kultura Diverseco, por Dialogo kaj Disvolviĝo", estas okazo por helpi komunumojn kompreni la valoron de kultura diverseco kaj lerni kiel vivi kune en harmonio. Ĉi tiu tago estis kreita rezulte de la detruo de la Budhaj statuoj de Bamjano en Afganujo en 2001. (eo)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el desarrollo". (es)
- Ceiliúrtar an Lá Domhanda na hIlchineálachta Cultúrtha ar son Comhphlé agus Forbartha ar an 21 Bealtaine gach bliain. Is féile í chun an éagsúlacht chultúrtha agus teangacha a cheiliúradh, agus an ionchuimsitheacht, an ilchineálacht agus an comhionannas a chur chun cinn. (ga)
- La journée mondiale pour la diversité culturelle, le dialogue et le développement est une journée internationale des Nations unies pour la promotion des questions de diversités et de dialogue. Elle se tient les 21 mai. L'Assemblée générale des Nations unies a proclamé cette journée à la suite de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle de l'Unesco en novembre 2001. Elle a été proclamée dans la résolution 57/249. (fr)
- 対話と発展のための世界文化多様性デー（たいわとはってんのためのせかいぶんかたようせいデー英: World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development）は、5月の国際デーで国連公認のである。多様性の課題促進を目指す日として、現在は5月21日が当てられている。2001年11月のユネスコ成立を記念し、国連総会はこの休日を宣言、国連決議57/249に記載された。 文化多様性の日または正式名称「対話と発展のための世界文化多様性デー」は、コミュニティが多様な文化の価値を理解し、調和して一緒に暮らす方法を学ぶ手助けとなる機会である。この日の制定には、アフガニスタンでバーミヤンの仏像が破壊された事件（2001年）が背景にある。 (ja)
- The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development is a United Nations–sanctioned international holiday for the promotion of diversity and dialogue issues. It is currently celebrated on May 21. The United Nations General Assembly proclaimed this holiday due to UNESCO's Universal Declaration on Cultural Diversity in November 2001. It was proclaimed by UN Resolution 57/249. Diversity Day, officially known as "The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development", is an opportunity to help communities understand the value of cultural diversity and learn how to live together in harmony. This day was created as a result of the destruction of the Buddha statues of Bamiyan in Afghanistan in 2001. (en)
- 대화와 발전을 위한 세계 문화 다양성의 날(World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development)은 국제연합(UN)이 2002년 제57차 총회에서 제정한 '5월21일, 발전과 대화를 위한 세계 문화다양성의 날(World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development)'이며 2022년 기준으로 20주년이다. (ko)
- Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej, właśc. Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej dla Dialogu i Rozwoju (ang. World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development) – święto obchodzone corocznie 21 maja, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ rezolucją 57/249 z 22 grudnia 2002 w myśl Powszechnej Deklaracji o Różnorodności Kulturowej uchwalonej na 31 Sesji Konferencji Generalnej UNESCO w dniu 2 listopada 2001 roku. Rezolucja odnosi się do zasady „tolerancji i poszanowania dla różnorodności kulturowej oraz promocji i ochrony praw człowieka, w tym prawa do rozwoju”. Celem obchodów jest promocja kultury, różnorodności kulturowej, dziedzictwa kulturowego – zarówno materialnego, jak i niematerialnego, produktów przemysłu artystycznego, dóbr oraz usług związanych z kulturą. To również okazja, jak podkreśla UNESCO, do uświadomienia rządów, polityków, instytucji kultury i uczestników życia społecznego, o konieczności szczególnej ochrony kultury krajów rozwijających się, w których zasadnicze znaczenie ma kształtowanie właściwej polityki kulturalnej i wypracowanie mechanizmów strukturalnych ochrony lokalnych kultur, w tym ich szczególnie istotnego elementu – języka. (pl)
- Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития (на других официальных языках ООН: англ. World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, араб. اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية, исп. Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, кит. 世界文化多样性促进对话和发展日, фр. Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement) — отмечается ежегодно 21 мая. Провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН (Резолюция № A/REC/57/249 от 20 февраля 2003 года) взамен Всемирного дня развития культуры. (ru)
- 每年5月21日是世界文化多样性促进对话和发展日（英語：World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development），它是联合国教科文组织在2001年决议通过的，同时还通过了《世界文化多样性宣言》。世界文化多样性促进对话和发展日致力于加深人们对于文化多样性价值的理解，表达所有文化具有同等的尊严和权利。 (zh)
- Всесвітній день культурного розмаїття для діалогу та розвитку — це міжнародне свято ООН, яке сприяє просуванню питань різноманіття . Відзначається 21 травня. Генеральна Асамблея ООН проголосила це свято завдяки Універсальній декларації ЮНЕСКО про культурне різноманіття в листопаді 2001 року. Воно було проголошене Резолюцією ООН 57/249. День розмаїття — це можливість допомогти громадам зрозуміти цінність культурного різноманіття та навчитися жити разом у гармонії. Цей день був створений як наслідокруйнування статуй Будди Баміяна в Афганістані в 2001 році. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2038 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية هو احتفالية دولية أقرّتها الأمم المتحدة للترويج لقضايا التنويع الثقافي، ويحتفى به في 21 مايو. أعلنت الجمعية العامة للأمم المتحدة هذه المناسبة في الإعلان العالمي للتنوع الثقافي في نوفمبر 2001. وقد أُعلِن بموجب قرار الأمم المتحدة 57/249. يوم التنوع، والمعروف رسمياً باسم "اليوم العالمي للتنوع الثقافي لأجل الحوار والتنمية"، هو فرصة لمساعدة المجتمعات على فهم قيمة التنوع الثقافي وكيفية التعايش السلمي. أنشئ هذا اليوم بسبب تدمير بوذا باميان في أفغانستان عام 2001. (ar)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el desarrollo". (es)
- Ceiliúrtar an Lá Domhanda na hIlchineálachta Cultúrtha ar son Comhphlé agus Forbartha ar an 21 Bealtaine gach bliain. Is féile í chun an éagsúlacht chultúrtha agus teangacha a cheiliúradh, agus an ionchuimsitheacht, an ilchineálacht agus an comhionannas a chur chun cinn. (ga)
- La journée mondiale pour la diversité culturelle, le dialogue et le développement est une journée internationale des Nations unies pour la promotion des questions de diversités et de dialogue. Elle se tient les 21 mai. L'Assemblée générale des Nations unies a proclamé cette journée à la suite de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle de l'Unesco en novembre 2001. Elle a été proclamée dans la résolution 57/249. (fr)
- 対話と発展のための世界文化多様性デー（たいわとはってんのためのせかいぶんかたようせいデー英: World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development）は、5月の国際デーで国連公認のである。多様性の課題促進を目指す日として、現在は5月21日が当てられている。2001年11月のユネスコ成立を記念し、国連総会はこの休日を宣言、国連決議57/249に記載された。 文化多様性の日または正式名称「対話と発展のための世界文化多様性デー」は、コミュニティが多様な文化の価値を理解し、調和して一緒に暮らす方法を学ぶ手助けとなる機会である。この日の制定には、アフガニスタンでバーミヤンの仏像が破壊された事件（2001年）が背景にある。 (ja)
- 대화와 발전을 위한 세계 문화 다양성의 날(World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development)은 국제연합(UN)이 2002년 제57차 총회에서 제정한 '5월21일, 발전과 대화를 위한 세계 문화다양성의 날(World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development)'이며 2022년 기준으로 20주년이다. (ko)
- Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития (на других официальных языках ООН: англ. World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, араб. اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية, исп. Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, кит. 世界文化多样性促进对话和发展日, фр. Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement) — отмечается ежегодно 21 мая. Провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН (Резолюция № A/REC/57/249 от 20 февраля 2003 года) взамен Всемирного дня развития культуры. (ru)
- 每年5月21日是世界文化多样性促进对话和发展日（英語：World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development），它是联合国教科文组织在2001年决议通过的，同时还通过了《世界文化多样性宣言》。世界文化多样性促进对话和发展日致力于加深人们对于文化多样性价值的理解，表达所有文化具有同等的尊严和权利。 (zh)
- Всесвітній день культурного розмаїття для діалогу та розвитку — це міжнародне свято ООН, яке сприяє просуванню питань різноманіття . Відзначається 21 травня. Генеральна Асамблея ООН проголосила це свято завдяки Універсальній декларації ЮНЕСКО про культурне різноманіття в листопаді 2001 року. Воно було проголошене Резолюцією ООН 57/249. День розмаїття — це можливість допомогти громадам зрозуміти цінність культурного різноманіття та навчитися жити разом у гармонії. Цей день був створений як наслідокруйнування статуй Будди Баміяна в Афганістані в 2001 році. (uk)
- Der Welttag der kulturellen Vielfalt für Dialog und Entwicklung (englisch World Day for Cultural Diversity, for Dialogue and Development) ist ein Aktionstag der UNESCO, der jährlich am 21. Mai begangen wird. Er wird kurz auch Welttag der kulturellen Vielfalt oder auch Welttag für kulturelle Entwicklung genannt. (de)
- Monda tago por kulturaj diverseco, dialogo kaj disvolvigoestis deklarita de Unuiĝintaj Nacioj por antaŭenigi aspektojn de kultura diverseco. Tiu Internacia tago estas celebrata la 21an de majo, Deklaro de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj proklamis tiun tagon kiel parto de la Universala Deklaracio de Unesko pri la temo de kultura diverseco en novembro 2001. Rezulte tiu tago estis deklarita per UN-Rezolucio 57/249. (eo)
- The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development is a United Nations–sanctioned international holiday for the promotion of diversity and dialogue issues. It is currently celebrated on May 21. The United Nations General Assembly proclaimed this holiday due to UNESCO's Universal Declaration on Cultural Diversity in November 2001. It was proclaimed by UN Resolution 57/249. (en)
- Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej, właśc. Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej dla Dialogu i Rozwoju (ang. World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development) – święto obchodzone corocznie 21 maja, ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ rezolucją 57/249 z 22 grudnia 2002 w myśl Powszechnej Deklaracji o Różnorodności Kulturowej uchwalonej na 31 Sesji Konferencji Generalnej UNESCO w dniu 2 listopada 2001 roku. Rezolucja odnosi się do zasady „tolerancji i poszanowania dla różnorodności kulturowej oraz promocji i ochrony praw człowieka, w tym prawa do rozwoju”. (pl)
|
| rdfs:label
|
- اليوم العالمي للتنوع الثقافي من أجل الحوار والتنمية (ar)
- Dia mundial de la diversitat cultural pel diàleg i el desenvolupament (ca)
- Welttag für kulturelle Entwicklung (de)
- Monda tago por kulturaj diverseco, dialogo kaj disvolvigo (eo)
- Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo (es)
- Lá Domhanda na hIlchineálachta Cultúrtha ar son Comhphlé agus Forbartha (ga)
- Journée mondiale pour la diversité culturelle, le dialogue et le développement (fr)
- 対話と発展のための世界文化多様性デー (ja)
- 대화와 발전을 위한 세계 문화 다양성의 날 (ko)
- Światowy Dzień Różnorodności Kulturowej (pl)
- Всемирный день культурного разнообразия во имя диалога и развития (ru)
- World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development (en)
- Всесвітній день культурного розмаїття для діалогу та розвитку (uk)
- 世界文化多样性促进对话和发展日 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}