| dbo:abstract
|
- Volker Banfield (* 9. Mai 1944 in Oberaudorf) ist ein deutscher Pianist und ehemaliger Professor an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. (de)
- فولكر بانفيلد (بالألمانية: Volker Banfield) هو موسيقي وعازف بيانو ألماني، ولد في 9 مايو 1944 في أوبرآودورف في ألمانيا. (ar)
- Volker Banfield (1944) es un pianista alemán, el único alemán ganador del Concurso de Berlín, en 1960. Becado por la DAAD fue a estudiar a Estados Unidos en 1965, primero con en la Juilliard School de Nueva York y posteriormente con en la Universidad de Texas de Austin. Es profesor titular de piano en la Hochschule für Musik und Theater de Hamburgo, y participa en numerosos jurados de concursos internacionales.
* Datos: Q827101 (es)
- Volker Banfield (born 9 May 1944, Oberaudorf, Bavaria) is a German classical pianist. He studied at the Nordwestdeutsche Musikakademie in Detmold, beginning at age 14. Afterward he moved to the United States and studied at the Juilliard School (with Adele Marcus) and at the University of Texas (with Leonard Shure). He then returned to live in Germany and toured extensively. His repertory emphasized late 19th century and 20th century music featuring works by Bartók, Debussy, Messiaen, Prokofiev, Rachmaninoff, and Scriabin. The contemporary composers György Ligeti and Detlev Müller-Siemens have dedicated works to him. He has also become identified with the works of Schumann. He held a professorship at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg until 2009. He recorded four CDs for Wergo, and additional albums for CPO, including a performance of Ferruccio Busoni's Piano Concerto together with the Bavarian Radio Symphony Orchestra which was awarded a Diapason d'Or, and the world-premiere recording of Hans Pfitzner's Piano Concerto. (en)
- フォルカー・バンフィールド（Volker Banfield、1944年5月9日 - ）は、ドイツのピアノ奏者。 オーバーアウドルフ出身。14歳の時にバイエルン州から奨学金を得てデトモルトの北西ドイツ音楽院に進学し、レナーテ・クレッチマー＝フィッシャーの薫陶を受けた。1960年にはベルリンで開催された青少年音楽コンクールで上位入賞を果たす。1965年にドイツ学術交流会の奨学金を得てアメリカに留学し、ジュリアード音楽院でアデーレ・マーカス、テキサス大学でレナード・シュアの指導を受けた。1975年に帰国後は、演奏活動の傍らで2009年までハンブルク音楽演劇大学で教鞭を執り、2004年から2007年まで同大学の副学長を務めた。 (ja)
- Фолькер Банфильд (нем. Volker Banfield; род. 9 мая 1944, Обераудорф) — немецкий пианист. С 14-летнего возраста учился в Музыкальной академии Северо-Западной Германии, завоевал несколько наград на международных конкурсах. В 1965—1971 гг. совершенствовал своё мастерство в США, сперва в Джульярдской школе у Адели Маркус, затем в Техасском университете у Леонарда Шура. Банфильд широко гастролировал по всему миру, в том числе посетил и СССР вместе с Оркестром радио и телевидения Саарбрюкена под управлением . Участвовал в Бетховенском фестивале в Бонне, Фестивале новой музыки в Донауэшингене, фестивале «Варшавская осень» и других крупных европейских музыкальных событиях. Банфильд считается, прежде всего, специалистом по музыке XX века. Среди его основных записей — сочинения Александра Скрябина, Ферруччо Бузони, Ганса Пфицнера, Эйтора Вилла-Лобоса, Оливье Мессиана, Дьёрдя Лигети. Концерты Ференца Листа, Эжена д’Альбера, Франка Мартена были записаны Банфильдом для телевидения. Кроме того, Банфильд выпустил три альбома с произведениями Роберта Шумана. Запись фортепианного концерта Бузони с Симфоническим оркестром Баварского радио под управлением принесла Банфильду французскую премию Diapason d’Or. Участвует в жюри фортепианных конкурсов. Преподаёт в Гамбургской Высшей школе музыки (в 2004—2007 гг. — вице-президент школы). Среди его учеников, в частности, Лаума Скриде, Каролина Кирхгоф, Юлия Бочковская. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Volker Banfield (* 9. Mai 1944 in Oberaudorf) ist ein deutscher Pianist und ehemaliger Professor an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. (de)
- فولكر بانفيلد (بالألمانية: Volker Banfield) هو موسيقي وعازف بيانو ألماني، ولد في 9 مايو 1944 في أوبرآودورف في ألمانيا. (ar)
- Volker Banfield (1944) es un pianista alemán, el único alemán ganador del Concurso de Berlín, en 1960. Becado por la DAAD fue a estudiar a Estados Unidos en 1965, primero con en la Juilliard School de Nueva York y posteriormente con en la Universidad de Texas de Austin. Es profesor titular de piano en la Hochschule für Musik und Theater de Hamburgo, y participa en numerosos jurados de concursos internacionales.
* Datos: Q827101 (es)
- フォルカー・バンフィールド（Volker Banfield、1944年5月9日 - ）は、ドイツのピアノ奏者。 オーバーアウドルフ出身。14歳の時にバイエルン州から奨学金を得てデトモルトの北西ドイツ音楽院に進学し、レナーテ・クレッチマー＝フィッシャーの薫陶を受けた。1960年にはベルリンで開催された青少年音楽コンクールで上位入賞を果たす。1965年にドイツ学術交流会の奨学金を得てアメリカに留学し、ジュリアード音楽院でアデーレ・マーカス、テキサス大学でレナード・シュアの指導を受けた。1975年に帰国後は、演奏活動の傍らで2009年までハンブルク音楽演劇大学で教鞭を執り、2004年から2007年まで同大学の副学長を務めた。 (ja)
- Volker Banfield (born 9 May 1944, Oberaudorf, Bavaria) is a German classical pianist. He studied at the Nordwestdeutsche Musikakademie in Detmold, beginning at age 14. Afterward he moved to the United States and studied at the Juilliard School (with Adele Marcus) and at the University of Texas (with Leonard Shure). He then returned to live in Germany and toured extensively. His repertory emphasized late 19th century and 20th century music featuring works by Bartók, Debussy, Messiaen, Prokofiev, Rachmaninoff, and Scriabin. The contemporary composers György Ligeti and Detlev Müller-Siemens have dedicated works to him. He has also become identified with the works of Schumann. He held a professorship at the Hochschule für Musik und Theater Hamburg until 2009. (en)
- Фолькер Банфильд (нем. Volker Banfield; род. 9 мая 1944, Обераудорф) — немецкий пианист. С 14-летнего возраста учился в Музыкальной академии Северо-Западной Германии, завоевал несколько наград на международных конкурсах. В 1965—1971 гг. совершенствовал своё мастерство в США, сперва в Джульярдской школе у Адели Маркус, затем в Техасском университете у Леонарда Шура. Участвует в жюри фортепианных конкурсов. Преподаёт в Гамбургской Высшей школе музыки (в 2004—2007 гг. — вице-президент школы). Среди его учеников, в частности, Лаума Скриде, Каролина Кирхгоф, Юлия Бочковская. (ru)
|
