| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- vivah - رحلة من الخطبة إلى الزواج ... ( الهندية: والأردية विवाह : وواہ ، زواج ) هو فيلم بوليودي درامي رومنسي صدر عام 2006 . يتم كتابة الفيلم وأخرجه سوراج ر بارتايا والنجوم شاهيد كابور و أمريتا راو في الفيلم الرابع معا.فيفاه هي قصة من فترة الخطوبة من بريم شاهيد كابور ، وهو مدير أعمال من الدرجة العليا، و بونام أمريتا راو ، طالب جامعي الطبقة المتوسطة. يتم تعيينها في دلهي ، وكذلك في بلدة جميلة من مادهوبار ، وتقع بالقرب من دلهي في ولاية اوتار براديش.صدر فيفاه على 10 نوفمبر 2006 في جميع أنحاء الهند ، وتلقى التيلجو كما يصفه باريانم .وأشار سوراج ر بارتايا أن قصة فيفاه يستند مقال صحفي قراءة والده في عام 1988. كما هو الحال في كل من الأفلام السابقة سوراج ر بارتايا ، و الرصاص الذكور ، مرة أخرى ، ودعا ' بريم ' . استغرق تصوير مكان خلال الأشهر الأولى من عام 2006. تم إنشاء المجوهرات بونام تتلقاها من بريم خلال الفيلم الهندي من قبل صائغ د' داماس ، بينما تم إنشاؤها الأزياء أمريتا راو من قبل مصمم الهندي آنا سينغ و شاهيد كابور تم إنشاؤها الملابس بواسطة شابينا خان. وكانت كل من المصممين جزء من طاقم من 166 شخصا . صور الفيلم في ماثورا ، وكذلك في المورا ، ناينيتال ، دلهي ، مومباي، في جورجاون ، وكذلك جزيرة مدح ، لونفلا ، غازي ، فريداباد ، مراد اباد و رانيخيت . (ar)
- Vivah (Hindi: विवाह, Urdu: وواہ, Deutsch: Hochzeit) ist ein erfolgreiches Liebesdrama aus Bollywood. (de)
- Vivah (terj. Pernikahan) adalah film drama percintaan India berbahasa Hindi tahun 2006, yang ditulis dan disutradarai oleh Sooraj R. Barjatya. Dibintangi oleh Shahid Kapoor dan Amrita Rao, film ini diproduksi dan didistribusikan oleh Rajshri Productions. (in)
- Vivah est un film indien (Bollywood) romantique et dramatique de Sooraj Barjatya sorti en 2006. Les acteurs principaux sont Shahid Kapoor et Amrita Rao. (fr)
- Vivah (transl. Wedding / Marriage) is a 2006 Indian Hindi-language romantic drama film, written and directed by Sooraj R. Barjatya and starring Shahid Kapoor and Amrita Rao in the lead roles. The movie was produced and distributed by Rajshri Productions. Vivah tells the story of two individuals, and relates their journey from engagement to marriage and aftermath. Vivah is the fourth film to feature Shahid Kapoor opposite Amrita Rao. The film was released on 10 November 2006, and became one of the biggest commercial successes of the year, grossing more than ₹139 million (US$1.7 million) worldwide. Critical reception was mixed; some reviewers found it dramatically lacking and bloated, but it also has been credited for triggering changes to the way marriage is depicted on film. It became an unexpected success, as well as Kapoor and Rao's biggest commercial success at that point. Kapoor and Rao's performance in the film earned them a nomination for Best Actor and Best Actress respectively at the Screen Awards. Vivah is the first Indian film to be simultaneously released in cinema and on the internet (through the production company's official site). The film was also dubbed into Telugu and released as Parinayam. (en)
- 비바(Vivah)는 인도에서 제작된 감독의 2006년 드라마, 가족, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 샤히드 카푸르 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Il mio cuore dice sì (hindi: विवाह, Vivah, urdu: وواہ, italiano: Matrimonio) è un film di Bollywood del 2006 scritto e diretto da Sooraj R. Barjatya. Il film è stato distribuito nelle sale indiane il 10 novembre 2006, mentre in Italia è stato trasmesso il 20 agosto 2011 su Rai 1 per il ciclo Le stelle di Bollywood. (it)
- Vivah – A Journey From Engagement To Marriage ... (tłum. "Zaślubiny – Podróż od zaręczyn do małżeństwa"hindi विवाह, urdu وواہ, ang.: Marriage) to indyjski dramat miłosny, film rodzinny i obyczajowy z elementami musicalu wyreżyserowany przez Sooraj R. Barjatya. Akcja filmu, w którym główne role odgrywają z młodego pokolenia Shahid Kapoor i Amrita Rao, a ze starszego Alok Nath i Anupam Kher dzieje się w Madhupur i Delhi. Tematem filmu są więzi rodzinne, ich budowanie, ich zrywanie, zmiana, jaką dla rodziny jest wydawanie córki za mąż, ojcowski ból rozstawania się z nią i czekająca ją miłość, która sprawdza się nawet w największym cierpieniu. Zdjęcia do filmu miały miejsce w Delhi, Madhur w Mathura i w , Almora, Nainital, Bombaj, , Lonavla, Ghaziabad, Faridabad, Moradabad i Ranikhet. (pl)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
|
- 10020.000000 (xsd:double)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 28418 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
|
- 80000000 (xsd:integer)
- INR (en)
|
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:collapsed
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
|
- 539000000 (xsd:integer)
- INR (en)
|
| dbp:headline
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 136.0 (dbd:second)
- 238.0 (dbd:second)
- 302.0 (dbd:second)
- 317.0 (dbd:second)
- 320.0 (dbd:second)
- 347.0 (dbd:second)
- 463.0 (dbd:second)
- 81.0 (dbd:second)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:story
| |
| dbp:title
|
- Do Anjaane Ajnabi (en)
- Hamari Shaadi Mein (en)
- Kal Jisne Janam Yahan Paaya (en)
- Milan Abhi Aadha Adhura (en)
- Mujhe Haq Hai (en)
- O Jiji (en)
- Savaiyaa — Raadhey Krishn Ki Jyoti (en)
- Savaiyaa- Chhota Sa Saajan (en)
- Tere Dware Pe Aai Baraat (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vivah (Hindi: विवाह, Urdu: وواہ, Deutsch: Hochzeit) ist ein erfolgreiches Liebesdrama aus Bollywood. (de)
- Vivah (terj. Pernikahan) adalah film drama percintaan India berbahasa Hindi tahun 2006, yang ditulis dan disutradarai oleh Sooraj R. Barjatya. Dibintangi oleh Shahid Kapoor dan Amrita Rao, film ini diproduksi dan didistribusikan oleh Rajshri Productions. (in)
- Vivah est un film indien (Bollywood) romantique et dramatique de Sooraj Barjatya sorti en 2006. Les acteurs principaux sont Shahid Kapoor et Amrita Rao. (fr)
- 비바(Vivah)는 인도에서 제작된 감독의 2006년 드라마, 가족, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 샤히드 카푸르 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Il mio cuore dice sì (hindi: विवाह, Vivah, urdu: وواہ, italiano: Matrimonio) è un film di Bollywood del 2006 scritto e diretto da Sooraj R. Barjatya. Il film è stato distribuito nelle sale indiane il 10 novembre 2006, mentre in Italia è stato trasmesso il 20 agosto 2011 su Rai 1 per il ciclo Le stelle di Bollywood. (it)
- vivah - رحلة من الخطبة إلى الزواج ... ( الهندية: والأردية विवाह : وواہ ، زواج ) هو فيلم بوليودي درامي رومنسي صدر عام 2006 . يتم كتابة الفيلم وأخرجه سوراج ر بارتايا والنجوم شاهيد كابور و أمريتا راو في الفيلم الرابع معا.فيفاه هي قصة من فترة الخطوبة من بريم شاهيد كابور ، وهو مدير أعمال من الدرجة العليا، و بونام أمريتا راو ، طالب جامعي الطبقة المتوسطة. يتم تعيينها في دلهي ، وكذلك في بلدة جميلة من مادهوبار ، وتقع بالقرب من دلهي في ولاية اوتار براديش.صدر فيفاه على 10 نوفمبر 2006 في جميع أنحاء الهند ، وتلقى التيلجو كما يصفه باريانم .وأشار سوراج ر بارتايا أن قصة فيفاه يستند مقال صحفي قراءة والده في عام 1988. كما هو الحال في كل من الأفلام السابقة سوراج ر بارتايا ، و الرصاص الذكور ، مرة أخرى ، ودعا ' بريم ' . استغرق تصوير مكان خلال الأشهر الأولى من عام 2006. تم إنشاء المجوهرات بونام تتلقاها من بريم (ar)
- Vivah (transl. Wedding / Marriage) is a 2006 Indian Hindi-language romantic drama film, written and directed by Sooraj R. Barjatya and starring Shahid Kapoor and Amrita Rao in the lead roles. The movie was produced and distributed by Rajshri Productions. Vivah tells the story of two individuals, and relates their journey from engagement to marriage and aftermath. (en)
- Vivah – A Journey From Engagement To Marriage ... (tłum. "Zaślubiny – Podróż od zaręczyn do małżeństwa"hindi विवाह, urdu وواہ, ang.: Marriage) to indyjski dramat miłosny, film rodzinny i obyczajowy z elementami musicalu wyreżyserowany przez Sooraj R. Barjatya. Akcja filmu, w którym główne role odgrywają z młodego pokolenia Shahid Kapoor i Amrita Rao, a ze starszego Alok Nath i Anupam Kher dzieje się w Madhupur i Delhi. Tematem filmu są więzi rodzinne, ich budowanie, ich zrywanie, zmiana, jaką dla rodziny jest wydawanie córki za mąż, ojcowski ból rozstawania się z nią i czekająca ją miłość, która sprawdza się nawet w największym cierpieniu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- رحلة من الخطبة إلى الزواج (فيلم هندي) (ar)
- Vivah (en)
- Vivah (de)
- Vivah (in)
- Vivah (fr)
- Il mio cuore dice sì (it)
- 비바 (2006년 영화) (ko)
- Vivah (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_poster.jpg?width=300)
_poster.jpg){kind=link}