| dbo:abstract
|
- Timex Sinclair 1000 és la variant americana de l'ordinador ZX81 fabricat per Timex Sinclair. A diferència del ZX81 estava equipat amb 2 KiB de memòria RAM i un modulador de TV NTSC. La principal diferència visible era el logotip de Timex Sinclair en lloc del logotip ZX81, apart d'aixó, els equips eren visualment idèntics. Els primers equips Timex Sinclair 1000 contenien la placa d'un equip ZX81. Aquestes versions tenien només 1 KiB de RAM. Més tard va sortir al mercat el Timex Sinclair 1500, en competència directa amb el Timex Sinclair 1000 amb 16 KiB de memòria integrant en el conjunt un teclat de goma. A Portugal es va fabricar l'ordinador Timex Sinclair 1000P amb una variant respecte a l'original, un modulador per a l'estàndard PAL. Tot l'equip només tenia 4 circuits integrats, però tenia un problema: els defectes de fabricació, segons les estadístiques s'espatllava un de cada tres equips. La memòria original podia ser ampliada mitjançant el mòdul de memòriaː Timex Sinclair 1016 de 16 KiB, obtenint un total de 18 KiB. Després de sortir el model Timex Sinclair 1500, se li va canviar la interfície d'ampliació de memòria per la del Timex Sinclair 1510, que permetia la utilització d'una memòria de cartutx diferent. Per al Timex Sinclair 1000 es van fabricar dos perifèricsː el cassette Timex Sinclair 2020 i la impressora Timex Sinclair 2040. (ca)
- Timex Sinclair 1000 je americká varianta počítače ZX81 vyráběná společností Timex Sinclair. Na rozdíl od ZX81 je vybaven 2 KiB paměti RAM a jiným TV modulátorem. Hlavním viditelným rozdílem je logo Timex Sinclair místo loga ZX81, jinak jsou počítače vzhledově identické. První počítače Timex Sinclair 1000 obsahovaly desku plošného spoje z počítače ZX81. Tyto verze obsahovaly pouze 1 KiB RAM.. Později byl uveden počítač Timex Sinclair 1500, který má proti Timex Sinclair 1000 paměť o velikosti 16 KiB a je zabudován v obalu s gumovou klávesnicí. V Portugalsku byly vyráběny počítače Timex Sinclair 1000 ve variantě s modulátorem pro normu PAL. Celý počítač obsahuje pouze 4 integrované obvody. Problémem počítače byly výrobní vady, uvádí se, že jeden ze tří počítačů počítačů byl nefunkční. Paměť počítače je možné rozšířit pomocí paměťového modulu o 16 KiB na celkem 18 KiB. Po uvedení počítače Timex Sinclair 1500 byl uvedený interface , který umožňoval používat paměťové catridge. K počítači byl dále vyráběn magnetofon Timex Sinclair 2020 a tiskárna Timex Sinclair 2040. (cs)
- Timex Sinclair 1000 es la variante estadounidense del ordenador Sinclair ZX81, fabricada por Timex Sinclair. A diferencia del ZX81 estaba equipado con 2 KiB de memoria RAM y un modulador de TV NTSC. La principal diferencia visible era el logotipo de Timex Sinclair en lugar del logotipo ZX81, de lo contrario, los equipos eran visualmente idénticos. Los primeros equipos Timex Sinclair 1000 contenían la placa de un equipo ZX81. Estas versiones tenían sólo 1 KiB de RAM. Más tarde salió al mercado el Timex Sinclair 1500, en competencia directa con el Timex Sinclair 1000, con 16 KiB de memoria integrando en el conjunto un teclado de goma. En Portugal se fabricó el ordenador Timex Sinclair 1000 con el modulador de RF para el estándar PAL. Todo el equipo sólo tenía 4 circuitos integrados. El problema de la computadora eran los defectos de fabricación, y según las estadísticas se estropeaba uno de cada tres equipos. La memoria de la computadora podía ser ampliada mediante el módulo de memoria Timex Sinclair 1016 de 16 KiB, obteniendo un total de 18 KiB. Después de salir el modelo Timex Sinclair 1500, se le cambió la interfaz de memoria por la del Timex Sinclair 1510, que permitía la utilización de una memoria de cartucho diferente. Para este equipo se fabricaron el reproductor de casete Timex Sinclair 2020 y la impresora Timex Sinclair 2040. (es)
- Le Timex Sinclair 1000 (TS1000) est le premier ordinateur produit par Timex Sinclair, une coentreprise entre Timex Corporation et Sinclair Research. Il a été lancé en juillet 1982, à un prix de vente de 99,95 dollars américains, ce qui en faisait l'ordinateur domestique le moins cher de l'époque. Il était présenté comme « le premier ordinateur à moins de 100 dollars ». L'ordinateur était destiné aux utilisateurs domestiques. À l'achat, le TS1000 était entièrement assemblé et prêt à être branché sur un téléviseur domestique, qui servait d'écran pour l'ordinateur. Le TS1000 était une version légèrement modifiée du Sinclair ZX81 avec un modulateur RF NTSC, pour une utilisation avec les téléviseurs nord-américains, au lieu du PAL pour les téléviseurs européens. Le TS1000 doublait la mémoire vive de 1 kilooctet à 2 kilooctets. Le boîtier du TS1000 était légèrement renforcé, mais restait très semblable à celui de l'ordinateur Sinclair, y compris le clavier à membrane. Il affichait en noir et blanc et n'était pas équipé pour produire des sons. Il a été suivi par une version améliorée, le Timex Sinclair 1500 (TS1500), qui disposait de beaucoup plus de mémoire vive (16 kilooctets) et était vendu à un prix inférieur (80 $ dollars américains). Cependant, le TS1500 n'a pas connu de succès commercial, étant donné que le marché était à cette époque déjà dominé par Commodore, RadioShack, Atari et Apple. (fr)
- The Timex Sinclair 1000 (or T/S 1000) was the first computer produced by Timex Sinclair, a joint venture between Timex Corporation and Sinclair Research. It was launched in July 1982, with a US sales price of US$99.95, making it the cheapest home computer at the time; it was advertised as "the first computer under $100". The computer was aimed at regular home users. As purchased, the T/S 1000 was fully assembled and ready to be plugged into home televisions, which served as a video monitor. The T/S 1000 was a slightly modified version of the Sinclair ZX81 with an NTSC RF modulator, for use with North American TVs, instead of PAL for European TVs. The T/S 1000 doubled the onboard RAM from 1 KB to 2 KB. The T/S 1000's casing had slightly more internal shielding but remained the same as Sinclair's, including the membrane keyboard. It had black-and-white graphics and no sound. It was followed by an improved version, the Timex Sinclair 1500 which had substantially more RAM (16 KB) and a lower price (US$80). However, the T/S 1500 did not achieve market success, given that the marketplace was by this time dominated by Commodore, Radio Shack, Atari and Apple. (en)
- Timex Sinclair 1000 – komputer domowy będący amerykańską wersją komputera Sinclair ZX-81. Trudno dostępny poza USA. Wersja TS-1000 wprowadzona na rynek w 1982 r. w USA wyposażona była w mikroprocesor Zilog Z80A 3.25 MHz.Komputer pozwalał na wyświetlanie tekstu w rozdzielczości 32 znaków w 24 liniach (2 linie zarezerwowane na komunikaty systemu), natomiast wyświetlanie grafiki w dwóch kolorach (czerń-biel) o rozdzielczości 64x44 pikseli.
* Pamięć ROM: 8 KB
* Pamięć RAM: 2 KB
* Porty: szyna Z80, magnetofon, wyjście TV
* Wymiary: 167 × 175 × 38 mm / 350 g
* Zasilanie: 9 V stałe
* System operacyjny: Sinclair BASIC (pl)
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) は、タイメックスとシンクレア・リサーチの合弁企業が製造販売した最初のコンピュータ。1982年7月に発売された。 (ja)
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) var den första datorn producerad av , ett samarbete mellan och . Datorn släpptes juli 1982. TS1000 var en något modifierad Sinclair ZX81, med svart-vit grafik och inget ljud. Den följdes av . När datorn kom såldes den för 99,95 dollar i USA, vilket var den billigaste datorn just då. Försäljningen var till en början god, men systemet ratades snabbt av de amerikanska konsumenterna till förmån för mer avancerade system. (sv)
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) — первый компьютер, выпущенный компанией Timex Sinclair. Компьютер поступил в продажу в июле 1982 года по цене в 99,95 долл., и преподносился как самый дешёвый домашний компьютер. За первые 6 месяцев было продано 500 тыс. экземпляров. TS1000 был по сути слегка модифицированной версией Sinclair ZX81. Так же, как и у ZX81, на небольшой печатной плате было установлено всего четыре микросхемы и формирователь видеосигнала, но уже в формате NTSC вместо PAL. Объём оперативной памяти был увеличен до 2 КБ. Внутри корпуса TS1000 было больше защиты от радиоизлучения, но внешне он остался таким же, включая мембранную клавиатуру. Для TS1000 продавался блок расширения памяти на 16 КБ, по цене в 49,95 долл. Блок расширения имел все те же проблемы что и в случае с ZX81: крепление блока на разъёме расширения было ненадёжным, он мог отвалиться в самый неподходящий момент. Но предложение блоков расширения не покрывало спрос: было довольно мало программ, которые бы помещались в штатные 2 КБ ОЗУ. В итоге, большинство TS1000 сложно было использовать для чего-либо кроме начального изучения программирования на BASIC. Со временем, рынок наполнился дополнительным оборудованием для TS1000: полноформатные клавиатуры, синтезаторы звука и речи, дисковые интерфейсы и блоки расширения памяти до 64 КБ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) は、タイメックスとシンクレア・リサーチの合弁企業が製造販売した最初のコンピュータ。1982年7月に発売された。 (ja)
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) var den första datorn producerad av , ett samarbete mellan och . Datorn släpptes juli 1982. TS1000 var en något modifierad Sinclair ZX81, med svart-vit grafik och inget ljud. Den följdes av . När datorn kom såldes den för 99,95 dollar i USA, vilket var den billigaste datorn just då. Försäljningen var till en början god, men systemet ratades snabbt av de amerikanska konsumenterna till förmån för mer avancerade system. (sv)
- Timex Sinclair 1000 és la variant americana de l'ordinador ZX81 fabricat per Timex Sinclair. A diferència del ZX81 estava equipat amb 2 KiB de memòria RAM i un modulador de TV NTSC. La principal diferència visible era el logotip de Timex Sinclair en lloc del logotip ZX81, apart d'aixó, els equips eren visualment idèntics. Els primers equips Timex Sinclair 1000 contenien la placa d'un equip ZX81. Aquestes versions tenien només 1 KiB de RAM. Més tard va sortir al mercat el Timex Sinclair 1500, en competència directa amb el Timex Sinclair 1000 amb 16 KiB de memòria integrant en el conjunt un teclat de goma. A Portugal es va fabricar l'ordinador Timex Sinclair 1000P amb una variant respecte a l'original, un modulador per a l'estàndard PAL. (ca)
- Timex Sinclair 1000 je americká varianta počítače ZX81 vyráběná společností Timex Sinclair. Na rozdíl od ZX81 je vybaven 2 KiB paměti RAM a jiným TV modulátorem. Hlavním viditelným rozdílem je logo Timex Sinclair místo loga ZX81, jinak jsou počítače vzhledově identické. První počítače Timex Sinclair 1000 obsahovaly desku plošného spoje z počítače ZX81. Tyto verze obsahovaly pouze 1 KiB RAM.. Později byl uveden počítač Timex Sinclair 1500, který má proti Timex Sinclair 1000 paměť o velikosti 16 KiB a je zabudován v obalu s gumovou klávesnicí. V Portugalsku byly vyráběny počítače Timex Sinclair 1000 ve variantě s modulátorem pro normu PAL. (cs)
- Timex Sinclair 1000 es la variante estadounidense del ordenador Sinclair ZX81, fabricada por Timex Sinclair. A diferencia del ZX81 estaba equipado con 2 KiB de memoria RAM y un modulador de TV NTSC. La principal diferencia visible era el logotipo de Timex Sinclair en lugar del logotipo ZX81, de lo contrario, los equipos eran visualmente idénticos. Los primeros equipos Timex Sinclair 1000 contenían la placa de un equipo ZX81. Estas versiones tenían sólo 1 KiB de RAM. Más tarde salió al mercado el Timex Sinclair 1500, en competencia directa con el Timex Sinclair 1000, con 16 KiB de memoria integrando en el conjunto un teclado de goma. En Portugal se fabricó el ordenador Timex Sinclair 1000 con el modulador de RF para el estándar PAL. (es)
- Le Timex Sinclair 1000 (TS1000) est le premier ordinateur produit par Timex Sinclair, une coentreprise entre Timex Corporation et Sinclair Research. Il a été lancé en juillet 1982, à un prix de vente de 99,95 dollars américains, ce qui en faisait l'ordinateur domestique le moins cher de l'époque. Il était présenté comme « le premier ordinateur à moins de 100 dollars ». (fr)
- The Timex Sinclair 1000 (or T/S 1000) was the first computer produced by Timex Sinclair, a joint venture between Timex Corporation and Sinclair Research. It was launched in July 1982, with a US sales price of US$99.95, making it the cheapest home computer at the time; it was advertised as "the first computer under $100". The computer was aimed at regular home users. As purchased, the T/S 1000 was fully assembled and ready to be plugged into home televisions, which served as a video monitor. The T/S 1000 was a slightly modified version of the Sinclair ZX81 with an NTSC RF modulator, for use with North American TVs, instead of PAL for European TVs. The T/S 1000 doubled the onboard RAM from 1 KB to 2 KB. The T/S 1000's casing had slightly more internal shielding but remained the same as Sincl (en)
- Timex Sinclair 1000 – komputer domowy będący amerykańską wersją komputera Sinclair ZX-81. Trudno dostępny poza USA. Wersja TS-1000 wprowadzona na rynek w 1982 r. w USA wyposażona była w mikroprocesor Zilog Z80A 3.25 MHz.Komputer pozwalał na wyświetlanie tekstu w rozdzielczości 32 znaków w 24 liniach (2 linie zarezerwowane na komunikaty systemu), natomiast wyświetlanie grafiki w dwóch kolorach (czerń-biel) o rozdzielczości 64x44 pikseli. (pl)
- Timex Sinclair 1000 (TS1000) — первый компьютер, выпущенный компанией Timex Sinclair. Компьютер поступил в продажу в июле 1982 года по цене в 99,95 долл., и преподносился как самый дешёвый домашний компьютер. За первые 6 месяцев было продано 500 тыс. экземпляров. Со временем, рынок наполнился дополнительным оборудованием для TS1000: полноформатные клавиатуры, синтезаторы звука и речи, дисковые интерфейсы и блоки расширения памяти до 64 КБ. (ru)
|
