An Entity of Type: person, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Theodor Benfey (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈbɛnfaɪ]; 28 January 1809, in Nörten near Göttingen – 26 June 1881, in Göttingen) was a German philologist and scholar of Sanskrit. His works, particularly his Sanskrit-English dictionary, formed a major contribution to Sanskrit studies.

Property Value
dbo:abstract
  • Theodor Benfey, né le 28 janvier 1809 à Nörten-Hardenberg et mort le 26 juin 1881 à Göttingen, est un philologue allemand. (fr)
  • Theodor Benfey​ (Nörten, Alemania, 28 de enero de 1809 - Göttingen, Alemania, 26 de junio de 1881) fue un filólogo alemán. (es)
  • Theodor Benfey (* 28. Januar 1809 in Nörten bei Göttingen; † 26. Juni 1881 in Göttingen) war ein deutscher Orientalist und Sprachforscher. Benfey, Sohn eines jüdischen Kaufmanns, studierte in Göttingen und in München klassische Philologie, lebte dann in Frankfurt am Main und in Heidelberg, wo er sich mit sprachvergleichenden Studien beschäftigte. Er habilitierte sich 1834 in Göttingen für Sanskrit und vergleichende Sprachwissenschaft. Nachdem er mit seiner Frau und seinen vier Kindern 1846 zum Christentum (ev.) konvertiert war, wurde er 1848 zum außerordentlichen, 1862 zum ordentlichen Professor ernannt, und hatte als Lehrer großen Einfluss – besonders auf die Entwicklung der Indologie – bis zu seinem Tod. Die Liste seiner Veröffentlichungen ist lang und zeigt die große Spannweite seiner Interessen: vom Sanskrit der Veden über altpersische Keilschriftmonumente, die Entwicklung der Altgriechischen Sprache bis zu den Wurzeln der semitischen Sprachfamilien.Durch seine Untersuchungen über Geschichte der Märchenliteratur wurden teils viele andere zu ähnlichen Forschungen angeregt, teils setzte Benfey selbst dieselben fort in zahlreichen Aufsätzen, besonders in den Göttinger gelehrten Anzeigen und der von ihm selbst herausgegebenen Zeitschrift Orient und Occident. Durch seine Arbeiten über die indische Märchen- und Erzählliteratur, besonders des Pantschatantra, wurde Benfey zum Begründer der vergleichenden Märchenforschung. Da es ihm gelang, die Quellen vieler der Erzählungen dieses Textes nachzuweisen und ihre Verbreitungsgeschichte nachzuvollziehen, leistete er Bedeutendes, doch sind heute die von ihm vertretenen theoretischen Positionen und der methodische Ansatz (sogenannte „“) weitgehend überholt. Seine Grundannahme war, die buddhistische Literatur in Indien sei der Ausgangsort nahezu aller Märchen gewesen und diese seien erst im Mittelalter auf schriftlichem Weg in den Westen gelangt. Mit dieser Wandertheorie führte er die bereits bei den Brüdern Grimm anzutreffenden Thesen fort – blieb jedoch ein entschiedener Gegner der des Brüderpaares. Von seinen früheren Publikationen sind hervorzuheben: Griechisches Wurzellexikon (Berlin 1839–42), das den Volneyschen Preis erhielt, Über das Verhältnis der ägyptischen Sprache zum semitischen Sprachstamm (Leipzig 1844), Die persischen Keilinschriften mit Übersetzung und Glossar (das. 1847), Die Hymnen des Sâma Veda (das. 1848, ein für das Studium der ältesten indischen Literatur grundlegendes Werk), Handbuch der Sanskritsprache (das. 1852–54), ferner Pantschatantra. Fünf Bücher indischer Fabeln, Märchen und Erzählungen (Leipzig 1859). (de)
  • Theodor Benfey (Nörten, 28 gennaio 1809 – Gottinga, 26 giugno 1881 è stato un filologo e orientalista tedesco. (it)
  • テーオドール・ベンファイ(Theodor Benfey, 1809年1月28日 - 1881年6月26日)はドイツ人の言語学者、東洋学者。 比較言語学とインド学に関する功績のほか、後世もっとも影響が大きかったのはインド説話集『パンチャタントラ』の翻訳への序文で、そこでベンファイはインドの説話を他の各地の説話と比較した。 (ja)
  • Theodor Benfey (ur. 28 stycznia 1809 w Nörten, zm. 26 czerwca 1881 w Getyndze) – niemiecki filolog. Zajmował się analizą języków klasycznych, komparatystyką lingwistyczną oraz indologią. W 1848 r. objął stanowisko profesora na uniwersytecie w Getyndze. Sporządził gramatykę sanskrycką. Jego dorobek obejmuje także prace na temat dziejów bajki. Był tłumaczem Pańćatantry oraz wydawcą i tłumaczem Samawedy. (pl)
  • Theodor Benfey (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈbɛnfaɪ]; 28 January 1809, in Nörten near Göttingen – 26 June 1881, in Göttingen) was a German philologist and scholar of Sanskrit. His works, particularly his Sanskrit-English dictionary, formed a major contribution to Sanskrit studies. (en)
  • Theodor Benfey, född 28 januari 1809 i Nörten vid Göttingen, död 26 juni 1881 i Göttingen, var en tysk orientalist och komparativ lingvist. Benfey studerade först klassisk filologi, men ägnade sig sedermera uteslutande åt studiet av sanskrit och jämförande språkforskning och blev 1862 ordinarie professor vid Göttingens universitet. Sitt rykte som framstående språkforskare förvärvade han genom sina undersökningar Ueber die Monatsnamen einiger alten Völker (1836. Längre fram utgav han Griechisches Wurzellexikon (1839–42, Ueber das Verhältnis der ägyptischen Sprache zum semitischen Sprachstamm (1844, Die Hymnen des Santa Veda (1848; med översättning och ordbok, Vollständige Grammatik der Sanskrit-Sprache (1852, jämte en "Sanskrit-Chrestomathie" (1853–54, Orient und Occident (1863–65, Sanskrit-English Dictionary (1866 och Geschichte der Sprachwissenschaft und orientalischen Philologie in Deutschland seit Anfang des 19:n Jahrhunderts (1869. I anmärkningarna till sin översättning av "Pantsjatantra" (1859 började han undersökningar om de österländska sagornas utbredning i västerlandet, genom vilka han ådagalade, att en stor del av Tysklands folksagor först under medeltiden överflyttades från Indien till Europa. För övrigt författade han en mängd smärre arbeten, i synnerhet i "Göttingische gelehrte Anzeigen". (sv)
  • Теодор Бенфей (1809—1881) — німецький філолог, санскритолог, основоположник порівняльного літературознавства, творець так званої «міграційної теорії». (uk)
  • Теодор Бенфей (1809—1881) — немецкий филолог, санскритолог, основоположник сравнительного литературоведения, создатель так называемой «миграционной теории». (ru)
dbo:birthDate
  • 1809-01-28 (xsd:date)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1809-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathDate
  • 1881-06-26 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 1881-01-01 (xsd:gYear)
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 200465 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12073 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1027736458 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1809-01-28 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:deathDate
  • 1881-06-26 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Göttingen (en)
dbp:name
  • Theodor Benfey (en)
dbp:nationality
  • German (en)
dbp:occupation
  • philologist (en)
dbp:pages
  • 728 (xsd:integer)
dbp:volume
  • 3 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wstitle
  • Benfey, Theodor (en)
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Theodor Benfey, né le 28 janvier 1809 à Nörten-Hardenberg et mort le 26 juin 1881 à Göttingen, est un philologue allemand. (fr)
  • Theodor Benfey​ (Nörten, Alemania, 28 de enero de 1809 - Göttingen, Alemania, 26 de junio de 1881) fue un filólogo alemán. (es)
  • Theodor Benfey (Nörten, 28 gennaio 1809 – Gottinga, 26 giugno 1881 è stato un filologo e orientalista tedesco. (it)
  • テーオドール・ベンファイ(Theodor Benfey, 1809年1月28日 - 1881年6月26日)はドイツ人の言語学者、東洋学者。 比較言語学とインド学に関する功績のほか、後世もっとも影響が大きかったのはインド説話集『パンチャタントラ』の翻訳への序文で、そこでベンファイはインドの説話を他の各地の説話と比較した。 (ja)
  • Theodor Benfey (ur. 28 stycznia 1809 w Nörten, zm. 26 czerwca 1881 w Getyndze) – niemiecki filolog. Zajmował się analizą języków klasycznych, komparatystyką lingwistyczną oraz indologią. W 1848 r. objął stanowisko profesora na uniwersytecie w Getyndze. Sporządził gramatykę sanskrycką. Jego dorobek obejmuje także prace na temat dziejów bajki. Był tłumaczem Pańćatantry oraz wydawcą i tłumaczem Samawedy. (pl)
  • Theodor Benfey (German: [ˈteːodoːɐ̯ ˈbɛnfaɪ]; 28 January 1809, in Nörten near Göttingen – 26 June 1881, in Göttingen) was a German philologist and scholar of Sanskrit. His works, particularly his Sanskrit-English dictionary, formed a major contribution to Sanskrit studies. (en)
  • Теодор Бенфей (1809—1881) — німецький філолог, санскритолог, основоположник порівняльного літературознавства, творець так званої «міграційної теорії». (uk)
  • Теодор Бенфей (1809—1881) — немецкий филолог, санскритолог, основоположник сравнительного литературоведения, создатель так называемой «миграционной теории». (ru)
  • Theodor Benfey (* 28. Januar 1809 in Nörten bei Göttingen; † 26. Juni 1881 in Göttingen) war ein deutscher Orientalist und Sprachforscher. Benfey, Sohn eines jüdischen Kaufmanns, studierte in Göttingen und in München klassische Philologie, lebte dann in Frankfurt am Main und in Heidelberg, wo er sich mit sprachvergleichenden Studien beschäftigte. Er habilitierte sich 1834 in Göttingen für Sanskrit und vergleichende Sprachwissenschaft. Nachdem er mit seiner Frau und seinen vier Kindern 1846 zum Christentum (ev.) konvertiert war, wurde er 1848 zum außerordentlichen, 1862 zum ordentlichen Professor ernannt, und hatte als Lehrer großen Einfluss – besonders auf die Entwicklung der Indologie – bis zu seinem Tod. (de)
  • Theodor Benfey, född 28 januari 1809 i Nörten vid Göttingen, död 26 juni 1881 i Göttingen, var en tysk orientalist och komparativ lingvist. Benfey studerade först klassisk filologi, men ägnade sig sedermera uteslutande åt studiet av sanskrit och jämförande språkforskning och blev 1862 ordinarie professor vid Göttingens universitet. Sitt rykte som framstående språkforskare förvärvade han genom sina undersökningar Ueber die Monatsnamen einiger alten Völker (1836. Längre fram utgav han Griechisches Wurzellexikon (1839–42, Ueber das Verhältnis der ägyptischen Sprache zum semitischen Sprachstamm (1844, Die Hymnen des Santa Veda (1848; med översättning och ordbok, Vollständige Grammatik der Sanskrit-Sprache (1852, jämte en "Sanskrit-Chrestomathie" (1853–54, Orient und Occident (1863–65, S (sv)
rdfs:label
  • Theodor Benfey (de)
  • Theodor Benfey (es)
  • Theodor Benfey (fr)
  • Theodor Benfey (it)
  • テーオドール・ベンファイ (ja)
  • Theodor Benfey (pl)
  • Бенфей, Теодор (ru)
  • Theodor Benfey (en)
  • Theodor Benfey (sv)
  • Теодор Бенфей (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Theodor Benfey (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License