| dbo:abstract
|
- The Twist ist ein von Hank Ballard geschriebenes Musikstück, das sich 1960 in der Version von Chubby Checker zum Symbolsong für den gleichnamigen Tanz entwickelte. Das Stück erreichte zweimal Platz 1 der Billboard-Pop-Charts und wurde über drei Millionen Mal verkauft. (de)
- «The Twist» es una canción pop estadounidense escrita y lanzada originalmente a principios de 1959 (grabada el 11 de noviembre de 1958) por Hank Ballard y The Midnighters como el lado B del disco "Teardrops on Your Letter". La versión de Ballard fue un éxito moderado en 1960, alcanzando el número 28 en el Billboard Hot 100. La versión de la canción de Chubby Checker en 1960 dio origen a la moda del Twist. Su sencillo se convirtió en un éxito, alcanzando el número 1 en el Billboard Hot 100 el 19 de septiembre de 1960, donde se mantuvo durante una semana, estableciendo un récord como la única canción que alcanzó el número 1 en dos carreras de desfiles de éxitos diferentes cuando resurgió y superó el popular desfile de éxitos nuevamente durante dos semanas a partir del 13 de enero de 1962. En 1988, «The Twist» volvió a ser popular debido a una nueva grabación de la canción de The Fat Boys con Chubby Checker. Esta versión alcanzó el número 2 en el Reino Unido y el número 1 en Alemania. En 2014, la revista Billboard declaró la canción como el "mayor éxito" de la década de 1960 y de todos los tiempos. (es)
- The Twist est une chanson écrite et composée par le chanteur américain Hank Ballard. Il a enregistré ce rhythm & blues rapide pour son groupe Hank Ballard and The Midnighters et l'a sorti au début de l'année 1959 sur la face B du single Teardrops on Your Letter. La chanson est passée complètement inaperçue avant sa reprise l'année suivante par Chubby Checker qui en fait un succès. (fr)
- "The Twist" is an American pop song written and originally released in 1958 by Hank Ballard and the Midnighters as a B-side to "Teardrops on Your Letter". It was inspired by the twist dance craze. Ballard's version was a moderate hit, peaking at number 28 on the Billboard Hot 100 in 1960. On the US Billboard Hot R&B Sides chart, the original version of "The Twist" first peaked at number sixteen in 1959 and at number six in 1960. Chubby Checker's 1960 cover version of the song reached number 1 on the Billboard Hot 100 on September 19, 1960, where it stayed for one week, and setting a record at the time as the only song to reach number 1 in two different hit parade runs when it resurfaced and topped the popular hit parade again for two weeks starting on January 13, 1962. This would not happen for another song for nearly 59 years until December 2020, when Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You" reached the summit after previously topping in another separate chart run in December 2019. The song was featured in the 2007 film Spider-Man 3. In 1988, "The Twist" again became popular due to a new recording of the song by The Fat Boys featuring Chubby Checker. This version reached number 2 in the United Kingdom and number 1 in Germany. In 2014, Billboard magazine declared the song the "biggest hit" of the 1960s. (en)
- 「ザ・ツイスト（ツイスト・No.1）」（ざ・ついすと（ついすと・なんばーわん）。原題は"The Twist"）は、アメリカのミュージシャン・チャビー・チェッカー（Chubby Checker）が1960年にリリースしたシングル。作詞作曲は（Poal Dee Clover）。もともとは（Hank Ballard & The Midnighters）のカヴァー曲だった。 (ja)
- The Twist è una famosa canzone twist di Hank Ballard che, incisa nel l'11 novembre del 1958, fu lanciata nel 1959 dallo stesso autore con i , riscuotendo un discreto successo. L'anno successivo Chubby Checker lanciò la sua versione e raggiunse la vetta della hit parade degli USA e di altre nazioni. Il 21 marzo del 2013 il brano è stato inserito nella lista del National Recording Registry presso la Biblioteca del Congresso. (it)
- "The Twist" é uma música de 1959 originalmente escrita por Hank Ballard. A música não fez sucesso na voz de seu compositor, mas 1960 Chubby Checker descobriu a canção e fez um versão cover que alcançou a primeira colocação na Billboard Hot 100 em 19 de setembro daquele ano. A música tornou popular a dança Twist. Em 1988, "The Twist" voltou a ser popular devido a uma nova gravação da música dos Fast Boys com Chubby Checker. Esta versão alcançou a posição número 2 no Reino Unido e a posição número 1 na Alemanha. Em 2014, a revista 'Billboard' declarou a música como o "maior sucesso" da década de 1960. (pt)
- «The Twist» — песня, которую написал Хэнк Баллард. В начале 1959 года песня вышла на стороне «B» сингла «Teardrops on Your Letter» его группы Hank Ballard and the Midnighters. Когда же песню перепел в том же 1960 году Чабби Чекер, она достигла 1 места в Billboard Hot 100 и дала старт сумасшедшей моде на танец твист. В 1960 году версия Чабби Чекера провела на 1 месте одну неделю (неделя 19 сентября 1960 года), но опять вернулась на вершину в 1962 году (на две недели, начиная с 13 января). В следующем, 1961 году Чабби Чекер выпустил песню «Let’s Twist Again», которая достигла 8 места США (в чарте Hot 100 журнала «Билборд») и, как пишет музыкальный сайт AllMusic, обеспечила, чтобы танец твист не остался просто мимолётным модным увлечением, а закрепился в статусе одного из стандартных танцев. В 1988 году песня «The Twist» опять стала хитом, на этот раз в исполнении группы The Fat Boys и Чабби Чекера. Эта версия достигла 2 места в Великобритании и 1 места в Германии. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню «The Twist» в исполнении Чабби Чекера на 451 место своего списка «500 величайших песен всех времён». В списке 2011 года песня находится на 457 месте. В 2013 году песня была внесена в Национальный реестр аудиозаписей Библиотеки конгресса США с целью её долгосрочного сохранения. В 2014 году журнал Billboard назвал эту песню «самым большим хитом» 1960-х годов. Кроме того, песня входит в список 500 Songs That Shaped Rock and Roll по версии Зала славы рок-н-ролла. В 2000 году сингл Чабби Чекера с песней «The Twist» (вышедший в 1960 году на лейбле ) был принят в Зал славы премии «Грэмми». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Twist ist ein von Hank Ballard geschriebenes Musikstück, das sich 1960 in der Version von Chubby Checker zum Symbolsong für den gleichnamigen Tanz entwickelte. Das Stück erreichte zweimal Platz 1 der Billboard-Pop-Charts und wurde über drei Millionen Mal verkauft. (de)
- The Twist est une chanson écrite et composée par le chanteur américain Hank Ballard. Il a enregistré ce rhythm & blues rapide pour son groupe Hank Ballard and The Midnighters et l'a sorti au début de l'année 1959 sur la face B du single Teardrops on Your Letter. La chanson est passée complètement inaperçue avant sa reprise l'année suivante par Chubby Checker qui en fait un succès. (fr)
- 「ザ・ツイスト（ツイスト・No.1）」（ざ・ついすと（ついすと・なんばーわん）。原題は"The Twist"）は、アメリカのミュージシャン・チャビー・チェッカー（Chubby Checker）が1960年にリリースしたシングル。作詞作曲は（Poal Dee Clover）。もともとは（Hank Ballard & The Midnighters）のカヴァー曲だった。 (ja)
- The Twist è una famosa canzone twist di Hank Ballard che, incisa nel l'11 novembre del 1958, fu lanciata nel 1959 dallo stesso autore con i , riscuotendo un discreto successo. L'anno successivo Chubby Checker lanciò la sua versione e raggiunse la vetta della hit parade degli USA e di altre nazioni. Il 21 marzo del 2013 il brano è stato inserito nella lista del National Recording Registry presso la Biblioteca del Congresso. (it)
- «The Twist» es una canción pop estadounidense escrita y lanzada originalmente a principios de 1959 (grabada el 11 de noviembre de 1958) por Hank Ballard y The Midnighters como el lado B del disco "Teardrops on Your Letter". La versión de Ballard fue un éxito moderado en 1960, alcanzando el número 28 en el Billboard Hot 100. (es)
- "The Twist" is an American pop song written and originally released in 1958 by Hank Ballard and the Midnighters as a B-side to "Teardrops on Your Letter". It was inspired by the twist dance craze. Ballard's version was a moderate hit, peaking at number 28 on the Billboard Hot 100 in 1960. On the US Billboard Hot R&B Sides chart, the original version of "The Twist" first peaked at number sixteen in 1959 and at number six in 1960. (en)
- "The Twist" é uma música de 1959 originalmente escrita por Hank Ballard. A música não fez sucesso na voz de seu compositor, mas 1960 Chubby Checker descobriu a canção e fez um versão cover que alcançou a primeira colocação na Billboard Hot 100 em 19 de setembro daquele ano. A música tornou popular a dança Twist. (pt)
- «The Twist» — песня, которую написал Хэнк Баллард. В начале 1959 года песня вышла на стороне «B» сингла «Teardrops on Your Letter» его группы Hank Ballard and the Midnighters. Когда же песню перепел в том же 1960 году Чабби Чекер, она достигла 1 места в Billboard Hot 100 и дала старт сумасшедшей моде на танец твист. В 1960 году версия Чабби Чекера провела на 1 месте одну неделю (неделя 19 сентября 1960 года), но опять вернулась на вершину в 1962 году (на две недели, начиная с 13 января). Кроме того, песня входит в список 500 Songs That Shaped Rock and Roll по версии Зала славы рок-н-ролла. (ru)
|
