| dbo:abstract
|
- الدنو من المعتصم (بالإسبانية: El acercamiento a Almotásim)، قصة قصيرة وفنتازيا كتبت عام 1935 من قبل الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس. وفي مقالته للسيرة الذاتية، كتب بورخيس عن «الدنو من المعتصم»، «يبدو لي الآن آن الاوان حتى لتحديد نمط الحكايات التي كانت تنتظرني بطريقة أو بأخرى، والتي كانت على أساس تقييمي لها كحكواتي». (ar)
- El acercamiento a Almotásim se publicó por primera vez en la colección de ensayos filosóficos de Jorge Luis Borges de 1936, Historia de la eternidad. Fue etiquetado como cuento cuando se reimprimió en 1942, en la primera colección de ficción breve de Borges, El jardín de senderos que se bifurcan, que se convirtió en una parte de Ficciones cuando se publicó en 1944. (es)
- "The Approach to Al-Mu'tasim" (original Spanish title: "El acercamiento a Almotásim") is a fantasy short story written in 1935 by Argentinian writer Jorge Luis Borges. In his autobiographical essay, Borges wrote about "The Approach to Al-Mu'tasim", "it now seems to me to foreshadow and even to set the pattern for those tales that were somehow awaiting me, and upon which my reputation as a storyteller was to be based." (en)
- L'accostamento ad Almotasim, talvolta tradotto come La ricerca di Almotasim (El acercamiento a Almotásim in spagnolo), è uno “pseudosaggio”, come il suo stesso autore ebbe a definirlo, scritto da Jorge Luis Borges nel 1935 e apparso nel 1936 all'interno di Storia dell'eternità. Il titolo dello scritto rimanda a quello di un libro inventato da Borges e attribuito a uno scrittore anch'esso immaginario, l'avvocato Mir Bahadur Alì, di Bombay. Pubblicato nell'edizione originale di Storia dell'eternità, nel 1941 è stato inserito anche nella raccolta Il giardino dei sentieri che si biforcano (El jardín de senderos que se bifurcan), e nel 1944 in Finzioni (Ficciones). Nell'Ensayo autobiográfico Borges ha scritto al riguardo: "Si tratta al tempo stesso di una burla e di uno pseudosaggio. Si presentava come la recensione di un libro apparso a Bombay tre anni prima, libro del quale attribuivo un'immaginaria seconda edizione a un vero editore, Victor Gollancz, e la prefazione a una scrittrice realmente esistente, Dorothy L. Sayers. Ma l'autore e il libro sono pura invenzione da parte mia... Quelli che lessero il pezzo lo presero sul serio, e uno dei miei amici ordinò perfino un esemplare del libro a Londra". (it)
|
| dbo:author
| |
| dbo:country
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7628 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:country
| |
| dbp:englishPubDate
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Approach to Al-Mu'tasim (en)
|
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publishedIn
|
- Ficciones (en)
- Historia de la eternidad (en)
|
| dbp:titleOrig
|
- El acercamiento a Almotásim (en)
|
| dbp:translator
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدنو من المعتصم (بالإسبانية: El acercamiento a Almotásim)، قصة قصيرة وفنتازيا كتبت عام 1935 من قبل الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس. وفي مقالته للسيرة الذاتية، كتب بورخيس عن «الدنو من المعتصم»، «يبدو لي الآن آن الاوان حتى لتحديد نمط الحكايات التي كانت تنتظرني بطريقة أو بأخرى، والتي كانت على أساس تقييمي لها كحكواتي». (ar)
- El acercamiento a Almotásim se publicó por primera vez en la colección de ensayos filosóficos de Jorge Luis Borges de 1936, Historia de la eternidad. Fue etiquetado como cuento cuando se reimprimió en 1942, en la primera colección de ficción breve de Borges, El jardín de senderos que se bifurcan, que se convirtió en una parte de Ficciones cuando se publicó en 1944. (es)
- "The Approach to Al-Mu'tasim" (original Spanish title: "El acercamiento a Almotásim") is a fantasy short story written in 1935 by Argentinian writer Jorge Luis Borges. In his autobiographical essay, Borges wrote about "The Approach to Al-Mu'tasim", "it now seems to me to foreshadow and even to set the pattern for those tales that were somehow awaiting me, and upon which my reputation as a storyteller was to be based." (en)
- L'accostamento ad Almotasim, talvolta tradotto come La ricerca di Almotasim (El acercamiento a Almotásim in spagnolo), è uno “pseudosaggio”, come il suo stesso autore ebbe a definirlo, scritto da Jorge Luis Borges nel 1935 e apparso nel 1936 all'interno di Storia dell'eternità. Il titolo dello scritto rimanda a quello di un libro inventato da Borges e attribuito a uno scrittore anch'esso immaginario, l'avvocato Mir Bahadur Alì, di Bombay. (it)
|
| rdfs:label
|
- الدنو من المعتصم (ar)
- El acercamiento a Almotásim (es)
- L'accostamento ad Almotasim (it)
- The Approach to Al-Mu'tasim (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- El acercamiento a Almotásim (en)
- The Approach to Al-Mu'tasim (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
