| dbo:abstract
|
- Tilincă, auch telincă (rumänisch), ist eine an beiden Enden offene Längsflöte ohne Fingerlöcher, die in der Volksmusik in Rumänien und der Republik Moldau gespielt wird. Mit der zu den Obertonflöten gehörenden tilincă lassen sich eine harmonische Folge von Obertönen über dem Grundton erzeugen. (de)
- La tilinca (de l'ukrainien : Теленка), aussi appelée telynka, tylynka ou telenka, est un instrument à vent d'Europe de l'Est. Il s'agit d'une forme primitive de la mais dont les trous sont absents. (fr)
- The telenka (Ukrainian: Теленка) (telynka, tylynka) is an overtone flute, a primitive form of dentsivka without fingerholes. The pitch produced from the instrument is changed by placing a finger into the open end of the pipe, and covering this opening by a half or third etc. and also by the strength of the player's breath. It is made from linden, elder, sycamore or willow. Its length is approximately 35 to 40 cm (14 to 16 in), although instruments can range up to 60 cm (24 in) in length. This instrument is very common in Romania especially in the areas bordering with the Ukrainian Bukovina area where it is known as the tilinca. A Romanian tilinca without top is often confused with the Hungarian tilinko with top, which is easier to play for beginners (in a way, a Romanian kaval without fingerholes). The telenka, along with the sopilka, is a prominent instrument in Kalush Orchestra's 2022 song "Stefania", which won the Eurovision Song Contest for Ukraine. (en)
- ティリンカ(ルーマニア語:tilincă ティリンカ； ウクライナ語:Тили́нка トィルィーンカ（ラテン文字転写の例:tylynka）； ハンガリー語: tilinkó)は、原始的ともいえる形状をした笛の一種である。ブコヴィナを中心に見られる伝統的な楽器。ウクライナ語では、テレンカ(Теле́нкаテレーンカ；Telenka)あるいはテリンカ(Тели́нкаテルィーンカ；Telynka)とも呼ばれる。 (ja)
- Тили́нка (укр. тилинка, теленка, молд. тилинкэ, молд. и рум. tilincӑ, вероятно от лат. tilia — липа) — полупоперечная флейта без пальцевых отверстий, распространённая в основном в Молдавии, Румынии и Албании. (ru)
- Тили́нка (теленка, телинка) — народний духовий інструмент, аналог продольної флейти з бузини чи верби. Має лише два відкриті отвори; довжина різна, але стандарт 85 см. Найчастіше використовується народами, що живуть біля карпатських гір (українцями, поляками, румунами, угорцями). (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2557 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:classification
| |
| dbp:hornbostelSachs
| |
| dbp:name
| |
| dbp:range
| |
| dbp:related
|
- * Telynka
* Tilinca
* Tylynka
* Dentsivka (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tilincă, auch telincă (rumänisch), ist eine an beiden Enden offene Längsflöte ohne Fingerlöcher, die in der Volksmusik in Rumänien und der Republik Moldau gespielt wird. Mit der zu den Obertonflöten gehörenden tilincă lassen sich eine harmonische Folge von Obertönen über dem Grundton erzeugen. (de)
- La tilinca (de l'ukrainien : Теленка), aussi appelée telynka, tylynka ou telenka, est un instrument à vent d'Europe de l'Est. Il s'agit d'une forme primitive de la mais dont les trous sont absents. (fr)
- ティリンカ(ルーマニア語:tilincă ティリンカ； ウクライナ語:Тили́нка トィルィーンカ（ラテン文字転写の例:tylynka）； ハンガリー語: tilinkó)は、原始的ともいえる形状をした笛の一種である。ブコヴィナを中心に見られる伝統的な楽器。ウクライナ語では、テレンカ(Теле́нкаテレーンカ；Telenka)あるいはテリンカ(Тели́нкаテルィーンカ；Telynka)とも呼ばれる。 (ja)
- Тили́нка (укр. тилинка, теленка, молд. тилинкэ, молд. и рум. tilincӑ, вероятно от лат. tilia — липа) — полупоперечная флейта без пальцевых отверстий, распространённая в основном в Молдавии, Румынии и Албании. (ru)
- Тили́нка (теленка, телинка) — народний духовий інструмент, аналог продольної флейти з бузини чи верби. Має лише два відкриті отвори; довжина різна, але стандарт 85 см. Найчастіше використовується народами, що живуть біля карпатських гір (українцями, поляками, румунами, угорцями). (uk)
- The telenka (Ukrainian: Теленка) (telynka, tylynka) is an overtone flute, a primitive form of dentsivka without fingerholes. The pitch produced from the instrument is changed by placing a finger into the open end of the pipe, and covering this opening by a half or third etc. and also by the strength of the player's breath. It is made from linden, elder, sycamore or willow. Its length is approximately 35 to 40 cm (14 to 16 in), although instruments can range up to 60 cm (24 in) in length. (en)
|
| rdfs:label
|
- Tilincă (de)
- Tilinca (fr)
- ティリンカ (ja)
- Telenka (en)
- Тилинка (ru)
- Тилинка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
