| dbo:abstract
|
- El Llac Tasman és un llac proglacial format per la retirada recent de la a l'Illa del Sud de Nova Zelanda. A principis de la dècada de 1970, hi va haver diversos estanys petits d'aigua de desglaç de la glacera de Tasman. El 1990, aquests estanys s'havien fusionat en el Llac Tasman. (ca)
- Der Tasman Lake ist ein Gletschersee, der durch den Rückzug des Tasman-Gletschers auf der Südinsel Neuseelands entstand. In den frühen 1970er Jahren gab es mehrere kleine Schmelzwasserseen am Tasman Glacier. Bis 1990 waren diese zum Tasman Lake verschmolzen. Der See beschleunigte in der Folge den Rückzug des gleichnamigen Gletschers. Anfangs unterspülte der See die Gletscherfront, die daraufhin abbrach. Nun befindet sich eine etwa 50–60 m breite Front aus Gletschereis unterhalb des Wasserspiegels, von der regelmäßige Eisberge abbrechen, die auf den See hinaustreiben. So ist mehr Gletschereis mit dem Wasser in Kontakt, was die Abschmelzrate erhöht. 2008 war der See 7 km lang, 2 km breit und 245 m tief. Es wird erwartet, dass er in den darauffolgenden ein bis zwei Jahrzehnten 16 km Länge erreicht. Der Tasman Lake, der Gletscher und die umliegenden Berge sind Teil des Mount-Cook-Nationalparks. Auf dem See werden Bootsausflüge für Touristen angeboten. Das Department of Conservation bietet drei- bis fünftägige Aufenthalte im Rahmen des in neuseeländischen Schulen üblichen Learning outside the classroom für Schulklassen an. Der See ist nach dem holländischen Entdecker Abel Tasman benannt. (de)
- Danau Tasman adalah yang dibentuk oleh baru-baru ini di Pulau Selatan Selandia Baru. Pada awal tahun 1970-an, ada beberapa kolam air lelehan di Gletser Tasman. Pada tahun 1990, kolam-kolam ini bergabung menjadi Danau Tasman. Danau Tasman telah mempercepat mundurnya Gletser Tasman. Awalnya itu terjadi dengan memotong tebing di ujung gletser, menyebabkan bagian tebing jatuh ke danau. Sejak 2006, bagaimanapun, celemek 50–60 m dari es gletser yang terendam keluar dari tebing, dan gunung es secara berkala melepaskan celemek dan melayang turun ke danau. Karena lebih banyak gletser sekarang bersentuhan dengan air, laju kemundurannya meningkat. Pada 2008, danau itu memiliki panjang 7 km, lebar 2 km, dan kedalaman 245 m, hampir dua kali lipat luasnya sejak tahun 2000. Diperkirakan akan berkembang hingga panjang maksimum sekitar 16 km dalam satu atau dua dekade mendatang. Danau Tasman, gletser, dan pegunungan di sekitarnya adalah bagian dari /. Mengikuti tur perahu di antara gunung es di Danau Tasman sekarang menjadi kegiatan wisata yang populer. Perahu karet kecil tidak boleh berada lebih dekat dari 1,5 km (0,9 mi) ke permukaan Tasman Glacier setinggi 50 m (160 kaki) untuk alasan keamanan. Danau Tasman dapat dicapai dengan jalan darat dari Desa Mount Cook di dekatnya dan berjalan kaki singkat dari tempat parkir di ujung jalan. Seperti banyak tempat geografis lainnya di Selandia Baru dan Australia, tempat ini dinamai penjelajah Belanda Abel Janszoon Tasman. (in)
- Tasman Lake is a proglacial lake formed by the recent retreat of the Tasman Glacier in New Zealand's South Island. In the early 1970s, there were several small meltwater ponds on the Tasman Glacier. By 1990, these ponds had merged into Tasman Lake. Tasman Lake has quickened the retreat of the Tasman Glacier. Initially it did so by undercutting the cliff at the end of the glacier, causing parts of the cliff to fall into the lake. Since 2006, however, a 50–60 m (160–200 ft) apron of submerged glacial ice projects out from the cliff, and icebergs periodically break off the apron and float away down the lake. Because more of the glacier is now in contact with the water, its rate of retreat has increased. By 2008 the lake was about 7 km (4 mi) long, 2 km (1 mi) wide and 245 m (800 ft) deep, having almost doubled in area since 2000. It is expected to grow to a maximum length of about 16 km (9.9 mi) within the next one or two decades. Tasman Lake, the glacier and the surrounding mountains are part of Aoraki / Mount Cook National Park. Taking a boat tour among the icebergs on the Tasman Lake is now a popular tourist activity. For safety reasons the small inflatable boats are not allowed closer than 1.5 km (0.9 mi) to the 50 m (160 ft) tall terminal face of Tasman Glacier. Tasman Lake can be reached by road from the nearby Mount Cook Village and a short walk from the car park at the end of the road. Like many other geographic places in both New Zealand and Australia, it is named after Dutch explorer Abel Janszoon Tasman. (en)
- Het Tasmanmeer is een gletsjermeer aan het eind van de Tasmangletsjer in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook op het Zuidereiland in Nieuw-Zeeland. In de vroege jaren 1970 waren er meerdere kleine vijvers met smeltwater van de Tasmangletsjer. In 1990 waren deze vijvers opgegaan in één groot meer, het Tasmanmeer. Het Tasmanmeer blijft zich uitbreiden doordat de Tasmangletsjer zich terugtrekt. In 2008 was het meer 7 kilometer lang, 2 kilometer breed en 245 meter diep. Het zal naar verwachting groeien tot een maximale lengte van ongeveer 16 kilometer in de komende een à twee decennia. Een boottocht tussen de ijsbergen op het Tasmanmeer is nu een populaire toeristische activiteit. Het meer is vernoemd naar de Nederlandse ontdekkingsreiziger Abel Tasman. (nl)
- Jezioro Tasmana – położone jest na Wyspie Południowej w Nowej Zelandii, znajduje się w granicach Parku Narodowego Góry Cooka. (pl)
- 塔斯曼湖（英語：Tasman Lake）位于新西兰南岛库克山国家公园内，为新西兰最大的冰川后退形成的。20世纪70年代时，开始出现一些小水池，后逐渐汇聚形成湖泊。 2011年2月22日，基督城地震时塔斯曼冰川上一块重达3千万吨的冰山被震落后坠入湖中。 (zh)
- Тасман (англ. Tasman Lake) — на территории национального парка Маунт-Кук в регионе Кентербери, остров Южный, Новая Зеландия. Образовано в результате сравнительно недавнего отступления одноимённого ледника на север. В озеро впадает небольшая река . Высота над уровнем моря — 715 м. В 1973 году здесь находились несколько не связанных между собой небольших прудов талой воды, но уже к 1990 году они объединились в нынешнее озеро. В связи с тем, что основание ледника теперь находится в воде озера, таяние ледника ускорилось: в воду озера регулярно обрушаются глыбы льда, в том числе очень крупные, которые двигаются от северной части озера к южной, где вода промыла себе дорогу, и поток талой воды течёт дальше на юг, становясь примерно через 8 километров притоком реки . Путешествие на лодке вдоль озёрных айсбергов является популярным туристическим маршрутом. В январе 2000 года озеро имело 2—3 километра в длину. В апреле 2008 года оно уже имело 7 километров в длину, 2 километра в ширину и глубину в 245 метров, почти удвоив свою площадь за восемь лет. Высказывались предположения, что к 2018—2028 году озеро может достичь длины в 16 километров. Тем не менее, по состоянию на начало 2013 года длина озера составляет 5,8 километров, максимальная ширина — 1,6 километров, площадь — 6,91 км².
* Путешествие на лодке вдоль озёрных айсбергов является популярным туристическим маршрутом
* Панорамный вид на озеро недалеко от пробитого водой водосброса (на фото — справа) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Llac Tasman és un llac proglacial format per la retirada recent de la a l'Illa del Sud de Nova Zelanda. A principis de la dècada de 1970, hi va haver diversos estanys petits d'aigua de desglaç de la glacera de Tasman. El 1990, aquests estanys s'havien fusionat en el Llac Tasman. (ca)
- Jezioro Tasmana – położone jest na Wyspie Południowej w Nowej Zelandii, znajduje się w granicach Parku Narodowego Góry Cooka. (pl)
- 塔斯曼湖（英語：Tasman Lake）位于新西兰南岛库克山国家公园内，为新西兰最大的冰川后退形成的。20世纪70年代时，开始出现一些小水池，后逐渐汇聚形成湖泊。 2011年2月22日，基督城地震时塔斯曼冰川上一块重达3千万吨的冰山被震落后坠入湖中。 (zh)
- Der Tasman Lake ist ein Gletschersee, der durch den Rückzug des Tasman-Gletschers auf der Südinsel Neuseelands entstand. In den frühen 1970er Jahren gab es mehrere kleine Schmelzwasserseen am Tasman Glacier. Bis 1990 waren diese zum Tasman Lake verschmolzen. Der Tasman Lake, der Gletscher und die umliegenden Berge sind Teil des Mount-Cook-Nationalparks. Auf dem See werden Bootsausflüge für Touristen angeboten. Das Department of Conservation bietet drei- bis fünftägige Aufenthalte im Rahmen des in neuseeländischen Schulen üblichen Learning outside the classroom für Schulklassen an. (de)
- Danau Tasman adalah yang dibentuk oleh baru-baru ini di Pulau Selatan Selandia Baru. Pada awal tahun 1970-an, ada beberapa kolam air lelehan di Gletser Tasman. Pada tahun 1990, kolam-kolam ini bergabung menjadi Danau Tasman. Seperti banyak tempat geografis lainnya di Selandia Baru dan Australia, tempat ini dinamai penjelajah Belanda Abel Janszoon Tasman. (in)
- Tasman Lake is a proglacial lake formed by the recent retreat of the Tasman Glacier in New Zealand's South Island. In the early 1970s, there were several small meltwater ponds on the Tasman Glacier. By 1990, these ponds had merged into Tasman Lake. Like many other geographic places in both New Zealand and Australia, it is named after Dutch explorer Abel Janszoon Tasman. (en)
- Het Tasmanmeer is een gletsjermeer aan het eind van de Tasmangletsjer in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook op het Zuidereiland in Nieuw-Zeeland. In de vroege jaren 1970 waren er meerdere kleine vijvers met smeltwater van de Tasmangletsjer. In 1990 waren deze vijvers opgegaan in één groot meer, het Tasmanmeer. Het Tasmanmeer blijft zich uitbreiden doordat de Tasmangletsjer zich terugtrekt. In 2008 was het meer 7 kilometer lang, 2 kilometer breed en 245 meter diep. Het zal naar verwachting groeien tot een maximale lengte van ongeveer 16 kilometer in de komende een à twee decennia. (nl)
- Тасман (англ. Tasman Lake) — на территории национального парка Маунт-Кук в регионе Кентербери, остров Южный, Новая Зеландия. Образовано в результате сравнительно недавнего отступления одноимённого ледника на север. В озеро впадает небольшая река . Высота над уровнем моря — 715 м.
* Путешествие на лодке вдоль озёрных айсбергов является популярным туристическим маршрутом
* Панорамный вид на озеро недалеко от пробитого водой водосброса (на фото — справа) (ru)
|
