| dbo:abstract
|
- La sinovitis és el terme mèdic per la inflamació de la membrana sinovial. La sinovitis és una inflamació de la capa interna de la càpsula articular. Aquesta condició normalment resulta dolorosa quan es mouen les articulacions La sinovitis pot ocórrer associada a l'artritis com també amb lupus, gota, i altres condicions. La sinovitis es troba més comunament en l'artritis reumatoide que en les altres formes de l'artritis, però també es pot trobar en menys ocasios en l'. A llarg termini la sinovitis pot donar com a resultat la degeneració de les articulacions. (ca)
- التهاب الغشاء الزلالي أو التهاب الغشاء الزليلي (بالإنجليزية: Synovitis) هو التهاب الغشاء الذي يبطن المفاصل الزلالية وعادة تكون الحالة مؤلمة خاصة عند تحريك المفصل الذي يتورم بسبب تجمع السوائل. تقترن الإصابة بالتهاب السائل الزليلي بعدد من الاضطرابات الصحية كالتهاب المفاصل (الروماتيدي خاصة)، الذئبة الحمامية والنقرس. وقد يصيب العديد من المفاصل المصابة بالتهاب المفصل التنكسي. الأكياس الزلالية هي أكياس صغيرة مليئة بسائل، مهمتها أن تسمح لمختلف أجزاء المفصل أن يتحرك أحدها فوق الآخر بسهولة. أهم الأكياس الزلالية؛ في المرفق والكتف والركبة ومفصل الفخذ. والكيس الزلالي الملتهب يسبب الألم ويحد من حركة المفصل. الإصابة بالتهاب الغشاء الزلالي على مدى طويل قد يؤدي إلى انحلال المفصل. (ar)
- Die Synovitis (auch Synovialitis) oder Gelenkinnenhautentzündung ist eine allen entzündlichen Gelenkerkrankungen gemeinsame Entzündung der inneren Schicht der Gelenkkapsel, der Membrana synovialis (Synovialis, Synovialmembran). Die histologische Beurteilung erfolgt über den Synovialitis-Score. (de)
- Η τενοντίτιδα των περονιαίων τενόντων (peroneal tendonitis, peroneal tendons tendonitis - synovitis), είναι μια φλεγμονή στους τένοντες, στο έλυτρο και τους καθεκτικούς συνδέσμους που περικλείουν τους περονιαίους τένοντες κατά την δίοδό τους στη στροφή πίσω από το έξω σφυρό της περόνης, ανεξαρτήτως από το αίτιο που προκαλεί τη φλεγμονή. (el)
- En medicina, se conoce como sinovitis a la inflamación de la membrana sinovial. La membrana sinovial es una delgada lámina de tejido que recubre la mayor parte de la superficie interna de las articulaciones de tipo diartrósico, como la rodilla, cadera, hombro e interfalángicas de las manos. Todas las enfermedades que causan inflamación de la articulación (artritis), pueden originar también sinovitis, una de las más frecuentes es la artritis reumatoide. Cuando la sinovitis afecta a la vaina que envuelve un tendón y se asocia a tendinitis del mismo, el proceso se conoce como tenosinovitis. (es)
- Tugtar sionóibhíteas ar athlasadh na scannán sionóibhiach, a imchlúdaíonn na teannáin agus a chlúdaíonn dromchlaí taobh istigh is mórtimpeall ar na hailt. Tarlaíonn sé mar thoradh ar ghortú diansheasmhach (mar shampla, i spóirt), nó athlasadh baictéarach nó imdhíonach nuair a tharlaíonn i bhfoirm airtrítis. (ga)
- Synovitis is the medical term for inflammation of the synovial membrane. This membrane lines joints that possess cavities, known as synovial joints. The condition is usually painful, particularly when the joint is moved. The joint usually swells due to synovial fluid collection. Synovitis may occur in association with arthritis as well as lupus, gout, and other conditions. Synovitis is more commonly found in rheumatoid arthritis than in other forms of arthritis, and can thus serve as a distinguishing factor, although it is also present in many joints affected with osteoarthritis. In rheumatoid arthritis, the fibroblast-like synoviocytes, highly specialized mesenchymal cells found in the synovial membrane, play an active and prominent role in the synovitis. Long term occurrence of synovitis can result in degeneration of the joint. (en)
- La synovite est le terme médical correspondant à l'inflammation de la membrane synoviale. Cette membrane borde les articulations qui possèdent une cavité, appelées articulations synoviales. La synovite est généralement douloureuse, particulièrement lorsque l'articulation est mobilisée. On observe généralement un enflement de l'articulation dû à la collection de liquide synovial. La synovite peut apparaître en association avec l'arthrite, le lupus, la goutte, et d'autres pathologies. La synovite est le plus couramment retrouvée avec la polyarthrite rhumatoïde et peut donc aider à la différencier d'autres formes d'arthrite, même si elle est également présente dans de nombreuses articulations touchées par l'arthrose. À long terme, la synovite peut entraîner une dégénérescence articulaire. (fr)
- 윤활막염은 에 생기는 염증의 일종이다. 윤활막염은 관절염, 통풍 등의 질병과 함께 찾아올 수 있다. 뼈관절염과 함께 영향을 받는 수많은 관절에서도 발견되기도 하지만, 다른 관절염보다 류머티스 관절염에서 더 많이 발견된다. (ko)
- La sinovite è una malattia infiammatoria della membrana sinoviale, che può estendersi anche alle cartilagini e ai tendini (nel qual caso di parla di tenosinovite). (it)
- Sinovite é uma doença articular caracterizada pela inflamação da membrana sinovial, tecido que reveste as articulações. Quando associada a inflamação do tendão, passa a se chamar tenossinovite. (pt)
- Синови́т, лат. synovitis (от лат. (membrana) synovialis — синовиальная оболочка и суффикса -itis, обозначающего воспалительный процесс) — воспаление синовиальной оболочки, ограниченное её пределами и характеризующееся скоплением выпота в выстилаемой ею полости (в синовиальной сумке, влагалище сухожилий, суставной полости). (ru)
- Synovit är en inflammation i en ledhinna (synovialmembran). Detta yttrar sig genom lokal värme och smärta, svullnad, och nedsatt rörlighet. Synovit uppkommer till följd av flera sjukdomar, däribland SLE, psoriasisartrit, gikt, tuberkulos, reumatisk feber, reumatoid artrit och artros. (sv)
- Синовіт (інколи, синовіїт) — це медичний термін для позначення запалення синовіальної оболонки(synovial membrane). Ця мембрана вистилає суглоби, які мають порожнини, відомі як синовіальні суглоби. Стан, як правило, болючий, особливо коли суглоб рухається. Суглоб зазвичай набрякає через скупчення синовіальної рідини. Синовіт може виникнути в поєднанні з артритом, а також вовчаком, подагрою та іншими станами. Частіше зустрічається при ревматоїдному артриті, ніж при інших формах артриту, і таким чином, може бути діагностичним фактором, хоча він також присутній у суглобах, уражених остеоартритом. При ревматоїдному артриті , вузькоспеціалізовані мезенхімальні клітини, що знаходяться в синовіальній оболонці, відіграють активну і помітну роль у синовиті. Тривале виникнення синовіту може призвести до дегенерації суглоба. (uk)
- 滑膜炎是發炎的醫學術語。滑膜內襯具有空腔的關節，稱為滑液關節。滑膜炎常造成疼痛，尤其是在關節活動時。由於滑液的增生累積，關節通常會腫脹。 滑膜炎可能與關節炎、紅斑性狼瘡、痛風等疾病有關。與其他種類的關節炎相比，類風濕性關節炎更常見滑膜炎，所以滑膜炎可以幫助鑑別，儘管許多患有骨關節炎的關節也有滑膜炎。長期的滑膜炎可導致關節退化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La sinovitis és el terme mèdic per la inflamació de la membrana sinovial. La sinovitis és una inflamació de la capa interna de la càpsula articular. Aquesta condició normalment resulta dolorosa quan es mouen les articulacions La sinovitis pot ocórrer associada a l'artritis com també amb lupus, gota, i altres condicions. La sinovitis es troba més comunament en l'artritis reumatoide que en les altres formes de l'artritis, però també es pot trobar en menys ocasios en l'. A llarg termini la sinovitis pot donar com a resultat la degeneració de les articulacions. (ca)
- Die Synovitis (auch Synovialitis) oder Gelenkinnenhautentzündung ist eine allen entzündlichen Gelenkerkrankungen gemeinsame Entzündung der inneren Schicht der Gelenkkapsel, der Membrana synovialis (Synovialis, Synovialmembran). Die histologische Beurteilung erfolgt über den Synovialitis-Score. (de)
- Η τενοντίτιδα των περονιαίων τενόντων (peroneal tendonitis, peroneal tendons tendonitis - synovitis), είναι μια φλεγμονή στους τένοντες, στο έλυτρο και τους καθεκτικούς συνδέσμους που περικλείουν τους περονιαίους τένοντες κατά την δίοδό τους στη στροφή πίσω από το έξω σφυρό της περόνης, ανεξαρτήτως από το αίτιο που προκαλεί τη φλεγμονή. (el)
- En medicina, se conoce como sinovitis a la inflamación de la membrana sinovial. La membrana sinovial es una delgada lámina de tejido que recubre la mayor parte de la superficie interna de las articulaciones de tipo diartrósico, como la rodilla, cadera, hombro e interfalángicas de las manos. Todas las enfermedades que causan inflamación de la articulación (artritis), pueden originar también sinovitis, una de las más frecuentes es la artritis reumatoide. Cuando la sinovitis afecta a la vaina que envuelve un tendón y se asocia a tendinitis del mismo, el proceso se conoce como tenosinovitis. (es)
- Tugtar sionóibhíteas ar athlasadh na scannán sionóibhiach, a imchlúdaíonn na teannáin agus a chlúdaíonn dromchlaí taobh istigh is mórtimpeall ar na hailt. Tarlaíonn sé mar thoradh ar ghortú diansheasmhach (mar shampla, i spóirt), nó athlasadh baictéarach nó imdhíonach nuair a tharlaíonn i bhfoirm airtrítis. (ga)
- 윤활막염은 에 생기는 염증의 일종이다. 윤활막염은 관절염, 통풍 등의 질병과 함께 찾아올 수 있다. 뼈관절염과 함께 영향을 받는 수많은 관절에서도 발견되기도 하지만, 다른 관절염보다 류머티스 관절염에서 더 많이 발견된다. (ko)
- La sinovite è una malattia infiammatoria della membrana sinoviale, che può estendersi anche alle cartilagini e ai tendini (nel qual caso di parla di tenosinovite). (it)
- Sinovite é uma doença articular caracterizada pela inflamação da membrana sinovial, tecido que reveste as articulações. Quando associada a inflamação do tendão, passa a se chamar tenossinovite. (pt)
- Синови́т, лат. synovitis (от лат. (membrana) synovialis — синовиальная оболочка и суффикса -itis, обозначающего воспалительный процесс) — воспаление синовиальной оболочки, ограниченное её пределами и характеризующееся скоплением выпота в выстилаемой ею полости (в синовиальной сумке, влагалище сухожилий, суставной полости). (ru)
- Synovit är en inflammation i en ledhinna (synovialmembran). Detta yttrar sig genom lokal värme och smärta, svullnad, och nedsatt rörlighet. Synovit uppkommer till följd av flera sjukdomar, däribland SLE, psoriasisartrit, gikt, tuberkulos, reumatisk feber, reumatoid artrit och artros. (sv)
- 滑膜炎是發炎的醫學術語。滑膜內襯具有空腔的關節，稱為滑液關節。滑膜炎常造成疼痛，尤其是在關節活動時。由於滑液的增生累積，關節通常會腫脹。 滑膜炎可能與關節炎、紅斑性狼瘡、痛風等疾病有關。與其他種類的關節炎相比，類風濕性關節炎更常見滑膜炎，所以滑膜炎可以幫助鑑別，儘管許多患有骨關節炎的關節也有滑膜炎。長期的滑膜炎可導致關節退化。 (zh)
- التهاب الغشاء الزلالي أو التهاب الغشاء الزليلي (بالإنجليزية: Synovitis) هو التهاب الغشاء الذي يبطن المفاصل الزلالية وعادة تكون الحالة مؤلمة خاصة عند تحريك المفصل الذي يتورم بسبب تجمع السوائل. تقترن الإصابة بالتهاب السائل الزليلي بعدد من الاضطرابات الصحية كالتهاب المفاصل (الروماتيدي خاصة)، الذئبة الحمامية والنقرس. وقد يصيب العديد من المفاصل المصابة بالتهاب المفصل التنكسي. الأكياس الزلالية هي أكياس صغيرة مليئة بسائل، مهمتها أن تسمح لمختلف أجزاء المفصل أن يتحرك أحدها فوق الآخر بسهولة. أهم الأكياس الزلالية؛ في المرفق والكتف والركبة ومفصل الفخذ. والكيس الزلالي الملتهب يسبب الألم ويحد من حركة المفصل. (ar)
- La synovite est le terme médical correspondant à l'inflammation de la membrane synoviale. Cette membrane borde les articulations qui possèdent une cavité, appelées articulations synoviales. La synovite est généralement douloureuse, particulièrement lorsque l'articulation est mobilisée. On observe généralement un enflement de l'articulation dû à la collection de liquide synovial. (fr)
- Synovitis is the medical term for inflammation of the synovial membrane. This membrane lines joints that possess cavities, known as synovial joints. The condition is usually painful, particularly when the joint is moved. The joint usually swells due to synovial fluid collection. (en)
- Синовіт (інколи, синовіїт) — це медичний термін для позначення запалення синовіальної оболонки(synovial membrane). Ця мембрана вистилає суглоби, які мають порожнини, відомі як синовіальні суглоби. Стан, як правило, болючий, особливо коли суглоб рухається. Суглоб зазвичай набрякає через скупчення синовіальної рідини. (uk)
|
