| dbo:abstract
|
- Lucia Francisca „Susi“ Susanti Haditono (* 11. února 1971 ) je indonéská badmintonistka. Je držitelkou dvou olympijských medailí. Na olympijských hrách v Barceloně roku 1992 vyhrála singlový turnaj. Šlo o historicky první oficiální zlatou olympijskou medaili pro Indonésii (předchozí dvě badmintonová zlata byla z olympiád, kde byl badminton jen jako ukázkový sport). Na olympiádě v Atlantě roku 1996 Susanti získala svůj druhý cenný olympijský kov, když skončila v singlu třetí. V roce 1993 se v Birminghamu stala mistryní světa (rovněž v singlu), krom toho má ze světového šampionátu ještě dva bronzy (1991, 1995). S indonéskou reprezentací je dvojnásobnou vítězkou (1994, 1996). V roce 2004 byla uvedena do mezinárodní badmintonové síně slávy. Je manželkou badmintonisty Alana Budikusumy, který na olympiádě v Barceloně získal zlato stejně jako ona. V roce 2019 o ní byl natočen životopisný film Susi Susanti: Love All. (cs)
- سوزي سوسانتي (مواليد 11 فبراير 1971) هي لاعبة ريشة طائرة معتزلة إندونيسية، حصلت على الميدالية الذهبية في منافسات الفردي في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992. (ar)
- Lucia Francisca Susi Susanti (* 11. Februar 1971 in Tasikmalaya) ist eine ehemalige indonesische Badmintonspielerin. (de)
- Lucia Francisca Susanti Haditono –conocida como Susi Susanti– (Tasikmalaya, 11 de febrero de 1971) es una deportista indonesia que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 y bronce Atlanta 1996. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1991 y 1995. (es)
- Lucia Francisca Susanti Hasitono, Susi Susanti izenez ezaguna badminton jokalari ohi bat da. 2 urrezko domina eta 3 brontzezko lortu zituen olinpiar jokoetan. (eu)
- Susi Susanti, parfois écrit Susy Susanti, de son nom complet Lucia Francisca Susi Susanti (en chinois simplifié : 王蓮香), est une ancienne joueuse indonésienne de badminton qui dominait le simple dames dans la première moitié des années 1990. Elle a été championne olympique, championne du monde, a gagné de nombreux tournois du circuit mondial ainsi que plusieurs compétitions majeures par équipes (Uber Cup et Sudirman Cup). Relativement petite (1,61 m), elle combinait mouvements rapides et gracieux avec une technique d’exécution des coups élégante. Susi Susanti est entrée en 2004 au (en). (fr)
- Lucia Francisca Susy Susanti Haditono (Hanzi: 王蓮香, Pinyin: Wang Lian-xiang, Hokkien, Pe̍h-oē-jī: Ong Lien Hiang lahir 11 Februari 1971) adalah seorang pemain bulu tangkis Indonesia keturunan Tionghoa. Perawakannya yang relatif kecil, gaya servisnya yang begitu tersohor, footwork-nya yang tanpa tanding, pergelangan tangan yang kuat, dan mental yang tangguh, ia dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu pemain tunggal putri terhebat sepanjang masa. Ia merupakan peraih medali emas Indonesia pertama di Olimpiade. Dia menikah dengan Alan Budikusuma, yang meraih medali emas bersamanya di Olimpiade Barcelona 1992. Selain itu, ia pernah juga meraih medali perunggu di Olimpiade Atlanta 1996. Pasangan Alan dan Susi memiliki 3 orang anak yang bernama Laurencia Averina (1999), Albertus Edward (2000), dan Sebastianus Frederick (2003). International Badminton Federation (sekarang Badminton World Federation) pada bulan Mei 2004 memberikan penghargaan Badminton Hall of Fame kepada Susi Susanti. Pemain Indonesia lainnya yang memperoleh penghargaan Hall of Fame yaitu Rudy Hartono Kurniawan, Dick Sudirman, Christian Hadinata, dan Liem Swie King. Sebelumnya, ia juga menerima Tanda Kehormatan Republik Indonesia Bintang Jasa Utama pada tahun 1992. (in)
- Lucia Francisca "Susi" Susanti Haditono (Chinese: 王蓮香; pinyin: Wáng Liánxiāng; Pe̍h-ōe-jī: Ông Liân-hiang; born 11 February 1971) is an Indonesia retired badminton player. Relatively small of stature, she combined quick and graceful movement with elegant shotmaking technique, and is regarded by many as one of the greatest women's singles players of all time. She is the first Indonesian Olympic gold medalist. (en)
- 루시아 프란시스카 "수시" 수산티 하디토노(인도네시아어: Lucia Francisca "Susi" Susanti Haditono, 중국어: 王蓮香, 병음: Wáng Liánxiāng 왕롄샹[*], : Ong Lien Hiang (옹롄향), 한자음: 왕련향, 1971년 2월 11일 ~ )는 인도네시아의 은퇴한 배드민턴 선수이다. 바르셀로나에서 열린 1992년 하계 올림픽에서 인도네시아 역사상 최초의 올림픽 금메달을 안겨주었다. 선수 시절에 비교적 작은 키에 빠르고 우아한 움직임과 우아한 샷 메이킹 기술을 선보이면서 많은 사람들에게 최고의 배드민턴 여자 단식 선수로 평가받고 있다. (ko)
- スシ・スサンティ（Susi Susanti、中国名:王蓮香、1971年2月11日 - ）は、インドネシアのバドミントン選手。西ジャワ州タシクマラヤ県出身。 (ja)
- Susi Susanti (Tasikmalaya, 11 febbraio 1971) è un'ex giocatrice di badminton indonesiana, vincitrice dell'oro olimpico del singolare a Barcellona 1992 e del bronzo quattro anni dopo ad Atlanta, sempre nel singolare. Spesso considerata come la migliore giocatrice di badminton mai venuta dall'Indonesia, la Susanti ha dominato la scena del singolare nella prima metà degli anni 90 vincendo, oltre alle medaglie olimpiche, quattro All England Championships (1990. 1991, 1993, 1994), il World Badminton Gran Prix dal 1990 al 1994, i campionati del mondo nel 1993, tre Japan Open e due Uber Cup (1994 e 1996). Si è ritirata dall'attività agonistica nel 1997 ed ha poi sposato Alan Budikusuma, anche lui campione olimpico a Barcellona; hanno tre figli. Ha ricevuto il "Premio " nel 2002 e due anni dopo è stata poi introdotta nella Hall of Fame del badminton. (it)
- Lucia Francisca Susi Susanti (Tasikmalaya, West-Java, 11 februari 1971) is een Indonesisch voormalig badmintonspeelster van Chinese afkomst. Haar naam wordt soms ook gespeld als Susy Susanti. (nl)
- Lucia Francisca Susi Susanti (Tasikmalaya, 11 de fevereiro de 1971) é uma ex-jogadora de badminton da Indonésia. Conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e bronze em 1996. (pt)
- Susi Susanti, född 11 februari 1971, är en indonesisk idrottare som tog guld i badminton vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. Fyra år senare, vid olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta tog hon brons. Har även vunnit VM. (sv)
- 王莲香（罗马拼音：Ong Lien Hiang，印尼語：Susi Susanti，1971年2月11日－），印尼前女子羽毛球运动员，1992年奧運會羽毛球女单冠军、1993年世界羽毛球錦標賽女單冠军、五屆羽毛球世界盃冠軍、六屆世界羽毛球大獎賽總決賽冠軍以及四屆全英賽冠軍。曾代表印尼國家隊奪得兩屆優霸盃及一屆蘇迪曼盃冠軍。是世界羽毛球壇史上首位曾贏得奧運會、世界錦標賽、世界盃、大獎賽總決賽及全英賽單打冠軍的運動員。其中在1992年贏得的奧運金牌更是印尼歷史上首面奧運金牌。2004年入選羽毛球世界聯會名人堂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سوزي سوسانتي (مواليد 11 فبراير 1971) هي لاعبة ريشة طائرة معتزلة إندونيسية، حصلت على الميدالية الذهبية في منافسات الفردي في الألعاب الأولمبية الصيفية 1992. (ar)
- Lucia Francisca Susi Susanti (* 11. Februar 1971 in Tasikmalaya) ist eine ehemalige indonesische Badmintonspielerin. (de)
- Lucia Francisca Susanti Haditono –conocida como Susi Susanti– (Tasikmalaya, 11 de febrero de 1971) es una deportista indonesia que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1992 y 1996, obteniendo dos medallas, oro en Barcelona 1992 y bronce Atlanta 1996. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 1991 y 1995. (es)
- Lucia Francisca Susanti Hasitono, Susi Susanti izenez ezaguna badminton jokalari ohi bat da. 2 urrezko domina eta 3 brontzezko lortu zituen olinpiar jokoetan. (eu)
- Susi Susanti, parfois écrit Susy Susanti, de son nom complet Lucia Francisca Susi Susanti (en chinois simplifié : 王蓮香), est une ancienne joueuse indonésienne de badminton qui dominait le simple dames dans la première moitié des années 1990. Elle a été championne olympique, championne du monde, a gagné de nombreux tournois du circuit mondial ainsi que plusieurs compétitions majeures par équipes (Uber Cup et Sudirman Cup). Relativement petite (1,61 m), elle combinait mouvements rapides et gracieux avec une technique d’exécution des coups élégante. Susi Susanti est entrée en 2004 au (en). (fr)
- Lucia Francisca "Susi" Susanti Haditono (Chinese: 王蓮香; pinyin: Wáng Liánxiāng; Pe̍h-ōe-jī: Ông Liân-hiang; born 11 February 1971) is an Indonesia retired badminton player. Relatively small of stature, she combined quick and graceful movement with elegant shotmaking technique, and is regarded by many as one of the greatest women's singles players of all time. She is the first Indonesian Olympic gold medalist. (en)
- 루시아 프란시스카 "수시" 수산티 하디토노(인도네시아어: Lucia Francisca "Susi" Susanti Haditono, 중국어: 王蓮香, 병음: Wáng Liánxiāng 왕롄샹[*], : Ong Lien Hiang (옹롄향), 한자음: 왕련향, 1971년 2월 11일 ~ )는 인도네시아의 은퇴한 배드민턴 선수이다. 바르셀로나에서 열린 1992년 하계 올림픽에서 인도네시아 역사상 최초의 올림픽 금메달을 안겨주었다. 선수 시절에 비교적 작은 키에 빠르고 우아한 움직임과 우아한 샷 메이킹 기술을 선보이면서 많은 사람들에게 최고의 배드민턴 여자 단식 선수로 평가받고 있다. (ko)
- スシ・スサンティ（Susi Susanti、中国名:王蓮香、1971年2月11日 - ）は、インドネシアのバドミントン選手。西ジャワ州タシクマラヤ県出身。 (ja)
- Lucia Francisca Susi Susanti (Tasikmalaya, West-Java, 11 februari 1971) is een Indonesisch voormalig badmintonspeelster van Chinese afkomst. Haar naam wordt soms ook gespeld als Susy Susanti. (nl)
- Lucia Francisca Susi Susanti (Tasikmalaya, 11 de fevereiro de 1971) é uma ex-jogadora de badminton da Indonésia. Conquistou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 e bronze em 1996. (pt)
- Susi Susanti, född 11 februari 1971, är en indonesisk idrottare som tog guld i badminton vid olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona. Fyra år senare, vid olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta tog hon brons. Har även vunnit VM. (sv)
- 王莲香（罗马拼音：Ong Lien Hiang，印尼語：Susi Susanti，1971年2月11日－），印尼前女子羽毛球运动员，1992年奧運會羽毛球女单冠军、1993年世界羽毛球錦標賽女單冠军、五屆羽毛球世界盃冠軍、六屆世界羽毛球大獎賽總決賽冠軍以及四屆全英賽冠軍。曾代表印尼國家隊奪得兩屆優霸盃及一屆蘇迪曼盃冠軍。是世界羽毛球壇史上首位曾贏得奧運會、世界錦標賽、世界盃、大獎賽總決賽及全英賽單打冠軍的運動員。其中在1992年贏得的奧運金牌更是印尼歷史上首面奧運金牌。2004年入選羽毛球世界聯會名人堂。 (zh)
- Lucia Francisca „Susi“ Susanti Haditono (* 11. února 1971 ) je indonéská badmintonistka. Je držitelkou dvou olympijských medailí. Na olympijských hrách v Barceloně roku 1992 vyhrála singlový turnaj. Šlo o historicky první oficiální zlatou olympijskou medaili pro Indonésii (předchozí dvě badmintonová zlata byla z olympiád, kde byl badminton jen jako ukázkový sport). Na olympiádě v Atlantě roku 1996 Susanti získala svůj druhý cenný olympijský kov, když skončila v singlu třetí. V roce 1993 se v Birminghamu stala mistryní světa (rovněž v singlu), krom toho má ze světového šampionátu ještě dva bronzy (1991, 1995). S indonéskou reprezentací je dvojnásobnou vítězkou (1994, 1996). V roce 2004 byla uvedena do mezinárodní badmintonové síně slávy. Je manželkou badmintonisty Alana Budikusumy, který n (cs)
- Lucia Francisca Susy Susanti Haditono (Hanzi: 王蓮香, Pinyin: Wang Lian-xiang, Hokkien, Pe̍h-oē-jī: Ong Lien Hiang lahir 11 Februari 1971) adalah seorang pemain bulu tangkis Indonesia keturunan Tionghoa. Perawakannya yang relatif kecil, gaya servisnya yang begitu tersohor, footwork-nya yang tanpa tanding, pergelangan tangan yang kuat, dan mental yang tangguh, ia dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu pemain tunggal putri terhebat sepanjang masa. Ia merupakan peraih medali emas Indonesia pertama di Olimpiade. (in)
- Susi Susanti (Tasikmalaya, 11 febbraio 1971) è un'ex giocatrice di badminton indonesiana, vincitrice dell'oro olimpico del singolare a Barcellona 1992 e del bronzo quattro anni dopo ad Atlanta, sempre nel singolare. Si è ritirata dall'attività agonistica nel 1997 ed ha poi sposato Alan Budikusuma, anche lui campione olimpico a Barcellona; hanno tre figli. Ha ricevuto il "Premio " nel 2002 e due anni dopo è stata poi introdotta nella Hall of Fame del badminton. (it)
|
