| dbo:abstract
|
- Der Sarg des heiligen Cuthbert war ein Eichensarg wahrscheinlich aus dem 7. Jahrhundert in England. Der Sarg ist das einzige erhaltene Beispiel frühmittelalterlicher angelsächsischer Holzgravur. In dem Sarg war seit etwa 698/720 der Leichnam des heiligen Cuthbert beigesetzt. In ihm wurde 1104 eine Handschrift des Johannes-Evangeliums gefunden, das älteste erhaltene gebundene Buch Europas. Weiter befanden sich in dem Sarg die einzigen erhaltenen liturgischen Gewänder angelsächsischer Herkunft und andere sakrale Gegenstände. 1827 wurde der Sarg zerlegt und der Leichnam umgebettet. 1939 wurde er rekonstruiert und wieder zusammengesetzt. Heute sind Teile in der Kathedrale von Durham zu sehen. (de)
- La châsse de saint Cuthbert, ou cercueil de saint Cuthbert, est une châsse en bois de chêne du VIIe siècle qui a longtemps abrité le corps de Cuthbert de Lindisfarne. Elle constitue l'un des rares témoignages de sculpture sur bois de la période anglo-saxonne. Ses fragments sont conservés à la cathédrale de Durham. (fr)
- Peti mati Santo Kutbertus adalah sebuah sisa peti mati kayu di Katedral Durham. Peti tersebut dibuat antara 698 dan 1827 Masehi dan berisi jasad Santo Kutbertus yang wafat pada 687. (in)
- What is usually referred to as St Cuthbert's coffin is a fragmentary oak coffin in Durham Cathedral, pieced together in the 20th century, which between AD 698 and 1827 contained the remains of Saint Cuthbert, who died in 687. In fact when Cuthbert's remains were yet again reburied in 1827 in a new coffin, some 6,000 pieces of up to four previous layers of coffin were left in the burial, and then finally removed in 1899. This coffin is thought to be Cuthbert's first wooden coffin, and probably to date to 698, when his remains were moved from a stone sarcophagus in the abbey church at Lindisfarne to the main altar. The coffin is almost the only survival of what was no doubt a very large body of Anglo-Saxon wood carving, being inscribed or engraved with linear images which have tituli in Latin lettering and Anglo-Saxon runes with names of apostles and saints; many names are illegible. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10567 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Sarg des heiligen Cuthbert war ein Eichensarg wahrscheinlich aus dem 7. Jahrhundert in England. Der Sarg ist das einzige erhaltene Beispiel frühmittelalterlicher angelsächsischer Holzgravur. In dem Sarg war seit etwa 698/720 der Leichnam des heiligen Cuthbert beigesetzt. In ihm wurde 1104 eine Handschrift des Johannes-Evangeliums gefunden, das älteste erhaltene gebundene Buch Europas. Weiter befanden sich in dem Sarg die einzigen erhaltenen liturgischen Gewänder angelsächsischer Herkunft und andere sakrale Gegenstände. 1827 wurde der Sarg zerlegt und der Leichnam umgebettet. 1939 wurde er rekonstruiert und wieder zusammengesetzt. Heute sind Teile in der Kathedrale von Durham zu sehen. (de)
- La châsse de saint Cuthbert, ou cercueil de saint Cuthbert, est une châsse en bois de chêne du VIIe siècle qui a longtemps abrité le corps de Cuthbert de Lindisfarne. Elle constitue l'un des rares témoignages de sculpture sur bois de la période anglo-saxonne. Ses fragments sont conservés à la cathédrale de Durham. (fr)
- Peti mati Santo Kutbertus adalah sebuah sisa peti mati kayu di Katedral Durham. Peti tersebut dibuat antara 698 dan 1827 Masehi dan berisi jasad Santo Kutbertus yang wafat pada 687. (in)
- What is usually referred to as St Cuthbert's coffin is a fragmentary oak coffin in Durham Cathedral, pieced together in the 20th century, which between AD 698 and 1827 contained the remains of Saint Cuthbert, who died in 687. In fact when Cuthbert's remains were yet again reburied in 1827 in a new coffin, some 6,000 pieces of up to four previous layers of coffin were left in the burial, and then finally removed in 1899. This coffin is thought to be Cuthbert's first wooden coffin, and probably to date to 698, when his remains were moved from a stone sarcophagus in the abbey church at Lindisfarne to the main altar. (en)
|
| rdfs:label
|
- Sarg von St. Cuthbert (de)
- Peti mati Santo Kutbertus (in)
- Châsse de saint Cuthbert (fr)
- St Cuthbert's coffin (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
