| dbo:abstract
|
- سولومون ده براي (1597 – 11 مايو 1664) كان معمارياً ورساماً من العصر الذهبي الهولندي. (ar)
- Salomon de Bray (1597, Amsterdam, Nizozemí - 11. května 1664, Haarlem, Nizozemí) byl holandský barokní architekt a malíř. (cs)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 de maig de 1664) va ser un pintor i arquitecte neerlandès. De Bray es va establir a Haarlem abans de l'any 1617, on se suposa que va ser deixeble de Hendrik Goltzius i Cornelis van Haarlem, i on va casar-se l'any 1625. Va fer pintura d'història, retrats i paisatges. Com a catòlic, probablement va pintar també retaules d'altar per a esglésies catòliques clandestines. Va participar en la decoració del palau Huis ten Bosch, a la Haia. La seua obra s'enquadra en l'esperit del classicisme neerlandès, aleshores en els seus inicis, i és comparable a la de Pieter de Grebber. Va dedicar-se també al disseny d'orfebreria, l'arquitectura, l'urbanisme i la poesia. Com a arquitecte va participar en la construcció de l'ampliació de l', (una de les portes de Haarlem), l'església de Santa Anna (St. Annakerk) i l'orfanat de la ciutat de Nimega. Un dels seus poemes va ser musicat pel seu amic i compositor . Va ser pare de deu fills, dels quals tres (inclòs Jan de Bray) van ser artistes. Probablement va morir de pesta, igual que alguns dels seus fills, i va ser enterrat a l'església de , a Haarlem. (ca)
- Salomon de Bray (* 1597 in Amsterdam; † 11. Mai 1664 in Haarlem) war ein niederländischer Maler, Zeichner, Architekt, Städteplaner und Dichter. Salomon war der Sohn von Simon de Bray, der von Aelst in den katholischen Südniederlanden in die Provinz Holland kam.Seit 1617 bis zum Tode wohnte er in Haarlem, wo er bei Hendrik Goltzius und Cornelis van Haarlem das Malerhandwerk erlernte. Er war vielseitig begabt, malte historische Szenen, Porträts und Landschaften, nahm an der Ausschmückung der Königsresidenz Huis ten Bosch in Den Haag teil. Nach 1640 wurde er von Rembrandt beeinflusst. Salomon de Bray war Vorsitzender der Haarlemer Lukasgilde. 1631 fertigte er ein neues Statut der Gilde, das jedoch nie ratifiziert wurde. Als Architekt war er beim Ausbau des Rathauses und der Annenkirche in Haarlem sowie des Waisenhauses in Nijmegen tätig. 1625 heiratete er Anna Westerbaen, mit der er zehn Kinder hatte. Anna starb 1663 in Haarlem, vermutlich während der Pestepidemie. 1631 gab er das Buch Architectura Moderna heraus, das den Werken des Architekten Hendrick de Keyser gewidmet war, mit vielen Grafiken und Kommentaren. In der Abhandlung über Architektur Bedenckingen over het uytleggen en vergrooten der stadt Haarlem, erschienen 1661, besprach er seine Meinung über die zukünftige Entwicklung Haarlems. Salomon de Bray gab auch eine Sammlung von Liebespoesie aus. Er gestaltete auch Gegenstände aus Silber. Während der Pestseuche 1664 verlor er zwei seiner Töchter und zwei Söhne, darunter Joseph. Drei seiner Söhne wurden ebenfalls Maler (Jan, Joseph de Bray, Dirck), der Begabteste war . (de)
- Salomon de Bray (1597 - 1664) fue un pintor, arquitecto y poeta neerlandés. (es)
- Salomon de Bray (1597 – 11 May 1664) was a Dutch Golden Age painter and architect. (en)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 mai 1664) est un architecte et peintre néerlandais. (fr)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 mei 1664) was een Nederlands kunstschilder en architect. (nl)
- サロモン・デ・ブライ (Salomon de Bray, 1597年 - 1664年5月11日)は、オランダの画家・建築家。 (ja)
- Salomon de Bray, o Braij (Amsterdam, 1597 – Haarlem, 11 maggio 1664), è stato un pittore, poeta, architetto, disegnatore e decoratore d'interni olandese del secolo d'oro. (it)
- Саломон де Брай (нидерл. Salomon de Bray, 1597, Амстердам — 11 мая 1664, Харлем) — голландский живописец и архитектор. Возможно, ученик Питера Ластмана в Амстердаме. Имя де Брая упоминается в городских документах Харлема с 1615 года. В этом городе он продолжал обучение у Хендрика Гольциуса и Корнелиса Корнелиссена. В 1621 году был в Копенгагене. (ru)
- Salomon de Bray, född 1597 i Amsterdam, död 11 maj 1664 i Haarlem, var en holländsk konstnär. Bray var verksam i Haarlem, där han uppfostrades i akademisk anda, med intryck från italienska barockmästare och från Rubens. Han utförde stora figurscener och genreporträtt; mest känd är den för det oraniska lustslottet Huis ten Bosch utanför Haag målade Joyeuse entrée. På Boo gård finns den 1655 signerade målningen Josef mottager sin fader och sina bröder. de Bray var även verksam som arkitekt. I sin Architectura moderna (1630) publicerade han planer över Hendrick de Keysers byggnadsverk. Av Salomon de Brays söner blev fyra konstnärer. Bland dessa märks främst Jan de Bray och . (sv)
- Salomon de Bray (ur. 1597 w Amsterdamie, zm. 11 maja 1664 w Haarlemie) – holenderski malarz, rysownik, projektant, architekt, urbanista i poeta. Od 1617 roku do śmierci przebywał w Haarlemie, gdzie jego nauczycielami byli prawdopodobnie Hendrik Goltzius i Cornelis van Haarlem. Był wszechstronnie uzdolniony artystą, malował obrazy o tematyce historycznej, portrety i pejzaże, brał udział w pracach dekoracyjnych rezydencji królewskiej Huis ten Bosch w Hadze. Po 1640 roku znalazł się pod wpływem twórczości Rembrandta. Przez całe życie był też aktywnym i zdolnym rysownikiem, przed przystąpieniem do malowania i projektów architektonicznych wykonywał wiele szkiców przygotowawczych. Salomon de Bray przewodniczył haarlemskiej gildii św. Łukasza i brał udział w jej reorganizacji. W 1631 przygotował nowy statut dla cechu, który jednak nigdy nie został ratyfikowany. Artysta zaangażował się również jako architekt w szereg projektów, m.in. w rozbudowę ratusza i kościoła św. Anny w Haarlemie i budowę sierocińca w Nijmegen. W 1631 wydał książkę Architectura Moderna poświęconą pracom architekta Hendricka de Keysera. Praca zawierała liczne ryciny z komentarzami autora. W traktacie o architekturze pt. Bedenckingen over het uytleggen en vergrooten der stadt Haarlem, który ukazał się w 1661 roku, przedstawił swoją opinię na temat proponowanego rozwoju Haarlemu. Był również autorem zbioru poezji miłosnej, projektował też przedmioty ze srebra. Aktywne życie artysty przerwała epidemia dżumy, która stała się też przyczyną śmierci jego żony i czwórki z dziesięciorga dzieci. Trzech pozostałych przy życiu synów również zostało malarzami, największe uznanie zdobył Jan de Bray. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- سولومون ده براي (1597 – 11 مايو 1664) كان معمارياً ورساماً من العصر الذهبي الهولندي. (ar)
- Salomon de Bray (1597, Amsterdam, Nizozemí - 11. května 1664, Haarlem, Nizozemí) byl holandský barokní architekt a malíř. (cs)
- Salomon de Bray (1597 - 1664) fue un pintor, arquitecto y poeta neerlandés. (es)
- Salomon de Bray (1597 – 11 May 1664) was a Dutch Golden Age painter and architect. (en)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 mai 1664) est un architecte et peintre néerlandais. (fr)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 mei 1664) was een Nederlands kunstschilder en architect. (nl)
- サロモン・デ・ブライ (Salomon de Bray, 1597年 - 1664年5月11日)は、オランダの画家・建築家。 (ja)
- Salomon de Bray, o Braij (Amsterdam, 1597 – Haarlem, 11 maggio 1664), è stato un pittore, poeta, architetto, disegnatore e decoratore d'interni olandese del secolo d'oro. (it)
- Саломон де Брай (нидерл. Salomon de Bray, 1597, Амстердам — 11 мая 1664, Харлем) — голландский живописец и архитектор. Возможно, ученик Питера Ластмана в Амстердаме. Имя де Брая упоминается в городских документах Харлема с 1615 года. В этом городе он продолжал обучение у Хендрика Гольциуса и Корнелиса Корнелиссена. В 1621 году был в Копенгагене. (ru)
- Salomon de Bray (Amsterdam, 1597 - Haarlem, 11 de maig de 1664) va ser un pintor i arquitecte neerlandès. De Bray es va establir a Haarlem abans de l'any 1617, on se suposa que va ser deixeble de Hendrik Goltzius i Cornelis van Haarlem, i on va casar-se l'any 1625. Va fer pintura d'història, retrats i paisatges. Com a catòlic, probablement va pintar també retaules d'altar per a esglésies catòliques clandestines. Va participar en la decoració del palau Huis ten Bosch, a la Haia. La seua obra s'enquadra en l'esperit del classicisme neerlandès, aleshores en els seus inicis, i és comparable a la de Pieter de Grebber. (ca)
- Salomon de Bray (* 1597 in Amsterdam; † 11. Mai 1664 in Haarlem) war ein niederländischer Maler, Zeichner, Architekt, Städteplaner und Dichter. Salomon war der Sohn von Simon de Bray, der von Aelst in den katholischen Südniederlanden in die Provinz Holland kam.Seit 1617 bis zum Tode wohnte er in Haarlem, wo er bei Hendrik Goltzius und Cornelis van Haarlem das Malerhandwerk erlernte. Er war vielseitig begabt, malte historische Szenen, Porträts und Landschaften, nahm an der Ausschmückung der Königsresidenz Huis ten Bosch in Den Haag teil. Nach 1640 wurde er von Rembrandt beeinflusst. (de)
- Salomon de Bray (ur. 1597 w Amsterdamie, zm. 11 maja 1664 w Haarlemie) – holenderski malarz, rysownik, projektant, architekt, urbanista i poeta. Od 1617 roku do śmierci przebywał w Haarlemie, gdzie jego nauczycielami byli prawdopodobnie Hendrik Goltzius i Cornelis van Haarlem. Był wszechstronnie uzdolniony artystą, malował obrazy o tematyce historycznej, portrety i pejzaże, brał udział w pracach dekoracyjnych rezydencji królewskiej Huis ten Bosch w Hadze. Po 1640 roku znalazł się pod wpływem twórczości Rembrandta. Przez całe życie był też aktywnym i zdolnym rysownikiem, przed przystąpieniem do malowania i projektów architektonicznych wykonywał wiele szkiców przygotowawczych. (pl)
- Salomon de Bray, född 1597 i Amsterdam, död 11 maj 1664 i Haarlem, var en holländsk konstnär. Bray var verksam i Haarlem, där han uppfostrades i akademisk anda, med intryck från italienska barockmästare och från Rubens. Han utförde stora figurscener och genreporträtt; mest känd är den för det oraniska lustslottet Huis ten Bosch utanför Haag målade Joyeuse entrée. På Boo gård finns den 1655 signerade målningen Josef mottager sin fader och sina bröder. de Bray var även verksam som arkitekt. I sin Architectura moderna (1630) publicerade han planer över Hendrick de Keysers byggnadsverk. (sv)
|
_-_WGA03122.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_WGA03122.jpg){kind=link}