Process of speciation where natural selection increases the reproductive isolation between two populations of species