| dbo:abstract
|
- Die Division d’Honneur, oft kurz DH genannt, auf Deutsch „Ehrendivision“, ist die höchste regionale Amateurspielklasse im französischen Fußball. Derzeit (2017) bilden die einzelnen Staffeln der DH bei den Männern die sechst- und bei den Frauen die dritt-, ab 2023/24 die vierthöchste Ligenstufe. Ab der Saison 2017/18 trägt die DH der Männer die offizielle Bezeichnung Régional 1. (de)
- The Régional 1 (previously known as Division d'Honneur) is the common generic name for the highest level football league competitions run by each of the 13 Regional Leagues in France. Together, these league competitions serve as the sixth division of the French football league system, promoting clubs into the Championnat National 3, subject to certain criteria being met. The name is also given to the highest level football league competitions in the French overseas territories of Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte and Réunion. Prior to the formation of a Championnat de France Amateur in 1927, the Division d'Honneur leagues were the highest level of league competition in France, and from 1932 (when Championnat de France Amateur was converted to become the top professional league) until the formation of the National League in 1970 they remained the highest level of amateur football. Each region administers its own league to its own rules and is free to give their own name to their Division d'Honneur. Some clubs that participate in the league are semi-professional. The competition is open to qualifying reserve or academy teams of all clubs whose first team participates at a higher level in the league system. (en)
- Les ligues régionales de football sont des associations dépendant de la Fédération française de football et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de leurs territoires. Les premières ligues de football sont créées en 1919, date de la fondation de la FFF. Il existe 18 ligues depuis 2016, treize en métropole et cinq en outre-mer. Le nombre et le nom de ces ligues a évolué à plusieurs reprises au cours du temps, principalement à cause des réformes gouvernementales concernant les régions avec l'idée de calquer le découpage des ligues sur l'administration territoriale française. Les ligues organisent annuellement les compétitions masculines et féminines, sénior et junior, pour les clubs amateurs qui y sont rattachés. Le plus haut niveau du championnat de chaque ligue s'appelait la « Division d'honneur » mais a été remplacé depuis la saison 2017-2018 par le groupe régional de National 3 associé aux nouvelles ligues, exception faites des ligue de la Méditerranée et ligue corse qui sont associées au sein d'un même groupe ainsi que les cinq ligues d'outre-mer pour lesquelles rien n'a changé. Les divisions d'honneur ont constitué le plus haut niveau du football amateur en France de 1931 à 1948, avant de passer au deuxième niveau à la suite de la création d'une division Nationale du Championnat de France amateurs. En 1972, à la suite de la réforme des compétitions qui a réuni dans une même pyramide les compétitions à statut professionnel et amateur, les divisions d'honneur sont passées au quatrième niveau derrière les trois niveaux nationaux, puis au cinquième niveau en 1978 (création de la division 4, deuxième niveau du championnat amateurs) et enfin au sixième niveau en 1993 (création d'une deuxième division professionnelle entre la D1 professionnelle et le championnat National). Depuis 2017, les ligues organisent les groupes de National 3 (exception faites des ligues de Corse et Méditerranée) et selon les ligues les deux ou trois niveaux directement inférieur à ceux-ci qui se dénomment désormais Régional 1, Régional 2 et Régional 3. En dessous de ces championnats se situent ceux des Districts, eux-mêmes placés sous l'égide des ligues. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Die Division d’Honneur, oft kurz DH genannt, auf Deutsch „Ehrendivision“, ist die höchste regionale Amateurspielklasse im französischen Fußball. Derzeit (2017) bilden die einzelnen Staffeln der DH bei den Männern die sechst- und bei den Frauen die dritt-, ab 2023/24 die vierthöchste Ligenstufe. Ab der Saison 2017/18 trägt die DH der Männer die offizielle Bezeichnung Régional 1. (de)
- Les ligues régionales de football sont des associations dépendant de la Fédération française de football et chargé d'organiser les compétitions de football au niveau de leurs territoires. Les premières ligues de football sont créées en 1919, date de la fondation de la FFF. Il existe 18 ligues depuis 2016, treize en métropole et cinq en outre-mer. Le nombre et le nom de ces ligues a évolué à plusieurs reprises au cours du temps, principalement à cause des réformes gouvernementales concernant les régions avec l'idée de calquer le découpage des ligues sur l'administration territoriale française. (fr)
- The Régional 1 (previously known as Division d'Honneur) is the common generic name for the highest level football league competitions run by each of the 13 Regional Leagues in France. Together, these league competitions serve as the sixth division of the French football league system, promoting clubs into the Championnat National 3, subject to certain criteria being met. The name is also given to the highest level football league competitions in the French overseas territories of Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte and Réunion. (en)
|
