| dbo:abstract
|
- Peter Maag (Sankt Gallen, Suïssa, 1919 - Verona, Itàlia, 16 d'abril de 2001) fou un director d'orquestra suís. Va cursar estudis a les universitats de Zuric, Basilea i Ginebra i piano amb Alfred Cortot. La seva carrera musical va començar el 1943, com a mestre repetidor, per a després obtenir el càrrec de director musical del Teatre de Biel-Solothurn. El 1946 es va traslladar a la ciutat alemanya de Düsseldorf, on va substituir com a director Wilhelm Furtwängler i el seu compatriota Ernest Ansermet i on va ser director musical de 1952 a 1955. Aquell mateix any se'n va anar cap a Bonn, on va romandre fins a 1959, any en què va debutar a l'òpera de Covent Garden de Londres amb La flauta màgica, i en el Festival de Glyndebourne amb Les noces de Fígaro, ambdues de Mozart. El 1961 va dirigir per primera vegada la . Tres anys més tard va ser nomenat director musical de la Volksoper de Viena, càrrec que va ocupar fins a 1968. Va debutar al Metropolitan de Nova York el 1972 amb l'òpera de Mozart Don Giovanni. Va ser un director freqüent als escenaris italians: el 1972 dirigeix l'orquestra del Teatro Regio de Parma i, dos anys més tard, la del Teatro Regio de Torí, a més d'aparèixer amb regularitat a La Scala de Milà com a director convidat. Ha dirigit Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC). Va ser guardonat amb la Medalla Toscanini de Parma (1969) o la Medalla Verdiana (1973). Especialitzat en el repertori operístic de Mozart, va ser també un gran coneixedor de les òperes del repertori italià, especialment les de Giuseppe Verdi. (ca)
- Ernst Peter Johannes Maag (* 10. Mai 1919 in St. Gallen; † 16. April 2001 in Verona) war ein Schweizer Dirigent. (de)
- Peter Maag o por su nombre completo, Ernst Peter Johannes Maag (St. Gallen, 10 de mayo de 1919 - Verona, 16 de abril de 2001) fue un director de orquesta suizo. (es)
- Ernst Peter Johannes Maag (10 May 1919 – 16 April 2001) was a Swiss conductor. (en)
- Peter Maag est un chef d'orchestre suisse, né le 10 mai 1919 à Saint-Gall et mort le 16 avril 2001 à Vérone en Italie. (fr)
- 페터 마크(Peter Maag, 1919년 5월 10일 ~ 2001년 4월 16일)는 스위스의 뛰어난 지휘자이다. 극동지방에도 세 번 순회하였다. 모차르트의 연주에 특히 호평이 있다. (ko)
- ペーター・マーク（Peter Maag、1919年5月10日 - 2001年4月16日）はスイス出身の指揮者。 (ja)
- Peter Maag (San Gallo, 10 maggio 1919 – Verona, 16 aprile 2001) è stato un direttore d'orchestra svizzero. (it)
- 恩斯特·彼得·约翰内斯·马格（Ernst Peter Johannes Maag，1919年5月10日－2001年4月16日），瑞士指挥家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ernst Peter Johannes Maag (* 10. Mai 1919 in St. Gallen; † 16. April 2001 in Verona) war ein Schweizer Dirigent. (de)
- Peter Maag o por su nombre completo, Ernst Peter Johannes Maag (St. Gallen, 10 de mayo de 1919 - Verona, 16 de abril de 2001) fue un director de orquesta suizo. (es)
- Ernst Peter Johannes Maag (10 May 1919 – 16 April 2001) was a Swiss conductor. (en)
- Peter Maag est un chef d'orchestre suisse, né le 10 mai 1919 à Saint-Gall et mort le 16 avril 2001 à Vérone en Italie. (fr)
- 페터 마크(Peter Maag, 1919년 5월 10일 ~ 2001년 4월 16일)는 스위스의 뛰어난 지휘자이다. 극동지방에도 세 번 순회하였다. 모차르트의 연주에 특히 호평이 있다. (ko)
- ペーター・マーク（Peter Maag、1919年5月10日 - 2001年4月16日）はスイス出身の指揮者。 (ja)
- Peter Maag (San Gallo, 10 maggio 1919 – Verona, 16 aprile 2001) è stato un direttore d'orchestra svizzero. (it)
- 恩斯特·彼得·约翰内斯·马格（Ernst Peter Johannes Maag，1919年5月10日－2001年4月16日），瑞士指挥家。 (zh)
- Peter Maag (Sankt Gallen, Suïssa, 1919 - Verona, Itàlia, 16 d'abril de 2001) fou un director d'orquestra suís. Va cursar estudis a les universitats de Zuric, Basilea i Ginebra i piano amb Alfred Cortot. La seva carrera musical va començar el 1943, com a mestre repetidor, per a després obtenir el càrrec de director musical del Teatre de Biel-Solothurn. El 1946 es va traslladar a la ciutat alemanya de Düsseldorf, on va substituir com a director Wilhelm Furtwängler i el seu compatriota Ernest Ansermet i on va ser director musical de 1952 a 1955. Aquell mateix any se'n va anar cap a Bonn, on va romandre fins a 1959, any en què va debutar a l'òpera de Covent Garden de Londres amb La flauta màgica, i en el Festival de Glyndebourne amb Les noces de Fígaro, ambdues de Mozart. El 1961 va dirigir pe (ca)
|
