| dbo:abstract
|
- بينغ شيو وون (بالصينية: 彭修文) (1931-1996) هو قائد جوقة وملحن صيني في مدينة وو هان بمقاطعة هو بي، وهو أستاذ ممتاز في الموسيقى الشعبية الصينية وكان قائد الجوقة الأول لفرقة الموسيقى بالإذاعة الشعبية الصينية، وأحد مؤسسي الأوركسترا الوترية والنفخية بالإذاعة الشعبية المركزية الصينية. درس بينغ شيو وون منذ صغره العزف على آلة الأرهو وآلة بي با وغيرهما من الآلات الموسيقية الشعبية الصينية. وتخرج عام 1949 من مدرسة التجارة، وعمل في إذاعة تشونغ تشينغ الشعبية عام 1950. (ar)
- Peng Xiuwen (Chinese: 彭修文; pinyin: Péng Xiūwén; 7 February 1931 – 28 December 1996) was a noted Chinese conductor and composer. He was a native of Wuhan, Hubei province, in central China. Peng learned to play the erhu beginning at age seven. In 1956, he became the conductor and director of China Broadcasting Chinese Orchestra, an orchestra of Chinese traditional (and modernized traditional) instruments, based in Beijing. Peng Xiuwen arranged numerous traditional music pieces for the Chinese orchestra. Among these is a piece of orchestral music inspired by Tang dynasty poet Zhang Ruoxu's famous poem "Spring River in the Flower Moon Night" (Chun Jiang Hua Yue Ye, 春江花月夜) first written by Liu Raozhang (柳堯章) in 1925 based on an older tune for pipa. It has since entered the classical repertoire for the traditional Chinese instrument guzheng. He also adapted music pieces originally written for a Western orchestra to be played in a Chinese orchestra, such as Dance of the Yao People, as well as Bizet's Carmen suite. (en)
- Peng Xiuwen (Hanzi: 彭修文; Pinyin: Péng Xiūwén; 7 Februari 1931 - 28 Desember 1996) adalah seorang konduktor dan komposer Tiongkok terkenal. Dia adalah penduduk asli Wuhan, Provinsi Hubei, Tiongkok Tengah. Peng belajar memainkan erhu pada usia tujuh tahun. Pada tahun 1956, ia menjadi konduktor dan direktur , sebuah orkestra yang menggunakan instrumen tradisional Tiongkok (dan tradisional modern), yang berbasis di Beijing. Peng Xiuwen mengaransemen banyak karya musik tradisional untuk orkestra Tiongkok. Di antaranya adalah karya musik orkestra yang terinspirasi dari puisi terkenal karya pada zaman Dinasti Tang berjudul "Sungai Musim Semi pada Malam Bunga Bulan" (Chun Jiang Hua Yue Ye, 春江花月夜), yang pertama kali diaransemen oleh Liu Raozhang (柳堯章) pada tahun 1925 untuk alat musik pipa. Sejak itu menjadi repertoar klasik untuk instrumen tradisional Tiongkok, guzheng. Peng juga mengadaptasi karya musik yang awalnya ditulis untuk orkestra Barat, kemudian dimainkan oleh orkestra Tiongkok, seperti dan karya Georges Bizet. (in)
- 彭修文（1931年2月7日－1996年12月28日），男，湖北武汉人，中国当代作曲家、指挥家，现代民族管弦乐团的奠基人之一。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3165 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:p
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بينغ شيو وون (بالصينية: 彭修文) (1931-1996) هو قائد جوقة وملحن صيني في مدينة وو هان بمقاطعة هو بي، وهو أستاذ ممتاز في الموسيقى الشعبية الصينية وكان قائد الجوقة الأول لفرقة الموسيقى بالإذاعة الشعبية الصينية، وأحد مؤسسي الأوركسترا الوترية والنفخية بالإذاعة الشعبية المركزية الصينية. درس بينغ شيو وون منذ صغره العزف على آلة الأرهو وآلة بي با وغيرهما من الآلات الموسيقية الشعبية الصينية. وتخرج عام 1949 من مدرسة التجارة، وعمل في إذاعة تشونغ تشينغ الشعبية عام 1950. (ar)
- 彭修文（1931年2月7日－1996年12月28日），男，湖北武汉人，中国当代作曲家、指挥家，现代民族管弦乐团的奠基人之一。 (zh)
- Peng Xiuwen (Chinese: 彭修文; pinyin: Péng Xiūwén; 7 February 1931 – 28 December 1996) was a noted Chinese conductor and composer. He was a native of Wuhan, Hubei province, in central China. Peng learned to play the erhu beginning at age seven. In 1956, he became the conductor and director of China Broadcasting Chinese Orchestra, an orchestra of Chinese traditional (and modernized traditional) instruments, based in Beijing. (en)
- Peng Xiuwen (Hanzi: 彭修文; Pinyin: Péng Xiūwén; 7 Februari 1931 - 28 Desember 1996) adalah seorang konduktor dan komposer Tiongkok terkenal. Dia adalah penduduk asli Wuhan, Provinsi Hubei, Tiongkok Tengah. Peng belajar memainkan erhu pada usia tujuh tahun. Pada tahun 1956, ia menjadi konduktor dan direktur , sebuah orkestra yang menggunakan instrumen tradisional Tiongkok (dan tradisional modern), yang berbasis di Beijing. (in)
|
| rdfs:label
|
- بينغ شيو وون (ar)
- Peng Xiuwen (in)
- Peng Xiuwen (en)
- 彭修文 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
