| dbo:abstract
|
- Pavel Viktorovitch Torgaïev - en russe : Павел Викторович Торгаев, et en anglais : Pavel Torgayev- (né le 25 janvier 1966 à Gorki en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. (fr)
- Pavel Viktorovich Torgaev (Russian: Павел Викторович Торгаев; born January 25, 1966 in Gorky, Soviet Union) is a retired Russian ice hockey player who played 55 games in the National Hockey League for the Calgary Flames and Tampa Bay Lightning. An 11th round draft pick by the Flames, 279th overall in the 1994 NHL Entry Draft, Torgaev had been playing pro in his native Russia since 1982. (en)
- Павел Викторович Торгаев (родился 25 января 1966, Бор, Нижегородская область) — советский и российский хоккеист, выступавший на позиции центрального нападающего; тренер. Мастер спорта СССР международного класса. (ru)
- Павло Вікторович Торгаєв (рос. Павел Иванович Торгаев; нар. 25 січня 1966, м. Бор, СРСР) — радянський російський хокеїст, центральний нападник. Помічник головного тренера «Торпедо» (Нижній Новгород). Біографія Вихованець хокейної школи «Торпедо» (Горький). Виступав за «Торпедо» (Горький)/(Нижній Новгород), «Кієкко-67», ТПС (Турку), ЮІП (Ювяскюля), «Сент-Джон Флеймс» (АХЛ), «Калгарі Флеймс», ХК «Лугано», ХК «Давос», ХК «Фрібур-Готтерон», «Тампа-Бей Лайтнінг», «Сєвєрсталь» (Череповець). В чемпіонатах СРСР і Росії провів 600 матчів, 113 голів. У чемпіонатах Фінляндії — 104 матчі, 32 голи. В чемпіонатах НХЛ — 41 матч, 6 голів, у турнірах Кубка Стенлі — 1 матч. У чемпіонатах Швейцарії — 106 матчів, 53 голи. У складі національної збірної СРСР/Росії провів 35 матчів (7 голів); учасник зимових Олімпійських ігор 1994, учасник чемпіонату світу 1995. У складі молодіжної збірної СРСР учасник чемпіонатів світу 1985 і 1986. У складі юніорської збірної СРСР учасник чемпіонату Європи 1984. Досягнення
* Срібний призер чемпіонату Фінляндії (1994)
* Срібний призер чемпіонату Швейцарії (1998)
* Володар Кубка Європи серед клубів (1994)Тренерська кар'єра
* Помічник головного тренера «Торпедо» (Нижній Новгород) (з 2011, КХЛ). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pavel Viktorovitch Torgaïev - en russe : Павел Викторович Торгаев, et en anglais : Pavel Torgayev- (né le 25 janvier 1966 à Gorki en URSS) est un joueur professionnel russe de hockey sur glace. (fr)
- Pavel Viktorovich Torgaev (Russian: Павел Викторович Торгаев; born January 25, 1966 in Gorky, Soviet Union) is a retired Russian ice hockey player who played 55 games in the National Hockey League for the Calgary Flames and Tampa Bay Lightning. An 11th round draft pick by the Flames, 279th overall in the 1994 NHL Entry Draft, Torgaev had been playing pro in his native Russia since 1982. (en)
- Павел Викторович Торгаев (родился 25 января 1966, Бор, Нижегородская область) — советский и российский хоккеист, выступавший на позиции центрального нападающего; тренер. Мастер спорта СССР международного класса. (ru)
- Павло Вікторович Торгаєв (рос. Павел Иванович Торгаев; нар. 25 січня 1966, м. Бор, СРСР) — радянський російський хокеїст, центральний нападник. Помічник головного тренера «Торпедо» (Нижній Новгород). Біографія Вихованець хокейної школи «Торпедо» (Горький). Виступав за «Торпедо» (Горький)/(Нижній Новгород), «Кієкко-67», ТПС (Турку), ЮІП (Ювяскюля), «Сент-Джон Флеймс» (АХЛ), «Калгарі Флеймс», ХК «Лугано», ХК «Давос», ХК «Фрібур-Готтерон», «Тампа-Бей Лайтнінг», «Сєвєрсталь» (Череповець). (uk)
|
