| dbo:abstract
|
- نيو جيو سي دي (بالإنجليزية: Neo Geo CD) ، جهاز تشغيل العاب نيو جيو سي دي انتجتهُ شركة إس إن كاي اليابانية ، صدر في اليابان في شهر سبتمبر سنة 1994م ، وتليه أوروبا في شهر ديسمبر من نفس العام ، وصدر في أمريكا الشمالية في شهر أكتوبر سنة 1995م ، وأعلن حله سنة 1997م. (ar)
- La Neo Geo CD es una consola de sobremesa de 16 bits desarrollada por SNK. Sus características técnicas son casi idénticas a las de su predecesora, la Neo Geo AES (de cartuchos). (es)
- La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux. (fr)
- The Neo Geo CD is the second home video game console of SNK Corporation's Neo Geo family, released on September 9, 1994, four years after its cartridge-based equivalent. This is the same platform, converted to the cheaper CD format retailing at $49 to 79 per title, compared to the $300 cartridges. The system was originally priced at US$399, or £399. The system can also play Audio CDs. All three versions of the system have no region-lock. The Neo Geo CD was launched bundled with a control pad instead of a joystick like the AES version. However, the original AES joystick can be used with all three Neo Geo CD models. As of March 1997, there had been 570,000 Neo Geo CD units sold worldwide. (en)
- Neo Geo CD (ネオジオCD Neo Jio Shī Dī) merupakan konsol permainan video rumah generasi kedua dalam seri Neo Geo yang dikembangkan oleh . Konsol permainan ini dirilis pada 9 September 1994, empat tahun setelah versi berbasis dirilis. Konsol ini adalah platform yang sama dengan versi sebelumnya, namun format katrid digantikan dengan format yang lebih baru dan murah dengan harga $49 hingga $79 setiap satu permainan, berbanding kartrid dengan harga $300 per satu permainan. Konsol ini dijual dengan harga AS$399, atau £399 di Britania Raya. Drive CD-ROM 1X pada sistem ini sangat lemah, dengan waktu pemuatan yang sangat lama hingga 56 Mbit data per beban. Sistem ini juga dapat memainkan . Pada bulan Maret 1997, Neo Geo CD telah terjual sekitar 570 ribu unit di seluruh dunia. (in)
- ネオジオCD（NEOGEO CD）は、SNKが1994年9月9日に発売した家庭用ゲーム機。NGCDと略記される。標準価格は49,800円（税別）。キャッチコピーは「CDで遊べるネオジオ、誕生。」「ゲームをしよう、ネオジオCD。」。 家庭用ネオジオが大容量のROMカセットを採用しており、当時3万円以上で高価であった。カセット価格が高いというユーザーの意見を考慮した結果、ソフトの価格を下げるためゲームの供給媒体を安価なCD-ROMにしたモデルである。ネオジオCDでもアーケードのゲームがほぼそのまま遊べることをアピールしたため、ライトユーザーへの普及が期待されたが、数分におよぶロード時間が不評であり、ネオジオよりも早期に販売を終了した。 なお、互換機であるネオジオCD-Zに関しても本項で述べる。 (ja)
- 네오지오 CD(Neo Geo CD, ネオジオCD)는 SNK 코퍼레이션의 네오지오의 2번째 가정용 게임기로서, 1994년 9월 9일에 출시되었으며, 이는 카트리지 기반 게임기가 나온지 4년째이다. 1997년 3월 기준으로 네오지오 CD는 전 세계적으로 570,000대가 판매되었다. (ko)
- Il Neo Geo CD è una console sviluppata dalla SNK e immessa nel mercato nel 1994. Questa versione è dotata di un lettore di CD-ROM a differenza del classico Neo Geo e lo scopo dell'unità era sostanzialmente quello di ridurre i costi di produzione della console. La macchina era venduta inizialmente a un prezzo di 300 Dollari statunitensi. L'unità è dotata di un lettore 1X, un lettore molto lento che costringe l'utente ad attese molto lunghe per il caricamento dei giochi. I giochi per Neo Geo CD costavano circa 50 dollari, mentre alcune cartucce per Neo Geo arrivavano a costare 300 dollari. Il Neo Geo CD ha come controller un joypad che, a differenza del Neo Geo, è fornito di un piccolo quadrante direzionale sulla sinistra che funge da joystick. Il Neo Geo CD fu un insuccesso commerciale. Il fallimento di questa console viene imputato a un marketing poco aggressivo e all'assenza di titoli dedicati alla console. All'insuccesso del Neo Geo CD seguì l'insuccesso del suo successore Neo Geo CDZ. (it)
- De Neo-Geo CD was een door SNK ontwikkelde Neo-Geo-spelcomputer met een ingebouwd cd-rom-station, terwijl de originele Neo-Geo een op spelcartridges gebaseerd acrade- en spelcomputersysteem was. (nl)
- O Neo Geo CD (ネオジオ Neo Jio Shī Dī?) é um console de videogame lançado na Tokyo Toy Show em 1994. O console usa a mesma configuração de CPU que os sistemas Neo Geo baseados em cartucho, e arcades, facilitando conversões. A SNK planejava lançar versões de Neo Geo CD para cada jogo Neo Geo ainda em uso em arcades. Devido ao alto preço do AES, a SNK resolve lançar um modelo mais barato, já que o console de cartucho era extremamente caro, e seus jogos também (um bom jogo custava cerca de $300, o preço de lançamento do Neo Geo CD), a solução foi usar o CD no lugar do cartucho. Nasceu então, em 1994, o Neo Geo CD, que não devia nada em potência ao Neo Geo original, e tinha um som melhorado, devido ao sistema de cd, seus jogos também eram bem mais baratos, devido ao uso do CD, que custava em média 5 vezes menos do que os cartuchos utilizados no Neo Geo, o console lia também CD´s de música. (pt)
- Neo Geo CD (ネオジオCD Neo Jio Shī Dī?) är en spelkonsol från SNK, utgiven i september månad 1994, fyra år efter Neo Geo. (sv)
- Neo Geo CD（日语：ネオジオCD）是SNK公司Neo Geo家族的第二款家用游戏机，发行于1994年9月9日。同四年前的卡带版主机相比，本主机使用廉价的CD作媒介：CD版游戏零售价为每张49美元至79美元，而盒装版游戏价格为300美元。日版主机首发价49,800日元，美版首发价为399美元，英国版首发价399英镑。 Neo Geo CD與NEOGEO家用版（AES）性能基本上無差異，卡帶的部分改成放入CD-ROM。但由於CD-ROM讀入速度慢和價格過高，銷售量並不理想。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نيو جيو سي دي (بالإنجليزية: Neo Geo CD) ، جهاز تشغيل العاب نيو جيو سي دي انتجتهُ شركة إس إن كاي اليابانية ، صدر في اليابان في شهر سبتمبر سنة 1994م ، وتليه أوروبا في شهر ديسمبر من نفس العام ، وصدر في أمريكا الشمالية في شهر أكتوبر سنة 1995م ، وأعلن حله سنة 1997م. (ar)
- La Neo Geo CD es una consola de sobremesa de 16 bits desarrollada por SNK. Sus características técnicas son casi idénticas a las de su predecesora, la Neo Geo AES (de cartuchos). (es)
- La Neo-Geo CD (ネオジオCD, Neo Jio Shī Dī) est une console de jeux vidéo lancée le 9 septembre 1994 au Japon par SNK. Elle est basée sur l'architecture de la Neo-Geo AES et Neo-Geo MVS, mais utilise des CD-ROM à la place des cartouches, ceci dans le but de réduire le prix de vente des jeux. (fr)
- ネオジオCD（NEOGEO CD）は、SNKが1994年9月9日に発売した家庭用ゲーム機。NGCDと略記される。標準価格は49,800円（税別）。キャッチコピーは「CDで遊べるネオジオ、誕生。」「ゲームをしよう、ネオジオCD。」。 家庭用ネオジオが大容量のROMカセットを採用しており、当時3万円以上で高価であった。カセット価格が高いというユーザーの意見を考慮した結果、ソフトの価格を下げるためゲームの供給媒体を安価なCD-ROMにしたモデルである。ネオジオCDでもアーケードのゲームがほぼそのまま遊べることをアピールしたため、ライトユーザーへの普及が期待されたが、数分におよぶロード時間が不評であり、ネオジオよりも早期に販売を終了した。 なお、互換機であるネオジオCD-Zに関しても本項で述べる。 (ja)
- 네오지오 CD(Neo Geo CD, ネオジオCD)는 SNK 코퍼레이션의 네오지오의 2번째 가정용 게임기로서, 1994년 9월 9일에 출시되었으며, 이는 카트리지 기반 게임기가 나온지 4년째이다. 1997년 3월 기준으로 네오지오 CD는 전 세계적으로 570,000대가 판매되었다. (ko)
- De Neo-Geo CD was een door SNK ontwikkelde Neo-Geo-spelcomputer met een ingebouwd cd-rom-station, terwijl de originele Neo-Geo een op spelcartridges gebaseerd acrade- en spelcomputersysteem was. (nl)
- Neo Geo CD (ネオジオCD Neo Jio Shī Dī?) är en spelkonsol från SNK, utgiven i september månad 1994, fyra år efter Neo Geo. (sv)
- Neo Geo CD（日语：ネオジオCD）是SNK公司Neo Geo家族的第二款家用游戏机，发行于1994年9月9日。同四年前的卡带版主机相比，本主机使用廉价的CD作媒介：CD版游戏零售价为每张49美元至79美元，而盒装版游戏价格为300美元。日版主机首发价49,800日元，美版首发价为399美元，英国版首发价399英镑。 Neo Geo CD與NEOGEO家用版（AES）性能基本上無差異，卡帶的部分改成放入CD-ROM。但由於CD-ROM讀入速度慢和價格過高，銷售量並不理想。 (zh)
- The Neo Geo CD is the second home video game console of SNK Corporation's Neo Geo family, released on September 9, 1994, four years after its cartridge-based equivalent. This is the same platform, converted to the cheaper CD format retailing at $49 to 79 per title, compared to the $300 cartridges. The system was originally priced at US$399, or £399. The system can also play Audio CDs. All three versions of the system have no region-lock. The Neo Geo CD was launched bundled with a control pad instead of a joystick like the AES version. However, the original AES joystick can be used with all three Neo Geo CD models. (en)
- Neo Geo CD (ネオジオCD Neo Jio Shī Dī) merupakan konsol permainan video rumah generasi kedua dalam seri Neo Geo yang dikembangkan oleh . Konsol permainan ini dirilis pada 9 September 1994, empat tahun setelah versi berbasis dirilis. Konsol ini adalah platform yang sama dengan versi sebelumnya, namun format katrid digantikan dengan format yang lebih baru dan murah dengan harga $49 hingga $79 setiap satu permainan, berbanding kartrid dengan harga $300 per satu permainan. Konsol ini dijual dengan harga AS$399, atau £399 di Britania Raya. Drive CD-ROM 1X pada sistem ini sangat lemah, dengan waktu pemuatan yang sangat lama hingga 56 Mbit data per beban. Sistem ini juga dapat memainkan . (in)
- Il Neo Geo CD è una console sviluppata dalla SNK e immessa nel mercato nel 1994. Questa versione è dotata di un lettore di CD-ROM a differenza del classico Neo Geo e lo scopo dell'unità era sostanzialmente quello di ridurre i costi di produzione della console. La macchina era venduta inizialmente a un prezzo di 300 Dollari statunitensi. L'unità è dotata di un lettore 1X, un lettore molto lento che costringe l'utente ad attese molto lunghe per il caricamento dei giochi. I giochi per Neo Geo CD costavano circa 50 dollari, mentre alcune cartucce per Neo Geo arrivavano a costare 300 dollari. (it)
- O Neo Geo CD (ネオジオ Neo Jio Shī Dī?) é um console de videogame lançado na Tokyo Toy Show em 1994. O console usa a mesma configuração de CPU que os sistemas Neo Geo baseados em cartucho, e arcades, facilitando conversões. A SNK planejava lançar versões de Neo Geo CD para cada jogo Neo Geo ainda em uso em arcades. (pt)
|
