An Entity of Type: CausalAgent100007347, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/-Waenre/-Aten Neferneferuaten was a name used to refer to a female pharaoh who reigned toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. She is suggested to have been either Meritaten or, more likely, Nefertiti. The archaeological evidence relates to a woman who reigned as pharaoh toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. Her sex is confirmed by feminine traces occasionally found in the name and by the epithet Akhet-en-hyes ("Effective for her husband"), incorporated into one version of her second cartouche.

Property Value
dbo:abstract
  • Neferneferuaton ist der Name einer königlichen Person der altägyptischen Amarna-Zeit (um 1330 v. Chr.). Ihr Namenszusatz Achetenhyes („die gut ist für ihren Ehemann“), der von einem Siegelabdruck bekannt ist, offenbart, dass sie weiblich war. Der Name ist innerhalb einer Kartusche (das Oval, das königliche Namen rahmt) geschrieben, weshalb sie als königlich einzustufen ist. (de)
  • Η Ανκχκχεπερούρε-μέρυ-Νεφερκχεπερούρε ή -μέρυ-Βάενρε ή -μέρυ-Ατέν-Νεφερνεφερουατέν, είναι ένα όνομα που χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε στη Μεριτατέν ή πιθανότερο στην Νεφερτίτη. Τα αρχαιολογικά τεκμήρια σχετίζονται με μία γυναίκα, που βασίλευσε ως φαραώ προς το τέλος της κατά τη 18η δυναστεία της Αιγύπτου. Το φύλο της επιβεβαιώνεται από στοιχεία που δηλώνουν γυναίκα, τα οποία βρίσκονται περιστασιακά στο όνομα και από το πριν το όνομα επίθετο που έλαβε κατά τη στέψη, το Akhet-en-hyes (αποτελεσματική για τον σύζυγό της). Αυτό περιλαμβάνεται σε μία έκδοση του δεύτερου ονόματός της σε πλαίσιο. Πρέπει να ξεχωρίζεται από τον προηγούμενο βασιλιά, που χρησιμοποίησε το όνομα Ανκχκχεπερούρε Σμενκαρέ, χωρίς όμως επίθετα να εμφανίζονται σε κάποιο πλαίσιο. Με την υπόθεση ότι αυτό το άτομο είναι η Νεφερτίτη που κυβέρνησε ως μόνη φαραώ, σχηματίστηκε από τον αιγυπτιολόγο και αρχαιολόγο δρ. Ζαχί Χαβάς η θεωρία, ότι η βασιλεία της σημαδεύτηκε από την πτώση της Αμάρνα και την επιστροφή της πρωτεύουσας στην παραδοσιακή πόλη των Θηβών. (el)
  • Uno de los grandes interrogantes es, precisamente, el de la existencia de uno o más personajes que portaron el nombre de Neferneferuatón (‘exquisita es la belleza de Atón’). Intentaremos abordar la polémica de este asunto analizando todos los casos en los que aparece este nombre: * Se usa por primera vez en el año 4 de reinado de Amenhotep IV, cuando cambia definitivamente su nombre por el de Ajenatón. Al mismo tiempo, la Gran Esposa Real Nefertiti adquiere el sobrenombre antes mencionado, y pasa desde entonces a ser conocida como Neferneferuatón Nefertiti. * En el año 14 Nefertiti desaparece de los anales y la figura de gran esposa real se ve sustituida por su hija mayor, Meritatón. Al mismo tiempo, aparece un corregente de Ajenatón cuyo nombre es Anjet-Jeperu-Ra Merit-Ua-En-Ra Nefer-Neferu-Aton (o Anjetjeperura Neferneferuatón, la amada de Ajenatón). Esto indica que el corregente era una mujer, y dado que Meritatón era ya la gran esposa real, las sospechas recaen sobre Nefertiti, que no habría muerto, sino cambiado de nombre.​ * Esta Anjetjeperura vuelve a desaparecer al poco tiempo y se ve sustituida por otro nombre, que es idéntico al anterior, pero en masculino: Anj-Jeperu-Ra Mery-Ua-En-Ra Nefer-Neferu-Aton (Anjjeprura Meryuaenra, el amado de Ajenatón). Que indicase una relación con Ajenatón solo puede significar dos cosas: o que el rey mantenía una relación homosexual con este sustituto de Nefertiti o que este corregente no fuera más que la propia Nefertiti que, como la reina Hatshepsut, habría "cambiado" de sexo. * Al poco tiempo, hasta la muerte de Ajenatón y poco después, acaba por desaparecer el nombre de Neferneferuatón y es sustituido por el de Semenejkara, quedándose en Anjjeperura Semenejkara. Las ideas antes plasmadas dan a entender que hubo un último cambio de nombre, o bien de Nefertiti o bien de ese amante masculino del rey. Como se puede ver, la figura de Nefertiti es muy escurridiza, y tantos cambios de nombre no hacen más que despistar a los expertos. Así, las opiniones están divididas entre pensar que Nefertiti murió (o cayó en desgracia) en el año 14 o todo lo contrario, fue ascendida al rango de corregente masculino y acabó por suceder a su marido al trono. La cuestión es determinar si Semenejkara fue hombre o mujer y, hasta que no se sepa con certeza de quién es el cuerpo de la famosa Tumba 55 no se podrá asegurar nada. * Si Semenejkara era una mujer, indudablemente sería Nefertiti. Como datos a favor de esta teoría están que Semenejkara heredó todos y cada uno de los títulos de la gran esposa real (como se ha visto más arriba), que no hay ninguna constancia de un príncipe real con este nombre ni de su tumba o que Nefertiti no fue la mujer que cayó en desgracia sino que fue Kiya (la segunda esposa de Ajenatón). * Si Semenejkara era un varón, sería un familiar próximo de Ajenatón, quizás su hijo o su hermano. Los datos a favor de esta teoría son: estaba casado con la gran esposa real Meritatón, puede ser suyo el cuerpo de la Tumba 55 (emparentado con Tutanjamón, según los estudios) y que no hay nada que demuestre a ciencia cierta que Nefertiti se escondía bajo ese nombre. Es de suponer que el futuro despejará estos serios nubarrones. Solo se puede concluir con una cosa: Neferneferuatón fue un nombre que usó una gran esposa real y después una corregente (si no eran la misma persona) de Ajenatón, y por lo tanto debería ser incluido en las listas reales con todo derecho. (es)
  • Ânkh-Khéperourê Néfernéferouaton est le onzième pharaon de la XVIIIe dynastie (période du Nouvel Empire). Elle serait une des rares femmes dans l'histoire de l'Égypte antique à prendre la charge de pharaon (seulement cinq pharaonnes ont été répertoriées). Son identité n'est pas connue avec certitude aujourd'hui. On situe son règne aux alentours de -1338 à -1336 / -1335. (fr)
  • Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/ -mery-Waenre/ -mery-Aten Neferneferuaten merupakan sebuah nama yang digunakan merujuk pada Ratu Meritaten atau Ratu Nefertiti lainnya. Bukti arkeologis tersebut berhubungan dengan seorang wanita yang memerintah sebagai Firaun menjelang akhir selama Dinasti kedelapan belas Mesir. Jenis kelaminnya ditegaskan oleh jejak feminin yang kadang-kadang ditemukan atas nama dan oleh Akhet-en-hyes ("Efektif untuk suaminya"), dimasukkan ke dalam satu versi cartouche keduanya. Ia harus dibedakan dari raja yang menggunakan nama Ankhkheperure Smenkhkare-Djeser Kheperu namun tanpa epitet yang muncul di cartouche. Jika individu ini adalah Nefertiti yang berkuasa sebagai satu-satunya Firaun, maka diteorikan oleh ahli Egiptologi dan arkeologi Dr. Zahi Hawass bahwa pemerintahannya ditandai dengan jatuhnya Amarna dan relokasi ibu kota kembali ke kota tradisional Tebe. (in)
  • Ankheperura Meri-Neferkheperura (anche -Meri-Uaenra e -Meri-Aton Neferneferuaton) è il nome con cui varie antiche fonti egizie si riferiscono a una sovrana, non identificata, della XVIII dinastia: probabilmente alla regina Nefertiti, Grande sposa reale del faraone Akhenaton (1351 a.C. - ), o alla loro primogenita Merytaton. Le evidenze archeologiche indicano che una donna regnò come faraone nei momenti finali della XVIII dinastia, durante l'epilogo dell'eresia amarniana. Il suo sesso è confermato da alcune forme femminili correlate al suo cartiglio, e soprattutto dall'epiteto Akhet-en-hyes ("Utile al Suo Sposo") incorporato in una versione del suo secondo cartiglio. Non deve essere confusa col faraone Smenkhara, che fra i suoi nomi annoverava Ankheperura (per intero: Ankheperura Smenkhara-Djeser-Kheperu), ma privato di ogni epiteto. (it)
  • ネフェルネフェルウアトンは、 古代エジプトの アマルナ時代 (紀元前1330年ごろ)の王族の名前である。 印章から知られている接尾辞 Achetenhyes (「夫に良い」)が、女性であったことを示している。 名前がカルトゥーシュ (王室の名前を囲む楕円形)の中に書かれているため、王族に分類される。 (ja)
  • Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/-Waenre/-Aten Neferneferuaten was a name used to refer to a female pharaoh who reigned toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. She is suggested to have been either Meritaten or, more likely, Nefertiti. The archaeological evidence relates to a woman who reigned as pharaoh toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. Her sex is confirmed by feminine traces occasionally found in the name and by the epithet Akhet-en-hyes ("Effective for her husband"), incorporated into one version of her second cartouche. She is to be distinguished from the king who used the name Ankhkheperure Smenkhkare-Djeser Kheperu, but without epithets appearing in either cartouche. If this person is Nefertiti ruling as sole pharaoh, it has been theorized by Egyptologist and Archaeologist Dr. Zahi Hawass that her reign was marked by the fall of Amarna and relocation of the capital back to the traditional city of Thebes. (en)
  • Anch(et)cheperure Neferneferuaton – kobieta-faraon władająca Egiptem u schyłku okresu amarneńskiego w czasach XVIII dynastii. Prawdopodobnie została królem pod koniec panowania Echnatona lub po jego śmierci. Najczęściej utożsamiana jest z królową Nefertiti lub Meritaton. Przez lata jej istnienie było przedmiotem dyskusji. Początkowo jej postać łączono z męskim królem Semenchkare. W 1988 r. James Allen opublikował artykuł, w którym wykazał, że Semenchkare i Neferneferuaton to dwie różne osoby. Kolejny przełom nastąpił w 1998 r., kiedy Marc Gabolde dowiódł, że niektóre kartusze Neferneferuaton zawierają epitet użyteczna dla swego męża, co ostatecznie potwierdziło kobiecą płeć faraona. Poświadczeniem panowania Neferneferuaton jest hieratyczne graffito z grobu Pairi (TT139). Tekst datowany jest na rok 3, czwarty miesiąc pory peret, dzień 3. Jest to najwyższa znana data z czasów jej panowania. Jej rządy były zatem krótkotrwałe – panowała niecałe 3 lata. Graffito w wielu miejscach wymienia imię Amona, wspomniana jest także świątynia Anchcheperure w Tebach. Świadczy to o zbliżeniu z Tebami i wznowieniu kultu Amona w czasach panowania kobiety-faraona. Nieznane jest miejsce pochówku królowej Neferneferuaton. Wiadomo jednak, że niektóre przedmioty należące do jej wyposażenia grobowego zostały wykorzystane przy pochówku Tutanchamona. Nicholas Reeves ocenia, że prawie 80% wyposażenia grobowego Tutanchamona pochodzi z dóbr grobowych należących do kobiety-faraona, w tym jego złota maska, środkowa trumna, urny kanopskie, złocone panele, figurki uszebti, skrzynie czy królewska biżuteria. Oznacza to, że grób Neferneferuaton został sprofanowany po śmierci Tutanchamona lub też nigdy nie została ona pochowana jako król. (pl)
  • Анххеперура-мері Неферхеперура Нефернеферуатон-мері Уаенра (д/н — бл. ) — жінка-фараон часів занепаду XVIII династії бл. 1334—1332 роках до н. е. Її слід відрізняти від фараона Сменхкара, який також використовував тронне ім'я «Анххеперура», проте без будь-яких епітетів всередині свого картуша. (uk)
  • Нефернефруато́н— египетский фараон-женщина из XVIII династии, соправительница Эхнатона на протяжении двух с лишним лет (1335—1333 годы до н. э.). По мнению отдельных египтологов, умерла ещё до смерти Эхнатона, поэтому не правила самостоятельно. (ru)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 11496132 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 72541 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1026153852 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:died
  • c. 1332 BC (en)
dbp:dynasty
dbp:name
  • Neferneferuaten (en)
dbp:nomen
  • Neferneferuaten (en)
dbp:nomenhiero
  • i-t:n:N5-nfr-nfr-nfr-nfr (en)
dbp:predecessor
dbp:prenomen
  • Ankhkheperure (en)
dbp:prenomenhiero
  • ra-anx-xpr-Z3A (en)
dbp:reign
  • c 1334–1332 BC (en)
dbp:spouse
  • if Meritaten: Smenkhkare (en)
  • if Nefertiti: Akhenaten (en)
dbp:successor
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Neferneferuaton ist der Name einer königlichen Person der altägyptischen Amarna-Zeit (um 1330 v. Chr.). Ihr Namenszusatz Achetenhyes („die gut ist für ihren Ehemann“), der von einem Siegelabdruck bekannt ist, offenbart, dass sie weiblich war. Der Name ist innerhalb einer Kartusche (das Oval, das königliche Namen rahmt) geschrieben, weshalb sie als königlich einzustufen ist. (de)
  • Ânkh-Khéperourê Néfernéferouaton est le onzième pharaon de la XVIIIe dynastie (période du Nouvel Empire). Elle serait une des rares femmes dans l'histoire de l'Égypte antique à prendre la charge de pharaon (seulement cinq pharaonnes ont été répertoriées). Son identité n'est pas connue avec certitude aujourd'hui. On situe son règne aux alentours de -1338 à -1336 / -1335. (fr)
  • ネフェルネフェルウアトンは、 古代エジプトの アマルナ時代 (紀元前1330年ごろ)の王族の名前である。 印章から知られている接尾辞 Achetenhyes (「夫に良い」)が、女性であったことを示している。 名前がカルトゥーシュ (王室の名前を囲む楕円形)の中に書かれているため、王族に分類される。 (ja)
  • Анххеперура-мері Неферхеперура Нефернеферуатон-мері Уаенра (д/н — бл. ) — жінка-фараон часів занепаду XVIII династії бл. 1334—1332 роках до н. е. Її слід відрізняти від фараона Сменхкара, який також використовував тронне ім'я «Анххеперура», проте без будь-яких епітетів всередині свого картуша. (uk)
  • Нефернефруато́н— египетский фараон-женщина из XVIII династии, соправительница Эхнатона на протяжении двух с лишним лет (1335—1333 годы до н. э.). По мнению отдельных египтологов, умерла ещё до смерти Эхнатона, поэтому не правила самостоятельно. (ru)
  • Η Ανκχκχεπερούρε-μέρυ-Νεφερκχεπερούρε ή -μέρυ-Βάενρε ή -μέρυ-Ατέν-Νεφερνεφερουατέν, είναι ένα όνομα που χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε στη Μεριτατέν ή πιθανότερο στην Νεφερτίτη. Τα αρχαιολογικά τεκμήρια σχετίζονται με μία γυναίκα, που βασίλευσε ως φαραώ προς το τέλος της κατά τη 18η δυναστεία της Αιγύπτου. Το φύλο της επιβεβαιώνεται από στοιχεία που δηλώνουν γυναίκα, τα οποία βρίσκονται περιστασιακά στο όνομα και από το πριν το όνομα επίθετο που έλαβε κατά τη στέψη, το Akhet-en-hyes (αποτελεσματική για τον σύζυγό της). Αυτό περιλαμβάνεται σε μία έκδοση του δεύτερου ονόματός της σε πλαίσιο. (el)
  • Uno de los grandes interrogantes es, precisamente, el de la existencia de uno o más personajes que portaron el nombre de Neferneferuatón (‘exquisita es la belleza de Atón’). Intentaremos abordar la polémica de este asunto analizando todos los casos en los que aparece este nombre: Es de suponer que el futuro despejará estos serios nubarrones. Solo se puede concluir con una cosa: Neferneferuatón fue un nombre que usó una gran esposa real y después una corregente (si no eran la misma persona) de Ajenatón, y por lo tanto debería ser incluido en las listas reales con todo derecho. (es)
  • Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/-Waenre/-Aten Neferneferuaten was a name used to refer to a female pharaoh who reigned toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. She is suggested to have been either Meritaten or, more likely, Nefertiti. The archaeological evidence relates to a woman who reigned as pharaoh toward the end of the Amarna Period during the Eighteenth Dynasty. Her sex is confirmed by feminine traces occasionally found in the name and by the epithet Akhet-en-hyes ("Effective for her husband"), incorporated into one version of her second cartouche. (en)
  • Ankhkheperure-mery-Neferkheperure/ -mery-Waenre/ -mery-Aten Neferneferuaten merupakan sebuah nama yang digunakan merujuk pada Ratu Meritaten atau Ratu Nefertiti lainnya. Bukti arkeologis tersebut berhubungan dengan seorang wanita yang memerintah sebagai Firaun menjelang akhir selama Dinasti kedelapan belas Mesir. Jenis kelaminnya ditegaskan oleh jejak feminin yang kadang-kadang ditemukan atas nama dan oleh Akhet-en-hyes ("Efektif untuk suaminya"), dimasukkan ke dalam satu versi cartouche keduanya. (in)
  • Ankheperura Meri-Neferkheperura (anche -Meri-Uaenra e -Meri-Aton Neferneferuaton) è il nome con cui varie antiche fonti egizie si riferiscono a una sovrana, non identificata, della XVIII dinastia: probabilmente alla regina Nefertiti, Grande sposa reale del faraone Akhenaton (1351 a.C. - ), o alla loro primogenita Merytaton. Le evidenze archeologiche indicano che una donna regnò come faraone nei momenti finali della XVIII dinastia, durante l'epilogo dell'eresia amarniana. Il suo sesso è confermato da alcune forme femminili correlate al suo cartiglio, e soprattutto dall'epiteto Akhet-en-hyes ("Utile al Suo Sposo") incorporato in una versione del suo secondo cartiglio. (it)
  • Anch(et)cheperure Neferneferuaton – kobieta-faraon władająca Egiptem u schyłku okresu amarneńskiego w czasach XVIII dynastii. Prawdopodobnie została królem pod koniec panowania Echnatona lub po jego śmierci. Najczęściej utożsamiana jest z królową Nefertiti lub Meritaton. (pl)
rdfs:label
  • Neferneferuaton (de)
  • Νεφερνεφερουατέν (el)
  • Neferneferuaten (en)
  • Neferneferuatón (es)
  • Ânkh-Khéperourê (fr)
  • Neferneferuaten (in)
  • ネフェルネフェルウアトン (ja)
  • Neferneferuaton (it)
  • Neferneferuaton (faraon) (pl)
  • Нефернефруатон (ru)
  • Neferneferuaten (sv)
  • Нефернеферуатон (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:predecessor of
is dbp:successor of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License