| dbo:abstract
|
- El monestir de Sant Salvador i Sant Eutimi (en rus Спасо-Евфимиев монастырь, Spaso-Ievfímiev monastir) és un monestir ortodox situat a Súzdal (Rússia). Forma part del complex declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO denominat els Monuments Blancs de Vladímir i Súzdal, amb el codi d'identificació 633-007. El monestir va ser fundat al segle xiv, i la seva importància va créixer en els segles xvi i xvii gràcies a donacions realitzades per Basili III, Ivan IV i la família Pojarski, una dinastia noble de la regió. Entre els edificis erigits durant aquest període hi ha l'església de la Dormició, el campanar, les muralles i torres que l'envolten i la catedral, amb set cúpules, dedicada a la Transfiguració del Salvador. La catedral es va construir en l'estil del Gran Ducat de Vladímir-Súzdal. El seu interior conté frescos restaurats per l'escola de Guri Nikitin de Kostromà, i es remunten a l'any 1689. La tomba de Dmitri Pojarski queda al costat del mur de la catedral. El monestir conté així mateix una presó, construïda el 1764, que al principi va allotjar dissidents religiosos. La presó es va seguir usant durant el període soviètic, i entre els seus presoners més coneguts hi va haver el mariscal de camp Friedrich Paulus, que hi va ser empresonat durant un temps després de la seva rendició a Stalingrad. La presó avui està convertida en un museu sobre la història militar del monestir. (ca)
- Spaso-Jevfimijův klášter (rusky Спасо-Евфимиев монастырь), někdy též klášter sv. Eutýmia Suzdalského, je bývalý mužský pravoslavný klášter v ruském Suzdalu. Založen byl suzdalsko-nižněnovgorodským knížetem Borisem Konstantinovičem roku 1352. Na příkaz Kateřiny II. Veliké zde bylo zřízeno vězení, které fungovalo souběžně s klášterem, později v jeho prostorách vznikla věznice NKVD. Roku 1940 zde byla krátce internována tzv. Legie Čechů a Slováků v čele s Ludvíkem Svobodou. Dnes slouží komplex kláštera pouze jako muzeum. Od roku 1992 je v rámci Bílých památek Vladimiru a Suzdalu zanesen na seznam světového dědictví UNESCO. (cs)
- Das Erlöser-Euthymios-Kloster (russisch Спасо-Евфимиев монастырь) ist ein 1352 gegründetes Männerkloster der Russisch-Orthodoxen Kirche in der Stadt Susdal (Oblast Wladimir). Als Teil der Weißen Monumente von Wladimir und Susdal gehört das Kloster zum Welterbe der UNESCO. (de)
- The Saviour Monastery of St. Euthymius is a monastery in Suzdal, Russia, founded in 1352. (en)
- El Monasterio del Salvador y San Eutimio (en ruso, Спасо-Евфимиев монастырь) es un monasterio ortodoxo situado en Súzdal (Rusia). Forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad de la Unesco denominado Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, con el código de identificación 633-007. El monasterio fue fundado en el siglo XIV, y su importancia creció en los siglos XVI y XVII gracias a donaciones realizadas por Basilio III, Iván IV y la familia Pozharski, una dinastía noble de la región. Entre los edificios erigidos durante este período están la iglesia de la Asunción, el campanario, las murallas y torres que lo rodean y la catedral, con siete cúpulas, dedicada a la Transfiguración del Salvador. La catedral se construyó en el estilo del Gran Ducado de Vladímir-Súzdal. Su interior contiene frescos restaurados por la escuela de Guri Nikitin de Kostromá, y se remontan al año 1689. La tumba de Dmitri Pozharski queda junto al muro de la catedral. El monasterio contiene asimismo una prisión, construida en 1764, que en un principio albergó a disidentes religiosos. La prisión siguió usándose durante el período soviético, y entre sus prisioneros más conocidos estuvieron el célebre economista Nikolái Kondrátiev y el mariscal de campo Friedrich Paulus, que fue encarcelado allí durante un tiempo después de su rendición en Stalingrado[cita requerida]. La prisión hoy alberga un museo sobre la historia militar del monasterio. (es)
- Le monastère du Sauveur-Saint-Euthyme ou monastère de Saint-Euthyme ou encore de la Transfiguration-du-Sauveur-Saint-Euthyme, (en russe : Спасо-Евфимиев мужской монастырь), est situé sur la rive gauche de la rivière Kamenka (affluent de la Nerl), au nord de Souzdal. C'est un ancien monastère d'hommes, qui fut fondé en 1352 par le prince de Souzdal et Nijni Novgorod, Boris Constantinovitch. C'était également une citadelle, destinée à protéger la ville des attaques ennemies. Cet ensemble est situé sur l'anneau d'or de Russie et fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO depuis 1992. (fr)
- Il monastero di Sant'Eutimio (in russo: Спасо-Евфимиев монастырь?) è un monastero della città di Suzdal', in Russia. Sito sulla riva sinistra del fiume Kamenka, il complesso iniziò ad essere costruito nel 1352 su iniziativa del Boris Konstantinovič. Dal 1992 fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'". (it)
- Monaster Spaso-Jewfimiejewski – największy klasztor w Suzdalu. Monaster powstał w XIV w., by zabezpieczać północne wejście do miasta. Największy rozwój monasteru przypada na XVI i XVII wiek, kiedy staraniem Wasyla III, Iwana IV i szlacheckiego rodu Pożarskich dobudowano wspaniałe kamienne budowle. W XVII wieku monaster został otoczony potężnym ceglanym murem i basztami. W ZSRR w latach 1923–1939 klasztor był zamieniony na więzienie dla więźniów politycznych (tzw. Suzdalski politizolator). (pl)
- Спа́со-Евфи́миев монасты́рь — мужской монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви, расположенный в северной части Суздаля, на левом берегу реки Каменки. Основан в 1352 году суздальско-нижегородским князем Борисом Константиновичем как крепость, призванная защищать город от внешних и внутренних врагов. В связке с другими архитектурными комплексами Владимира и Суздаля монастырь внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Весь монастырский ансамбль входит в состав Владимиро-Суздальского музея-заповедника. Близ восточной стены Спасо-Преображенского собора предположительно находится могила князя Дмитрия Пожарского. В 1930-х годах склеп над могилой был разобран. Ныне на месте захоронения установлен каменный крест. В 2009 году мраморный склеп восстановлен и 4 ноября открыт президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым (ru)
- 聖歐蒂米奧救世主修道院（俄語：Спа́со-Евфи́миев монасты́рь）是位於俄羅斯城市蘇茲達爾的一座修道院。聖歐蒂米奧修道院修建於14世紀，在16世紀至17世紀變得日益重要。修道院內還有一座監獄，最初用來宗教上的異見者。監獄在蘇聯時期繼續得到使用。現在監獄被用作軍事博物館。聖歐蒂米奧修道院於1992年被列入世界遺產弗拉基米爾和蘇茲達爾的白色古蹟群的一部份。 (zh)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7690 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Monastery of Our Savior and St Euthymius (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:partOf
| |
| dbp:whs
|
- Monastery of Our Savior and St Euthymius (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Erlöser-Euthymios-Kloster (russisch Спасо-Евфимиев монастырь) ist ein 1352 gegründetes Männerkloster der Russisch-Orthodoxen Kirche in der Stadt Susdal (Oblast Wladimir). Als Teil der Weißen Monumente von Wladimir und Susdal gehört das Kloster zum Welterbe der UNESCO. (de)
- The Saviour Monastery of St. Euthymius is a monastery in Suzdal, Russia, founded in 1352. (en)
- Le monastère du Sauveur-Saint-Euthyme ou monastère de Saint-Euthyme ou encore de la Transfiguration-du-Sauveur-Saint-Euthyme, (en russe : Спасо-Евфимиев мужской монастырь), est situé sur la rive gauche de la rivière Kamenka (affluent de la Nerl), au nord de Souzdal. C'est un ancien monastère d'hommes, qui fut fondé en 1352 par le prince de Souzdal et Nijni Novgorod, Boris Constantinovitch. C'était également une citadelle, destinée à protéger la ville des attaques ennemies. Cet ensemble est situé sur l'anneau d'or de Russie et fait partie du patrimoine mondial protégé par l'UNESCO depuis 1992. (fr)
- Il monastero di Sant'Eutimio (in russo: Спасо-Евфимиев монастырь?) è un monastero della città di Suzdal', in Russia. Sito sulla riva sinistra del fiume Kamenka, il complesso iniziò ad essere costruito nel 1352 su iniziativa del Boris Konstantinovič. Dal 1992 fa parte della lista dei patrimoni dell'umanità UNESCO insieme agli altri edifici conosciuti con il nome di "monumenti bianchi di Vladimir e Suzdal'". (it)
- Monaster Spaso-Jewfimiejewski – największy klasztor w Suzdalu. Monaster powstał w XIV w., by zabezpieczać północne wejście do miasta. Największy rozwój monasteru przypada na XVI i XVII wiek, kiedy staraniem Wasyla III, Iwana IV i szlacheckiego rodu Pożarskich dobudowano wspaniałe kamienne budowle. W XVII wieku monaster został otoczony potężnym ceglanym murem i basztami. W ZSRR w latach 1923–1939 klasztor był zamieniony na więzienie dla więźniów politycznych (tzw. Suzdalski politizolator). (pl)
- 聖歐蒂米奧救世主修道院（俄語：Спа́со-Евфи́миев монасты́рь）是位於俄羅斯城市蘇茲達爾的一座修道院。聖歐蒂米奧修道院修建於14世紀，在16世紀至17世紀變得日益重要。修道院內還有一座監獄，最初用來宗教上的異見者。監獄在蘇聯時期繼續得到使用。現在監獄被用作軍事博物館。聖歐蒂米奧修道院於1992年被列入世界遺產弗拉基米爾和蘇茲達爾的白色古蹟群的一部份。 (zh)
- El monestir de Sant Salvador i Sant Eutimi (en rus Спасо-Евфимиев монастырь, Spaso-Ievfímiev monastir) és un monestir ortodox situat a Súzdal (Rússia). Forma part del complex declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO denominat els Monuments Blancs de Vladímir i Súzdal, amb el codi d'identificació 633-007. (ca)
- Spaso-Jevfimijův klášter (rusky Спасо-Евфимиев монастырь), někdy též klášter sv. Eutýmia Suzdalského, je bývalý mužský pravoslavný klášter v ruském Suzdalu. Založen byl suzdalsko-nižněnovgorodským knížetem Borisem Konstantinovičem roku 1352. Na příkaz Kateřiny II. Veliké zde bylo zřízeno vězení, které fungovalo souběžně s klášterem, později v jeho prostorách vznikla věznice NKVD. Roku 1940 zde byla krátce internována tzv. Legie Čechů a Slováků v čele s Ludvíkem Svobodou. Dnes slouží komplex kláštera pouze jako muzeum. (cs)
- El Monasterio del Salvador y San Eutimio (en ruso, Спасо-Евфимиев монастырь) es un monasterio ortodoxo situado en Súzdal (Rusia). Forma parte del lugar Patrimonio de la Humanidad de la Unesco denominado Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal, con el código de identificación 633-007. (es)
- Спа́со-Евфи́миев монасты́рь — мужской монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви, расположенный в северной части Суздаля, на левом берегу реки Каменки. Основан в 1352 году суздальско-нижегородским князем Борисом Константиновичем как крепость, призванная защищать город от внешних и внутренних врагов. В связке с другими архитектурными комплексами Владимира и Суздаля монастырь внесён в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Весь монастырский ансамбль входит в состав Владимиро-Суздальского музея-заповедника. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Monestir de Sant Salvador i Sant Eutimi (ca)
- Spaso-Jevfimijův klášter (cs)
- Erlöser-Euthymios-Kloster (de)
- Monasterio del Salvador y San Eutimio (es)
- Monastère du Sauveur-Saint-Euthyme (fr)
- Monastero di Sant'Eutimio (it)
- Monastery of Saint Euthymius (en)
- Monaster Spaso-Jewfimiejewski w Suzdalu (pl)
- Спасо-Евфимиев монастырь (ru)
- 聖歐蒂米奧救世主修道院 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
