| dbo:abstract
|
- المُوْنَرْدة (الاسم العلمي: Monarda) (بالإنجليزية: horsemint) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة الشفوية من رتبة الشفويات. سمي هذا الجنس نسبة إلى عالم النبات الفرنسي (بالفرنسية: Nicolás Monardes). (ar)
- Zavinutka (Monarda) je rod aromatických rostlin z čeledi hluchavkovitých. Zahrnuje zhruba 20 druhů, které jsou všechny endemické v Severní Americe. Rod byl pojmenován po španělském lékaři a botanikovi Nicolási Monardovi, který v roce 1574 vydal knihu popisující květenu Nového světa. Jde o léčivé rostliny, celosvětově pěstované též pro okrasu. (cs)
- Monarda ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Nepetoideae innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die Heimat ist Nordamerika.Der spanische Arzt Nicolas Monardes (1493–1578) hat im Jahr 1569 die heilende Wirkung einiger „Neuer-Welt-Pflanzen“ beschrieben, darunter auch diese Gattung. (de)
- Le genre Monarda regroupe 16 espèces de plantes herbacées de la famille des Lamiacées, originaires surtout d'Amérique du Nord. Certaines sont classés comme plantes annuelles, mais la plupart sont considérées comme des plantes vivaces. Ce sont aussi majoritairement des espèces aromatiques, dont le feuillage dégage différentes odeurs mentholées selon l'espèce. Ce genre fut attribué par Nicolas Monardes qui décrivit dans son livre en 1574 plusieurs espèces de monardes. (fr)
- Monarda es un género con 16 especies de plantas de la familia Lamiaceae. Recibió este nombre en honor al médico y botánico sevillano Nicolás Monardes. (es)
- Monarda is a genus of flowering plants in the mint family, Lamiaceae. The genus is endemic to North America. Common names include bergamot, bee balm, horsemint, and oswego tea, the first being inspired by the fragrance of the leaves, which is reminiscent of bergamot orange (Citrus bergamia). The genus was named for the Spanish botanist Nicolás Monardes, who wrote a book in 1574 describing plants of the New World. (en)
- Planda cumhra ilbhliantúil atá dúchasach do Mheiriceá Thuaidh is Meicsiceo. An gas cearnach; na duilleoga ubhchruthach fiaclach, i bpéirí urchomhaireacha; na bláthanna déliopach, corcra nó dearg, i bhfáinní go tiubh timpeall ar an ngas. Tarraingteach do bheacha is dordéin. Déantar an tae íochshláinteach Oswego leis na duilleoga. (ga)
- Monarda L., 1753 è un genere di piante annuali o perenni della famiglia delle Lamiaceae, indigene del Nord America. Il nome del genere è un omaggio al medico e naturalista spagnolo Nicolás Monardes (1493-1578). (it)
- Monarda is een geslacht uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). Een veel aangeplante soort is de bergamotplant (Monarda didyma). (nl)
- Pysznogłówka (Monarda L.) – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowatych. Obejmuje w zależności od źródła od ok. 12, 16 do 22 gatunków. Wszystkie te rośliny rosną dziko w Ameryce Północnej na obszarze od Kanady po Meksyk. Zasiedlają lasy, prerie i suche pola. Szereg gatunków został rozprzestrzeniony jako uprawne, także spotykane w uprawie w Polsce. Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne, zwłaszcza spotykana w licznych odmianach pysznogłówka szkarłatna M. didyma. Są to rośliny miododajne, licznie odwiedzane przez pszczoły. Są też stosowane do przyrządzania aromatycznych herbatek i potpourri. Wykorzystywane są ze względu na silny aromat jako przyprawa w kuchni (zwłaszcza pysznogłówka szkarłatna, M. citriodora i M. fistulosa). Mają także zastosowanie w ziołolecznictwie. (pl)
- Мона́рда (лат. Monárda) — род однолетних или многолетних травянистых растений семейства Яснотковые (Яснотковые), происходящих из Северной Америки. (ru)
- Monarda L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, espécies originárias da América do Norte. (pt)
- 美國薄荷屬，又名馬薄荷屬，是唇形科的一個屬，大約有16種，原產於北美洲。直立性一年生或多年生草本植物，植株高度約0.2至0.9公尺。葉披針形，葉片基部靠近葉柄的地方較寬大，葉片尖端則較狹小，葉對生，葉片光滑或有毛，葉緣為輕微的鋸齒狀，葉長約7至14公分。本屬植物的葉子內含有芳香油，將葉子揉碎時，會散發出香味，其中以美國薄荷所含有的芳香油濃度最高。 屬名Monarda是紀念十六世紀的西班牙醫生與植物學家（Nicolas Monardes）對植物學的貢獻而命名的。 (zh)
- Монарда (лат. Monarda L.) (Червона рута) — рід рослин родини губоцвіті. Включає близько 20 видів. Батьківщина — Північна Америка. Використовується як декоративна рослина. Карл Лінней назвав рід на честь ботаніка Ніколаса Монардеса. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14453 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:synonyms
|
- * Cheilyctis (Benth.)
* Cheilyctis ( Spach) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:typeSpecies
| |
| dbp:typeSpeciesAuthority
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المُوْنَرْدة (الاسم العلمي: Monarda) (بالإنجليزية: horsemint) هو جنس من النباتات يتبع الفصيلة الشفوية من رتبة الشفويات. سمي هذا الجنس نسبة إلى عالم النبات الفرنسي (بالفرنسية: Nicolás Monardes). (ar)
- Zavinutka (Monarda) je rod aromatických rostlin z čeledi hluchavkovitých. Zahrnuje zhruba 20 druhů, které jsou všechny endemické v Severní Americe. Rod byl pojmenován po španělském lékaři a botanikovi Nicolási Monardovi, který v roce 1574 vydal knihu popisující květenu Nového světa. Jde o léčivé rostliny, celosvětově pěstované též pro okrasu. (cs)
- Monarda ist eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Nepetoideae innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Die Heimat ist Nordamerika.Der spanische Arzt Nicolas Monardes (1493–1578) hat im Jahr 1569 die heilende Wirkung einiger „Neuer-Welt-Pflanzen“ beschrieben, darunter auch diese Gattung. (de)
- Le genre Monarda regroupe 16 espèces de plantes herbacées de la famille des Lamiacées, originaires surtout d'Amérique du Nord. Certaines sont classés comme plantes annuelles, mais la plupart sont considérées comme des plantes vivaces. Ce sont aussi majoritairement des espèces aromatiques, dont le feuillage dégage différentes odeurs mentholées selon l'espèce. Ce genre fut attribué par Nicolas Monardes qui décrivit dans son livre en 1574 plusieurs espèces de monardes. (fr)
- Monarda es un género con 16 especies de plantas de la familia Lamiaceae. Recibió este nombre en honor al médico y botánico sevillano Nicolás Monardes. (es)
- Monarda is a genus of flowering plants in the mint family, Lamiaceae. The genus is endemic to North America. Common names include bergamot, bee balm, horsemint, and oswego tea, the first being inspired by the fragrance of the leaves, which is reminiscent of bergamot orange (Citrus bergamia). The genus was named for the Spanish botanist Nicolás Monardes, who wrote a book in 1574 describing plants of the New World. (en)
- Planda cumhra ilbhliantúil atá dúchasach do Mheiriceá Thuaidh is Meicsiceo. An gas cearnach; na duilleoga ubhchruthach fiaclach, i bpéirí urchomhaireacha; na bláthanna déliopach, corcra nó dearg, i bhfáinní go tiubh timpeall ar an ngas. Tarraingteach do bheacha is dordéin. Déantar an tae íochshláinteach Oswego leis na duilleoga. (ga)
- Monarda L., 1753 è un genere di piante annuali o perenni della famiglia delle Lamiaceae, indigene del Nord America. Il nome del genere è un omaggio al medico e naturalista spagnolo Nicolás Monardes (1493-1578). (it)
- Monarda is een geslacht uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae). Een veel aangeplante soort is de bergamotplant (Monarda didyma). (nl)
- Мона́рда (лат. Monárda) — род однолетних или многолетних травянистых растений семейства Яснотковые (Яснотковые), происходящих из Северной Америки. (ru)
- Monarda L. é um gênero botânico da família Lamiaceae, espécies originárias da América do Norte. (pt)
- 美國薄荷屬，又名馬薄荷屬，是唇形科的一個屬，大約有16種，原產於北美洲。直立性一年生或多年生草本植物，植株高度約0.2至0.9公尺。葉披針形，葉片基部靠近葉柄的地方較寬大，葉片尖端則較狹小，葉對生，葉片光滑或有毛，葉緣為輕微的鋸齒狀，葉長約7至14公分。本屬植物的葉子內含有芳香油，將葉子揉碎時，會散發出香味，其中以美國薄荷所含有的芳香油濃度最高。 屬名Monarda是紀念十六世紀的西班牙醫生與植物學家（Nicolas Monardes）對植物學的貢獻而命名的。 (zh)
- Монарда (лат. Monarda L.) (Червона рута) — рід рослин родини губоцвіті. Включає близько 20 видів. Батьківщина — Північна Америка. Використовується як декоративна рослина. Карл Лінней назвав рід на честь ботаніка Ніколаса Монардеса. (uk)
- Pysznogłówka (Monarda L.) – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowatych. Obejmuje w zależności od źródła od ok. 12, 16 do 22 gatunków. Wszystkie te rośliny rosną dziko w Ameryce Północnej na obszarze od Kanady po Meksyk. Zasiedlają lasy, prerie i suche pola. Szereg gatunków został rozprzestrzeniony jako uprawne, także spotykane w uprawie w Polsce. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Monarda (en)
- مونردة (ar)
- Zavinutka (cs)
- Monarda (Pflanzengattung) (de)
- Monarda (es)
- Beirgeamó (ga)
- Monarda (fr)
- Monarda (it)
- Monarda (plant) (nl)
- Pysznogłówka (pl)
- Monarda (pt)
- Монарда (ru)
- Монарда (uk)
- 美國薄荷屬 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
