| dbo:abstract
|
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 d'abril de 1914 - Caen, 8 d'agost de 1944) va ser un SS-Hauptsturmführer alemany durant la Segona Guerra Mundial, essent el comandant de tancs de més èxit i més famós de la II Guerra Mundial. Les seves tripulacions (principalment el seu artiller, Balthasar "Bobby" Woll, també condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro) van acreditar la destrucció de 138 tancs i 132 canons anti-tanc, a més d'incomptables vehicles blindats més. Juntament amb Johannes Bölter, , i (el màxim as dels Panzer alemanys, amb 168 tancs destruïts confirmats), és considerat com un del grans comandants de tancs de la història. És principalment famós per la seva emboscada d'elements del 4t County of London Yeomanry, 7a Divisió Blindada britànica durant la batalla de Villers-Bocage el 13 de juny de 1944. Mentre comandava un únic Panzerkampfwagen VI Tiger va destruir entre 10 i 15 tancs, 2 canons anti-tanc i 13 transports de personal en només 15 minuts. Les circumstàncies entorn la mort de Wittmann han causat cert debat i discussió durant els anys però s'ha acceptat històricament que el soldat , en un comandat pel Sergeant Gordon del 1r va ser qui el va matar. No obstant això, darrerament s'ha suggerit que van ser membres del canadencs. (ca)
- Michael Wittmann (22. duben 1914 – 8. srpen 1944) byl vysoce vyznamenaný německý důstojník Waffen-SS v hodnosti SS-Hauptsturmführer (Kapitán). Wittmann je řazen mezi nejúspěšnější německé tankové velitele během druhé světové války. Je mu přiznáváno zničení 138 spojeneckých tanků a 132 protitankových děl a 118 jiných pancéřovaných vozidel a jiné vojenské techniky. Byl nazýván Černým baronem druhé světové války. Nejznámějším se stal díky akci ze 13. června 1944, kdy se svým Tigerem číslo 222 zaútočil na jednotku 7. britské pancéřové divize u . Toho dne Wittmann zničil 27 nepřátelských vozidel, z toho 11 tanků. Zemřel v bitvě u 8. srpna 1944. Podle jedné z verzí byl Wittmannův Tiger číslo 007 zničen britským Shermanem Firefly od 1st Northamptonshire Yeomanry. Podle jiné verze se měl stát obětí kanadských Shermanů od The Sherbrooke Fusiliers Regiment. Wittmann postupoval spolu se třemi dalšími Tigery skrze otevřené polní prostranství k městečku Cintheaux. Netušil však, že po jejich pravici asi na necelém kilometru vzdáleném kopci mají skvělou palebnou pozici britské tanky Sherman Firefly od 1st Northamptonshire Yeomanry, z druhé strany Wittmanovy pozice však čekalo za kamennou zdí ze strany od města několik kanadských tanků typu Sherman z The Sherbrooke Fusiliers Regiment, které to měly k Wittmanovu Tigeru 007 pouhých 149 metrů. Je známa také verze, že Wittmanův tank byl zničen letadlem Typhoon. Našla se část rakety, nalezené ve stejných místech. Nicméně ten den v této oblasti neoperovalo žádné letadlo tohoto typu. Odhození věže přisuzované dříve raketě způsobila exploze munice v tanku po zásahu z kanadských pozic. Za své činy obdržel mnohá vyznamenání. Získal i Rytířský kříž Železného kříže s meči a dubovými ratolestmi. (cs)
- Ο Μίχαελ Βίττμαν (Michael Wittmann, 22 Απριλίου 1914 - 8 Αυγούστου 1944) ήταν ένας από τους πιο γνωστούς Γερμανούς αρματιστές. Κατετάγη στην 1η Μεραρχία Πάντσερ SS "Σωματοφυλακή Αδόλφος Χίτλερ" το 1937 και έμελλε να γίνει ο πρώτος άσσος των αρμάτων μάχης μέχρι τον θάνατό του στη Νορμανδία στις 8 Αυγούστου 1944. Μέχρι τότε ο Βίττμαν είχε καταστρέψει σε διάστημα τριών ετών 138 εχθρικά άρματα και πυροβόλα. Οι επιτυχίες του Βίττμαν εξαρτώνταν κατά πολύ από τον, για μεγάλο χρονικό διάστημα, πυροβολητή του, τον Μπαλτάζαρ Βολ, ο οποίος διακρινόταν από μία σχεδόν υπεράνθρωπη ικανότητα να ευστοχεί, ενώ το άρμα βρισκόταν σε κίνηση. Με τον βαθμό του δεκανέα διακρίθηκε στις επιχειρήσεις στην Πολωνία το 1939 και στη Γαλλία το 1940. Κατά τη Γερμανική Εισβολή στην Ελλάδα διακρίθηκε ιδιαίτερα στην Κατάληψη της στενωπού της Κλεισούρας, ως επικεφαλής άρματος εφόδου. Οι προοπτικές του φάνηκαν από τις πρώτες μέρες της εισβολής στη Σοβιετική Ένωση. Προωθήθηκε στη Σχολή Αξιωματικών του Μπαντ Τελτζ και καθιερώθηκε ως άσσος των αρμάτων στη μάχη του Κουρσκ. Χαρακτηριστική των ικανοτήτων του ήταν η δράση του στο . Ο Βίττμαν αρνήθηκε στη συνέχεια την τοποθέτησή του ως εκπαιδευτή σε σχολές τεθωρακισμένων των Waffen SS. Η δράση του και η ζωή του τερματίσθηκαν στις 8 Αυγούστου 1944 στην περιοχή του Σιντώ, κατά τη διάρκεια προσπαθειών ανακατάληψης της Καέν, όταν το Tiger του εξερράγη. Ήταν εξωτερικά ένας ήπιος άνθρωπος, ο οποίος παρέμενε ήρεμος κατά τη διάρκεια της μάχης και διέθετε το χάρισμα της πρόβλεψης των κινήσεων του αντιπάλου. Εκτός από τον Βολ, γενικά ο Βίττμαν είχε πάντα άψογη συνεργασία με τα πληρώματα των αρμάτων στα οποία υπηρετούσε, οι άνδρες των οποίων εμπνέονταν από αυτόν. Παρασημοφορήθηκε με τον Σταυρό των Ιπποτών (Ritterkreuz) του Σιδηρού Σταυρού μετά φύλλων Δρυός και Ξιφών. (el)
- ولد ميشائل فيتمان في 2 أبريل 1914 على أرض مزرعة ابيه قرب فوجتال بمدينة أوبير بافلز الألمانية، وإنضم إلى لواء التدخل السريع بالجيش الألماني (Wehrmacht) في أكتوبر 1934، ثم اشترك بعد ذلك في قوات النخبة الهتلرية (LSSAH) عام 1937 حيث خدم كسائق في وحدة استطلاع ثم قائداً لإحدى العربات المدرعة (Sd.Kfz. 222) خلال الحملة على بولندا وفرنسا. بعد معركة فرنسا تسلحت قوات النخبة الهتلرية (LSSAH) بدبابة جديدة (Sturmgeschütz) وأعطى إلى ويتمان قيادة إحدى تلك الدبابات التي تتسلح بمدفع عيار 75 ملم والتي شاركت في معارك البلقان خلال الحملة على اليونان. مع بدء عملية باربروسا في 22 يونيو 1941، عمل فيتمان في جنوب روسيا وكان يلاحظ عليه الأنانية في اغلب الأحيان! ، وفي يومه الأول دمر ويتمان 6 دبابات T34/76 خلال الهجوم المضاد للروس في محاولة لصد الغزو الالمانى، ونتيجة لكفاءته ومهارته تم ترقيته إلى ملازم تحت التدريب في 4 يونيو 1942 . عقب تخرجه من مدرسة تدريب الضباط في بوليرمل، دخل ويتمان ساحات التدريب على فرق النمور الألمانية المدرعة (البانزر) والتي تتسلح بالدبابة الثورية والقوية (PzKpfw IV)، وقابل طاقمه الجديد ومنهم صديقه بوبى والسائق ومشغل الراديو وعلى الرغم من وجود عيوب بالدبابة الا ان مهارة ويتمان جعلته يصارع بها أقوى أنواع الدروع في ذلك الوقت. وعاد فيتمان إلى روسيا في يناير عام 1943 خلال عملية كورسك واستطاع خلالها تدمير 30 دبابة من طرازات KV IS + T34/7 بالإضافة إلي 28 من مضادات الدروع و2 من بطاريات المدفعية، وكان فيتمان يخشى مضادات الدروع والتي تفتك بالدبابات وذلك لصعوبة كشفها خصوصا إذا كان التمويه جيداً، وفي 13/ 14 يناير أبلغ فيتمان وقيادته ان مجموعتهم دمرت الدبابة 88 ونتيجة لذلك حصل كل من فيتمان وصديقه بوبى على صليب الشجاعة وعلم المدفعية.!! في 16 يناير مجموعات كبيرة من الدبابات الروسية تشمل T34/76 و KV IS هاجمت مواقع تمركز مجموعة ويتمان، وتمكن فيتمان من تدمير 16 دبابة اضافية بنهاية اليوم. وترك فيتمان الجبهة الشرقية مع 119 دبابة محطمة باسمه!! . ورقى إلى رتبة ملازم أول في 30 يناير 1944 بعد انتهاء حملة بربروسا بالفشل !. وبلغ مجموع ماحطمه ما يقرب من 132 دبابة و 128 من الأسلحة المضادة للدروع وعدد غير محدد من بطاريات المدفعية. (ar)
- Michael Wittmann (* 22. April 1914 in Vogelthal; † 8. August 1944 bei Saint-Aignan-de-Cramesnil, Frankreich) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer der Waffen-SS und gilt mit 138 offiziell anerkannten Panzer-Abschüssen als einer der erfolgreichsten Panzerkommandanten des Zweiten Weltkrieges. (de)
- Michael Wittmann estis germana ŝoforo de la tanko Tigro. Unu el la plej famaj tankistoj tutmonde pro tio, ke li pafis plej multe malamikajn tankojn. Membro de SS (pro tio oni eĉ forigis lian nomon el tankaj videoludoj, kien oni metis ĝin pro lia famo). Ekzistas unu batalo kontraŭ angloj, kiam li pafis 14 tankojn kaj multon da aliaj teknikoj intern 15 minutoj. Tio okazis dum la 13 de junio de la 1944-a jaro ĉe Normandio. Pro ĉi tiu heroismo li akiris glavojn al sia kavalira kruco (kiun li akiris, kiam li ekhavis 66 pafitajn malamikajn tankoj). Li servis en la SS-divizio "Adolf Hitler". Li apartenis batalon ĉe Kursko. Li mortis kun sia taĉmento dum la 8 de aŭgusto de la 1944-a jaro, batalante ĉe la okcidenta fronto. Ilia tombo lokas Francie. S-ron Wittmann oni ŝerce nomis "Nigra barono" (memorante "Ruĝan baronon"). (eo)
- Michael Wittmann fue un comandante de tanque de las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Wittmann alcanzó el rango de SS-Hauptsturmführer (capitán) y fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Se le atribuye la destrucción de 141 carros de combate y 132 cañones anticarro, junto con un número desconocido de otros vehículos blindados, haciendo de él uno de los mejores ases de carros de combate de Alemania, junto con Johannes Bölter, Ernst Barkmann, Otto Carius y Kurt Knispel, quien fue el as con mayor número de tanques destruidos (168). Wittmann es conocido sobre todo por su emboscada a elementos de la 7.ª División Acorazada británica, durante la batalla de Villers-Bocage el 13 de junio de 1944, en la que al mando de un solo Panzerkampfwagen VI Tiger, destruyó hasta 14 carros de combate y 15 vehículos de transporte junto con 2 cañones anticarro en 15 minutos. Las circunstancias que rodean la muerte de Wittmann han provocado cierto debate y una discusión a lo largo de los años, pero había sido históricamente aceptado que fue el soldado Joe Ekins, artillero en un Sherman Firefly, el autor del tiro fatal. Sin embargo, en los últimos años, algunos historiadores han sugerido que los miembros del Regimiento Canadiense de Fusileros de Sherbrooke pueden haber sido los responsables. (es)
- Michael Wittmann (22 April 1914 – 8 August 1944) was a German Waffen-SS tank commander during the Second World War. He is known for his ambush of elements of the British 7th Armored Division during the Battle of Villers-Bocage on 13 June 1944. While in command of a Tiger I tank, Wittmann destroyed up to 14 tanks, 15 personnel carriers and two anti-tank guns within 15 minutes for the loss of his own tank. The news was disseminated by Nazi propaganda and added to Wittmann's reputation. Wittmann became a cult figure after the war thanks to his accomplishments as a "panzer ace" (a highly decorated tank commander), part of the portrayal of the Waffen-SS in popular culture. Historians have mixed opinions about his tactical performance in battle. Some praised his actions at Villers-Bocage, while others found his abilities lacking, and the praise for his tank kills overstated. He is also known as the Black Baron. (en)
- Michael Wittmann (quelquefois orthographié Wittman), né le 22 avril 1914 à Vogelthal, Royaume de Bavière et mort au combat le 8 août 1944 en Normandie, est un chef de char allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il est connu pour avoir été l'un des plus redoutables chefs de chars de la Seconde Guerre mondiale, avec plus de 130 destructions de chars et 130 destructions de canons. (fr)
- Michael Wittmann (22 April 1914 – 8 Agustus 1944) adalah seorang panglima tank Waffen-SS Jerman pada Perang Dunia Kedua. Wittmann dikenal karena berjuang dalam Pertempuran Villers-Bocage pada 13 Juni 1944. (in)
- 미하엘 비트만(독일어: Michael Wittmann, 1914년 4월 22일 ~ 1944년 8월 8일)은 나치 독일의 군인으로 무장친위대 소속이다. 최종 계급은 SS대위로 그가 격파한 전차 수는 138대이고 대전차포는 132문이었다. 가장 많이 적 전차를 격파했던 전차병 중 한 명으로 알려져 있으며, 특히 노르망디에서 티거 1 한 대로 의 선봉 전차부대에 괴멸적인 타격을 주었던 로 유명하다. (ko)
- Michael Wittmann (Dietfurt an der Altmühl, 22 april 1914 - bij Cintheaux, 8 augustus 1944) was een Duitse tankcommandant in de Tweede Wereldoorlog. Hij vernietigde ongeveer 156 vijandige tanks, zo'n 200 stuks artillerie en circa 300 kleine legervoertuigen. Wittmann, een van de succesvolste tankcommandanten uit de krijgsgeschiedenis, kreeg voor zijn daden het Ridderkruis met eikenloof en zwaarden, een hoge militaire onderscheiding. Wittman behaalde de meeste van zijn successen met een Tiger I-tank. Zijn belangrijkste wapenfeit vond plaats in de , hierbij viel Wittmann in z'n eentje een heel geallieerd legerkonvooi aan. In slechts vijftien minuten vernietigde hij 27 geallieerde pantservoertuigen, waaronder tientallen tanks. (nl)
- ミハエル・ヴィットマン（Michael Wittmann、1914年4月22日 - 1944年8月8日）は、第二次世界大戦中のドイツ第三帝国の親衛隊員。武装親衛隊の第1SS装甲師団ライプシュタンダルテ・SS・アドルフ・ヒトラー (LSSAH) に所属した戦車兵。最終階級はSS大尉。 撃破数は戦車138両、対戦車砲132門。最も多くの敵戦車を撃破した戦車兵の一人である。特にノルマンディー戦線で、彼が単騎でイギリスの戦車部隊に壊滅的打撃を与えたヴィレル・ボカージュの戦いは有名。 (ja)
- Michael Wittmann (ur. 22 kwietnia 1914 w Vogelthal, zginął 8 sierpnia 1944 w Saint-Aignan-de-Cramesnil, rejon Caen) – niemiecki dowódca wojskowy, jeden z najskuteczniejszych czołgistów II wojny światowej. Na samym froncie wschodnim Wittmann zniszczył 119 radzieckich czołgów. Ogółem zalicza mu się zniszczenie 138 czołgów i 132 dział przeciwpancernych. Za najbardziej spektakularną akcję Wittmanna uważa się zniszczenie ok. 20 czołgów i pojazdów wroga w ciągu 15 minut w czasie bitwy o Villers-Bocage 13 czerwca 1944 roku. Zniszczone pojazdy, czyli czołgi, transportery opancerzone i ciężarówki należały do 4. Pułku Pancernego County of London Yeomanry. Wittmann dysponował tylko jednym czołgiem, Tygrysem, który po uszkodzeniu zdołał bezpiecznie opuścić i powrócić do własnej jednostki. (pl)
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 aprile 1914 – Caen, 8 agosto 1944) è stato un militare tedesco.Ufficiale delle Waffen-SS, è considerato il più capace e combattivo comandante di carri armati della seconda guerra mondiale. (it)
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 de abril de 1914 — Saint-Aignan-de-Cramesnil, 8 de agosto de 1944) foi um oficial alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial, condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Foi-lhe creditada a destruição de 138 tanques e 132 armas anti-tanque, juntamente com um número desconhecido de outros veículos blindados, fazendo dele um dos maiores ases panzer da Alemanha, juntamente com Johannes Bölter, Ernst Barkmann, Otto Carius e Kurt Knispel, que foi o maior de todos, com a marca de 168 tanques destruídos. As circunstâncias por trás da morte Wittmann têm causado algum debate e discussão ao longo dos anos, mas tem sido historicamente aceite que o soldado Joe Ekins, atirador de um Sherman Firefly da 1ª , como responsável. No entanto, nos últimos anos, alguns comentaristas sugeriram que membros da Regimento canadense Les Fusiliers de Sherbrooke poderiam ter sido os responsáveis por sua morte. Uma das façanhas de Wittmann foi uma emboscada aos elementos da , durante a em 13 de Junho de 1944. Ao comando de um único tanque Tiger, ele destruiu 14 tanques e 15 transportes de pessoal, juntamente com 2 armas anti-tanque no espaço de 15 minutos. (pt)
- Michael Wittmann, född 22 april 1914 i Vogelthal, död 8 augusti 1944 vid Gramesnil söder om Caen, var en tysk militär; SS-Hauptsturmführer (SS-kapten). (sv)
- 米歇爾‧魏特曼（Michael Wittmann，1914年4月22日－1944年8月8日），第二次世界大戰期間納粹德國活躍的虎式坦克指揮官。 (zh)
- Михаэль Виттманн (нем. Michael Wittmann, иногда также встречается написание Виттман, Витман или Витманн) — немецкий танкист-ас Второй мировой войны, гауптштурмфюрер СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями и Мечами. Один из самых результативных танковых асов Второй мировой войны, по немецким данным времён Второй мировой войны уничтожил 138 танков и 132 ПТО. (ru)
- Міхаель Віттман (нім. Michael Wittmann, рідше зустрічається написання Віттманн, Вєтманн або Вітманн 22 квітня 1914, Фогельталь — 8 серпня 1944, між Сенто та Сент-Еньян-де-Краменій) — німецький офіцер Ваффен-СС, СС-гауптштурмфюрер, танкіст-ас Другої світової війни. Один зі 160 кавалерів Лицарського хреста з Дубовим листям та мечами (1944).Брав участь в операціях проти Польщі, Франції, Греції. В ході вторгнення в СРСР командував взводом штурмових гармат, брав участь у битві у на Курській дузі. 13 листопада 1943 року за один день знищив 20 танків Т-34, за 13 січня 1944 року — знищив 19 танків і 3 САУ СУ-76.Особливо прославився в знаменитому бою при Віллер-Бокаж 13 червня 1944 року, коли командуючи ротою «Тигрів» 101-го важкого танкового батальйону Ваффен-СС, завдав поразки британській 7-ї бронетанкової дивізії. За підсумками цього бою екіпаж Віттмана знищив до 11 танків, 1-2 протитанкові гармати та кілька бронетранспортерів.Один з найуспішніших танкових асів Другої світової війни — загалом за всю бойову діяльність знищив приблизно 138 танків і САУ. При цьому усі його перемоги підтверджені німецьким командуванням — проте їх не визнають радянські історики через фантастичну успішність його екіпажу (для порівняння: українець Дмитро Лавриненко, найкращий радянський ас, знищив 52 танки).Був відомий під прізвиськом Чорний барон (нім. Schwarze Baron). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Michael Wittmann (* 22. April 1914 in Vogelthal; † 8. August 1944 bei Saint-Aignan-de-Cramesnil, Frankreich) war ein deutscher SS-Hauptsturmführer der Waffen-SS und gilt mit 138 offiziell anerkannten Panzer-Abschüssen als einer der erfolgreichsten Panzerkommandanten des Zweiten Weltkrieges. (de)
- Michael Wittmann (quelquefois orthographié Wittman), né le 22 avril 1914 à Vogelthal, Royaume de Bavière et mort au combat le 8 août 1944 en Normandie, est un chef de char allemand de la Seconde Guerre mondiale. Il est connu pour avoir été l'un des plus redoutables chefs de chars de la Seconde Guerre mondiale, avec plus de 130 destructions de chars et 130 destructions de canons. (fr)
- Michael Wittmann (22 April 1914 – 8 Agustus 1944) adalah seorang panglima tank Waffen-SS Jerman pada Perang Dunia Kedua. Wittmann dikenal karena berjuang dalam Pertempuran Villers-Bocage pada 13 Juni 1944. (in)
- 미하엘 비트만(독일어: Michael Wittmann, 1914년 4월 22일 ~ 1944년 8월 8일)은 나치 독일의 군인으로 무장친위대 소속이다. 최종 계급은 SS대위로 그가 격파한 전차 수는 138대이고 대전차포는 132문이었다. 가장 많이 적 전차를 격파했던 전차병 중 한 명으로 알려져 있으며, 특히 노르망디에서 티거 1 한 대로 의 선봉 전차부대에 괴멸적인 타격을 주었던 로 유명하다. (ko)
- ミハエル・ヴィットマン（Michael Wittmann、1914年4月22日 - 1944年8月8日）は、第二次世界大戦中のドイツ第三帝国の親衛隊員。武装親衛隊の第1SS装甲師団ライプシュタンダルテ・SS・アドルフ・ヒトラー (LSSAH) に所属した戦車兵。最終階級はSS大尉。 撃破数は戦車138両、対戦車砲132門。最も多くの敵戦車を撃破した戦車兵の一人である。特にノルマンディー戦線で、彼が単騎でイギリスの戦車部隊に壊滅的打撃を与えたヴィレル・ボカージュの戦いは有名。 (ja)
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 aprile 1914 – Caen, 8 agosto 1944) è stato un militare tedesco.Ufficiale delle Waffen-SS, è considerato il più capace e combattivo comandante di carri armati della seconda guerra mondiale. (it)
- Michael Wittmann, född 22 april 1914 i Vogelthal, död 8 augusti 1944 vid Gramesnil söder om Caen, var en tysk militär; SS-Hauptsturmführer (SS-kapten). (sv)
- 米歇爾‧魏特曼（Michael Wittmann，1914年4月22日－1944年8月8日），第二次世界大戰期間納粹德國活躍的虎式坦克指揮官。 (zh)
- Михаэль Виттманн (нем. Michael Wittmann, иногда также встречается написание Виттман, Витман или Витманн) — немецкий танкист-ас Второй мировой войны, гауптштурмфюрер СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями и Мечами. Один из самых результативных танковых асов Второй мировой войны, по немецким данным времён Второй мировой войны уничтожил 138 танков и 132 ПТО. (ru)
- ولد ميشائل فيتمان في 2 أبريل 1914 على أرض مزرعة ابيه قرب فوجتال بمدينة أوبير بافلز الألمانية، وإنضم إلى لواء التدخل السريع بالجيش الألماني (Wehrmacht) في أكتوبر 1934، ثم اشترك بعد ذلك في قوات النخبة الهتلرية (LSSAH) عام 1937 حيث خدم كسائق في وحدة استطلاع ثم قائداً لإحدى العربات المدرعة (Sd.Kfz. 222) خلال الحملة على بولندا وفرنسا. بعد معركة فرنسا تسلحت قوات النخبة الهتلرية (LSSAH) بدبابة جديدة (Sturmgeschütz) وأعطى إلى ويتمان قيادة إحدى تلك الدبابات التي تتسلح بمدفع عيار 75 ملم والتي شاركت في معارك البلقان خلال الحملة على اليونان. (ar)
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 d'abril de 1914 - Caen, 8 d'agost de 1944) va ser un SS-Hauptsturmführer alemany durant la Segona Guerra Mundial, essent el comandant de tancs de més èxit i més famós de la II Guerra Mundial. Les seves tripulacions (principalment el seu artiller, Balthasar "Bobby" Woll, també condecorat amb la Creu de Cavaller de la Creu de Ferro) van acreditar la destrucció de 138 tancs i 132 canons anti-tanc, a més d'incomptables vehicles blindats més. Juntament amb Johannes Bölter, , i (el màxim as dels Panzer alemanys, amb 168 tancs destruïts confirmats), és considerat com un del grans comandants de tancs de la història. (ca)
- Michael Wittmann (22. duben 1914 – 8. srpen 1944) byl vysoce vyznamenaný německý důstojník Waffen-SS v hodnosti SS-Hauptsturmführer (Kapitán). Wittmann je řazen mezi nejúspěšnější německé tankové velitele během druhé světové války. Je mu přiznáváno zničení 138 spojeneckých tanků a 132 protitankových děl a 118 jiných pancéřovaných vozidel a jiné vojenské techniky. Byl nazýván Černým baronem druhé světové války. Za své činy obdržel mnohá vyznamenání. Získal i Rytířský kříž Železného kříže s meči a dubovými ratolestmi. (cs)
- Ο Μίχαελ Βίττμαν (Michael Wittmann, 22 Απριλίου 1914 - 8 Αυγούστου 1944) ήταν ένας από τους πιο γνωστούς Γερμανούς αρματιστές. Κατετάγη στην 1η Μεραρχία Πάντσερ SS "Σωματοφυλακή Αδόλφος Χίτλερ" το 1937 και έμελλε να γίνει ο πρώτος άσσος των αρμάτων μάχης μέχρι τον θάνατό του στη Νορμανδία στις 8 Αυγούστου 1944. Μέχρι τότε ο Βίττμαν είχε καταστρέψει σε διάστημα τριών ετών 138 εχθρικά άρματα και πυροβόλα. Οι επιτυχίες του Βίττμαν εξαρτώνταν κατά πολύ από τον, για μεγάλο χρονικό διάστημα, πυροβολητή του, τον Μπαλτάζαρ Βολ, ο οποίος διακρινόταν από μία σχεδόν υπεράνθρωπη ικανότητα να ευστοχεί, ενώ το άρμα βρισκόταν σε κίνηση. Με τον βαθμό του δεκανέα διακρίθηκε στις επιχειρήσεις στην Πολωνία το 1939 και στη Γαλλία το 1940. Κατά τη Γερμανική Εισβολή στην Ελλάδα διακρίθηκε ιδιαίτερα στην Κατάληψ (el)
- Michael Wittmann estis germana ŝoforo de la tanko Tigro. Unu el la plej famaj tankistoj tutmonde pro tio, ke li pafis plej multe malamikajn tankojn. Membro de SS (pro tio oni eĉ forigis lian nomon el tankaj videoludoj, kien oni metis ĝin pro lia famo). Ekzistas unu batalo kontraŭ angloj, kiam li pafis 14 tankojn kaj multon da aliaj teknikoj intern 15 minutoj. Tio okazis dum la 13 de junio de la 1944-a jaro ĉe Normandio. Pro ĉi tiu heroismo li akiris glavojn al sia kavalira kruco (kiun li akiris, kiam li ekhavis 66 pafitajn malamikajn tankoj). (eo)
- Michael Wittmann fue un comandante de tanque de las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Wittmann alcanzó el rango de SS-Hauptsturmführer (capitán) y fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. (es)
- Michael Wittmann (22 April 1914 – 8 August 1944) was a German Waffen-SS tank commander during the Second World War. He is known for his ambush of elements of the British 7th Armored Division during the Battle of Villers-Bocage on 13 June 1944. While in command of a Tiger I tank, Wittmann destroyed up to 14 tanks, 15 personnel carriers and two anti-tank guns within 15 minutes for the loss of his own tank. The news was disseminated by Nazi propaganda and added to Wittmann's reputation. (en)
- Michael Wittmann (Vogelthal, 22 de abril de 1914 — Saint-Aignan-de-Cramesnil, 8 de agosto de 1944) foi um oficial alemão que serviu durante a Segunda Guerra Mundial, condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Foi-lhe creditada a destruição de 138 tanques e 132 armas anti-tanque, juntamente com um número desconhecido de outros veículos blindados, fazendo dele um dos maiores ases panzer da Alemanha, juntamente com Johannes Bölter, Ernst Barkmann, Otto Carius e Kurt Knispel, que foi o maior de todos, com a marca de 168 tanques destruídos. (pt)
- Michael Wittmann (Dietfurt an der Altmühl, 22 april 1914 - bij Cintheaux, 8 augustus 1944) was een Duitse tankcommandant in de Tweede Wereldoorlog. Hij vernietigde ongeveer 156 vijandige tanks, zo'n 200 stuks artillerie en circa 300 kleine legervoertuigen. Wittmann, een van de succesvolste tankcommandanten uit de krijgsgeschiedenis, kreeg voor zijn daden het Ridderkruis met eikenloof en zwaarden, een hoge militaire onderscheiding. (nl)
- Michael Wittmann (ur. 22 kwietnia 1914 w Vogelthal, zginął 8 sierpnia 1944 w Saint-Aignan-de-Cramesnil, rejon Caen) – niemiecki dowódca wojskowy, jeden z najskuteczniejszych czołgistów II wojny światowej. Na samym froncie wschodnim Wittmann zniszczył 119 radzieckich czołgów. Ogółem zalicza mu się zniszczenie 138 czołgów i 132 dział przeciwpancernych. (pl)
- Міхаель Віттман (нім. Michael Wittmann, рідше зустрічається написання Віттманн, Вєтманн або Вітманн 22 квітня 1914, Фогельталь — 8 серпня 1944, між Сенто та Сент-Еньян-де-Краменій) — німецький офіцер Ваффен-СС, СС-гауптштурмфюрер, танкіст-ас Другої світової війни. Один зі 160 кавалерів Лицарського хреста з Дубовим листям та мечами (1944).Брав участь в операціях проти Польщі, Франції, Греції. В ході вторгнення в СРСР командував взводом штурмових гармат, брав участь у битві у на Курській дузі. 13 листопада 1943 року за один день знищив 20 танків Т-34, за 13 січня 1944 року — знищив 19 танків і 3 САУ СУ-76.Особливо прославився в знаменитому бою при Віллер-Бокаж 13 червня 1944 року, коли командуючи ротою «Тигрів» 101-го важкого танкового батальйону Ваффен-СС, завдав поразки британській 7-ї бро (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
