| dbo:abstract
|
- الحرب المكسيكية القذرة (بالإسبانية: Guerra Sucia) هو مصطلح تم استخدامه من قبل المجلس العسكري أو الدكتاتورية العسكرية الوطنية للأرجنتين و يمثل هذا المصطلح الفترة التي عانت منها الأرجنتين من إرهاب الدولة المدعوم من قبل الولايات المتحدة من عام 1976 إلى 1983 والتي كانت تعتبر جزءًا مما يسمى بعملية كوندور، والتي لاحقت خلالها كلٌّ من القوات العسكرية الأمنية وفرق القتل اليمينية التي تتمثل بالتحالف الأرجنتيني ضد الشيوعية (وهي تعرف أيضًا باسم تريبل إيه أو إيه إيه إيه) كل المنشقين السياسيين وأي شخص يُعتقد بانتمائه للاشتراكية أو لليسارية البيرونية أو للحركة المونتونيرية. اختفى ما يقارب 9,000 إلى 30,000 شخصًا خلال هذه الفترة من الزمن، ولم يتم الإبلاغ رسميًا عن أغلبهم بسبب طبيعة الدولة الإرهابية. كانت ذريعة النظام الانقلابي هو محاربة النشاط المسلح للمونتونيريين والجيش الثوري الشعبي، إلا أن الهدف الحقيقي وراء عملية كوندور هو قمع كل من الطلاب والمكافحين والنقابيين والكتّاب والصحفيين والفنانين وأي مواطن يشتبه بكونه ناشطًا يساريًا، ومن ضمنهم العصابات البيرونية. تضمّن الأشخاص المختفون (وهم الضحايا الذين تعرضوا للخطف والتعذيب والقتل وأخفيت جثثهم من قبل الحكومة العسكرية) أولئك الذين يُعتقد بأنهم يشكلون خطرًا سياسيًا أو أيديولوجيًا على الحكومة العسكرية، أو مناهضًا للسياسات الاقتصادية النيوليبرالية والمفروضة من قبل عملية كوندور. قُتل هؤلاء كمحاولة من الحكومة العسكرية لقمع المعارضة الاشتراكية والسياسية. يقبع الكثير من أعضاء الحكومة العسكرية في السجن حاليًا بسبب ارتكابهم جرائم ضد الإنسانية وعمليات إبادة جماعية. (ar)
- The Mexican Dirty War (Spanish: Guerra sucia) was the Mexican theater of the Cold War, an internal conflict from the 1960s to the 1980s between the Mexican PRI-ruled government under the presidencies of Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría and José López Portillo, which were backed by the US government, and left-wing student and guerrilla groups. During the war, government forces carried out disappearances, estimated at 1,200, systematic torture, and "probable extrajudicial executions". In the 1960s and 1970s, Mexico was persuaded to be part of both Operation Intercept and Operation Condor, developed between 1975 and 1978, with the pretext to fight against the cultivation of opium and marijuana in the "", particularly in Sinaloa. The operation, commanded by General José Hernández Toledo, was a flop with no major drug-lord captures; however, many abuses and acts of repression were committed. The judicial investigation into State crimes against political movements was not opened until the end of the 71-year long PRI regime and the accession to power of Vicente Fox in 2000, which created the Special Prosecutor's Office for Social and Political Movements of the Past (FEMOSPP). However, despite revealing much about the history of the conflict, the FEMOSPP has not been able to finalize prosecutions against the main instigators of the Dirty War. In March 2019, the President of Mexico, Andrés Manuel López Obrador, publicly released the archives of the defunct Federal Security Directorate, which contain a great amount of previously undisclosed information about the Dirty War and the political persecution by the PRI governments in the 20th century. López Obrador stated that "We lived for decades under an authoritarian regime which limited freedoms and persecuted those who struggled for social change" and issued an official apology on behalf of the Mexican State towards the victims of the repression. López Obrador further stated that judicial action will be taken against the surviving perpetrators of the repression, and promised that the surviving victims will be able to claim compensation under the law. (en)
- Con el nombre de Guerra Sucia se conoce en México a un conjunto de medidas de represión militar y política encaminadas a disolver a los movimientos de oposición política y armada contra el estado mexicano. La Guerra Sucia en México es considerada una guerra de baja intensidad por algunos autores ya que a diferencia de lo que ocurre en otros países de América Latina —como Argentina—, fue de carácter selectivo y bajo la cobertura de una prensa cómplice de los militares. En México, la Guerra Sucia es un tema poco conocido por el grueso de la población, esto debido a que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) ha ocultado o eliminado la información y tampoco se redactó en los libros de historia. La investigación judicial sobre los crímenes del Estado contra los movimientos políticos fue abierta solamente hasta el sexenio de Vicente Fox (2000-2006), quien creó la Fiscalía Especial para Movimientos Sociales y Políticos del Pasado (FEMOSPP) en 2002. Sin embargo, a pesar de que ha avanzado en el conocimiento de los hechos históricos, la FEMOSPP no ha podido llegar a establecer responsabilidades legales concretas contra los que se han señalado como principales responsables de la Guerra Sucia. Más tarde, durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador, se creó la Comisión para el Acceso a la Verdad, el Esclarecimiento Histórico y el Impulso a la Justicia de las violaciones graves a los derechos humanos cometidas de 1965 a 1990 en 2021. (es)
- Perang Kotor (bahasa Spanyol: Guerra Sucia) mengacu pada palagan Meksiko dari Perang Dingin, konflik dalam negeri antara Partai Revolusioner Institusional Meksiko yang dikuasai pemerintah, yang didukung oleh AS, dengan mahasiswa sayap kiri dan kelompok gerilya pada tahun 1960-an dan 1970-an di bawah presidensi Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría dan José López Portillo. Selama perang, pasukan pemerintah melakukan penghilangan, diperkirakan pada 1.200, penyiksaan sistematis, dan "kemungkinan eksekusi di luar hukum". Penyelidikan yudisial terhadap kejahatan negara terhadap gerakan politik digelar hanya sampai masa Vicente Fox (2000-2006), yang membuat Kejaksaan Khusus untuk gerakan Gerakan Politik dan Sosial Masa Lalu (FEMOSPP). Namun, terlepas dari banyaknya fakta yang diketemukan, FEMOSPP belum mampu sampai siapa saja yang bertanggung jawab sebagai aktor utama dan kemudian menghadapi meja pengadilan dari perang kotor. (in)
- De Vuile Oorlog (Spaans: Guerra Sucia) is de benaming voor de repressie die in Mexico plaatsvond in de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw. De Vuile Oorlog was op haar hoogtepunt onder de presidentschappen van Gustavo Díaz Ordaz (1964-1970), Luis Echeverría (1970-1976) en José López Portillo (1976-1982). (nl)
- La Guerra Sucia ou guerra suja, refere-se a uma guerra interna entre o governo mexicano regido pelo PRI e os grupos guerrilheiros estudantis de esquerda nos anos 1960 e 1970, em grande parte sob as presidências de Luis Echeverría e José López Portillo. A guerra suja no México caracterizou um conjunto de repressão política e militar para dissolver o movimento de oposição política e armada contra o Estado mexicano; também é chamada de guerra de baixa intensidade por alguns autores, em oposição ao que aconteceu em outros países da América Latina - como na Argentina - foi de carácter seletivo e sob a cobertura de uma imprensa submetida. A guerra suja do México é um assunto pouco conhecido pela maior parte da população. A guerra foi caracterizada por uma reação contra o movimento estudantil ativo na década de 1960 que terminou no massacre de Tlatelolco em uma manifestação estudantil em 1968 na Cidade do México, em que 30 a 300 (relatório oficial, fontes não governamentais afirmam que foram milhares) estudantes foram mortos. Durante a guerra, as forças do governo efetuaram desaparecimentos forçados, estimado em 1200, tortura sistemática, e "prováveis execuções extralegais." Existiam vários grupos pouco ligados lutando contra o governo durante este período. Entre os mais importantes, a Liga Comunista de 23 de Setembro esteve à frente do conflito, ativo em várias cidades em todo o México, baseando-se fortemente em organizações estudantis socialistas cristãs e marxistas. Realizaram confrontos com as forças de segurança mexicanas, vários sequestros, e tentaram raptar Margarita López Portillo, a irmã do presidente. Em Guerrero, o Partido dos Pobres, lutou ostensivamente contra a impunidade de proprietários de terras e as práticas opressivas policiais em áreas rurais, foi liderado pelo ex-professor . Eles realizaram emboscadas contra o exército e forças de segurança e o rapto do governador eleito de Guerrero. A legalização dos partidos políticos de esquerda em 1978, juntamente com a anistia de presos e vários guerrilheiros fez com que uma série de combatentes terminassem a luta militante contra o governo. No entanto, alguns grupos continuaram a combater, e a Comissão Nacional de Direitos Humanos afirma que as hostilidades continuaram até 1982. Em junho de 2002, um relatório elaborado pela Procuradoria Especial para Movimentos Sociais e Políticos do Passado (FEMOSPP) criada por Vicente Fox, o primeiro presidente não-PRI em 70 anos, detalhou as ações do governo entre 1964 a 1982. O relatório afirma, de acordo com a BBC News, que o exército mexicano "sequestrou, torturou e matou centenas de rebeldes suspeitos" no período e acusou o Estado mexicano de genocídio. O Procurador Especial do México afirmou que o relatório foi muito tendencioso contra os militares, e não conseguiu detalhes de crimes cometidos pelos rebeldes, que incluiu sequestros, assaltos a bancos e assassinatos.No entanto, não obstante aos progressos feitos no conhecimento dos fatos históricos, a FEMOSPP não foi capaz de chegar a fincar responsabilidade específica contra aqueles que foram identificados como os principais responsáveis pela guerra suja. (pt)
- Мексиканская грязная война (исп. Guerra Sucia) относится к мексиканскому театру «холодной войны» — внутренний конфликт между правительством Мексики, управляемым Институционно-революционной партией (ИРП), при поддержке США, и левыми студентами и партизанскими группами в 1960-х и 1970-х годах, во время президентства Густаво Диаса Ордаса, Луиса Эчеверрии и Хосе Лопеса Портильо. Во время войны правительственные силы совершали похищения, которые, по оценкам, составили 1 200 человек, систематические пытки и возможные внесудебные казни. Судебное расследование государственных преступлений против политических движений было начато только в срок полномочий Висенте Фокса (2000—2006 годы), в результате чего была создана Специальная прокуратура по социальным и политическим движениям прошлого (FEMOSPP). Тем не менее, несмотря на то, что она продвинулась в изучении исторических фактов, FEMOSPP не удалось найти конкретные правовые последствия против главных зачинщиков грязной войны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- De Vuile Oorlog (Spaans: Guerra Sucia) is de benaming voor de repressie die in Mexico plaatsvond in de jaren 60 en 70 van de twintigste eeuw. De Vuile Oorlog was op haar hoogtepunt onder de presidentschappen van Gustavo Díaz Ordaz (1964-1970), Luis Echeverría (1970-1976) en José López Portillo (1976-1982). (nl)
- الحرب المكسيكية القذرة (بالإسبانية: Guerra Sucia) هو مصطلح تم استخدامه من قبل المجلس العسكري أو الدكتاتورية العسكرية الوطنية للأرجنتين و يمثل هذا المصطلح الفترة التي عانت منها الأرجنتين من إرهاب الدولة المدعوم من قبل الولايات المتحدة من عام 1976 إلى 1983 والتي كانت تعتبر جزءًا مما يسمى بعملية كوندور، والتي لاحقت خلالها كلٌّ من القوات العسكرية الأمنية وفرق القتل اليمينية التي تتمثل بالتحالف الأرجنتيني ضد الشيوعية (وهي تعرف أيضًا باسم تريبل إيه أو إيه إيه إيه) كل المنشقين السياسيين وأي شخص يُعتقد بانتمائه للاشتراكية أو لليسارية البيرونية أو للحركة المونتونيرية. اختفى ما يقارب 9,000 إلى 30,000 شخصًا خلال هذه الفترة من الزمن، ولم يتم الإبلاغ رسميًا عن أغلبهم بسبب طبيعة الدولة الإرهابية. (ar)
- Con el nombre de Guerra Sucia se conoce en México a un conjunto de medidas de represión militar y política encaminadas a disolver a los movimientos de oposición política y armada contra el estado mexicano. La Guerra Sucia en México es considerada una guerra de baja intensidad por algunos autores ya que a diferencia de lo que ocurre en otros países de América Latina —como Argentina—, fue de carácter selectivo y bajo la cobertura de una prensa cómplice de los militares. En México, la Guerra Sucia es un tema poco conocido por el grueso de la población, esto debido a que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) ha ocultado o eliminado la información y tampoco se redactó en los libros de historia. (es)
- The Mexican Dirty War (Spanish: Guerra sucia) was the Mexican theater of the Cold War, an internal conflict from the 1960s to the 1980s between the Mexican PRI-ruled government under the presidencies of Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría and José López Portillo, which were backed by the US government, and left-wing student and guerrilla groups. During the war, government forces carried out disappearances, estimated at 1,200, systematic torture, and "probable extrajudicial executions". (en)
- Perang Kotor (bahasa Spanyol: Guerra Sucia) mengacu pada palagan Meksiko dari Perang Dingin, konflik dalam negeri antara Partai Revolusioner Institusional Meksiko yang dikuasai pemerintah, yang didukung oleh AS, dengan mahasiswa sayap kiri dan kelompok gerilya pada tahun 1960-an dan 1970-an di bawah presidensi Gustavo Díaz Ordaz, Luis Echeverría dan José López Portillo. Selama perang, pasukan pemerintah melakukan penghilangan, diperkirakan pada 1.200, penyiksaan sistematis, dan "kemungkinan eksekusi di luar hukum". (in)
- La Guerra Sucia ou guerra suja, refere-se a uma guerra interna entre o governo mexicano regido pelo PRI e os grupos guerrilheiros estudantis de esquerda nos anos 1960 e 1970, em grande parte sob as presidências de Luis Echeverría e José López Portillo. A guerra suja no México caracterizou um conjunto de repressão política e militar para dissolver o movimento de oposição política e armada contra o Estado mexicano; também é chamada de guerra de baixa intensidade por alguns autores, em oposição ao que aconteceu em outros países da América Latina - como na Argentina - foi de carácter seletivo e sob a cobertura de uma imprensa submetida. A guerra suja do México é um assunto pouco conhecido pela maior parte da população. A guerra foi caracterizada por uma reação contra o movimento estudantil ati (pt)
- Мексиканская грязная война (исп. Guerra Sucia) относится к мексиканскому театру «холодной войны» — внутренний конфликт между правительством Мексики, управляемым Институционно-революционной партией (ИРП), при поддержке США, и левыми студентами и партизанскими группами в 1960-х и 1970-х годах, во время президентства Густаво Диаса Ордаса, Луиса Эчеверрии и Хосе Лопеса Портильо. Во время войны правительственные силы совершали похищения, которые, по оценкам, составили 1 200 человек, систематические пытки и возможные внесудебные казни. (ru)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
