| dbo:abstract
|
- Bungarus multicinctus és una espècie de serp molt verinosa de la família dels elàpids que viu a gran part del centre i sud de la Xina i el sud-est asiàtic. L'espècie fou descrita el 1861 pel científic Edward Blyth. Se'n coneixen dues subespècies: B. m. multicinctus i B. m. wanghaotingi. El seu hàbitat principal són els aiguamolls, tot i que també ocupa altres medis. Produeix α-, que provoca afectacions respiratòries. (ca)
- ثعبان غضوب متعدد الخطوط (الاسم العلمي: Bungarus multicinctus)، والذي يعرف أيضًا باسم ثعبان غضوب التايواني أو ثعبان غضوب الصيني، في اللغة الإنجليزية يسمى Krait (كريت)، هو ثعبان من الأنواع السامة للغاية وينتمي لعائلة العرابيد من جنس غضوب المتواجدة في العديد من المناطق في وسط وجنوب الصين وجنوب شرق آسيا. تم وصف هذا النوع من الأفاعي لأول مرة من قبل العالم إدوارد بليث في عام 1861. هذا النوع من الثعابين له سلالتان معروفتان، سلالة Bungarus multicinctus multicinctus، وسلالة Bungarus multicinctus wanghaotingi. في جميع أنحاء التوزيع الجغرافي لها؛ تقطن ثعابين غضوب متعدد الخطوط مناطق التي تحوي مستنقعات في معظم الأوقات، على الرغم من أنها تتواجد أيضًا في أنواع الموائل الأخرى. (ar)
- Der Vielgebänderte Krait (Bungarus multicinctus), auch als Chinesischer Krait oder Vielbindenbungar bezeichnet, ist eine giftige Schlangenart und zählt innerhalb der Familie der Giftnattern zur Gattung der Kraits. Die Art wurde wissenschaftlich erstmals im Jahre 1861 durch den englischen Zoologen Edward Blyth beschrieben. (de)
- Bungarus multicinctus Bungarus generoko animalia da. Narrastien barruko Elapidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El krait con muchas bandas de Taiwán (Bungarus multicinctus) es una especie de elápido venenoso que produce α-bungarotoxina (Alfa-Bungarotoxina). (es)
- The many-banded krait (Bungarus multicinctus), also known as the Taiwanese krait or the Chinese krait, is a venomous species of elapid snake found in much of central and southern China and Southeast Asia. The species was first described by the scientist Edward Blyth in 1861. Averaging 1 to 1.5 m (3.5 to 5 ft) in length, it is a black or bluish-black snake with many white bands across its body. The many-banded krait mostly inhabits marshy areas throughout its geographical distribution, though it does occur in other habitat types. (en)
- Bongare rayé Bungarus multicinctus Bongare rayé photographié au Tai Mo Shan Espèce Bungarus multicinctusBlyth, 1861 Synonymes
* Bungarus semifasciatus Günther, 1858
* Bungarus wanghaotingi Pope, 1928 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Bungarus multicinctus, le Bongare rayé, est une espèce très venimeuse de serpents de la famille des Elapidae que l'on rencontre dans une grande partie de la Chine centrale et méridionale et en Asie du Sud-Est. Cette espèce a été décrite la première fois par le scientifique Edward Blyth en 1861. Cette espèce a deux sous-espèces connues, la sous-espèce nominale Bungarus multicinctus multicinctus, et Bungarus multicinctus wanghaotingi. Le Bongare rayé habite dans les zones marécageuses de son aire de répartition géographique, bien qu'on peut le trouver parfois dans d'autres types d'habitats. C'est un serpent extrêmement venimeux. (fr)
- Bungarus multicinctus dalam bahasa Inggris disebut many-banded krait, atau Taiwanese krait, atau Chinese krait, adalah spesies ular elapid yang sangat berbisa, dapat ditemukan di sebagian besar wilayah Republik Rakyat Tiongkok dan Asia Tenggara. Spesies ini pertama kali dideskripsikan oleh ilmuwan Edward Blyth pada tahun 1861. Spesies ular ini memiliki dua subspesies yang telah dikenal, dinominasikan dengan nama ilmiah "Bungarus multicinctus multicinctus" dan "Bungarus multicinctus wanghaotingi". Habitatnya sebagian besar menghuni daerah berawa di seluruh wilayah persebarannya, meskipun dapat juga berada dalam tipe habitat lainnya. Ular ini telah digunakan sebagai sumber modifikasi glikoprotein sehingga memungkinkan koronavirus 2019-nCoV menginfeksi manusia, menyebabkan wabah koronavirus baru 2019–2020 yang dimulai dari Tiongkok. (in)
- アマガサヘビ（雨傘蛇、Bungarus multicinctus）は、コブラ科に分類されるヘビ。特定動物。タイワンアマガサとも呼ばれる。 (ja)
- Il bungaro fasciato o bungaro di Taiwan (Bungarus multicinctus Blyth, 1861) è un rettile squamato della famiglia degli Elapidi. Dal suo veleno viene estratta la α-bungarotossina, uno dei più efficaci antagonisti del recettore per l'acetilcolina. È stato ipotizzato che possa essere il portatore primordiale del coronavirus SARS-CoV-2, patogeno responsabile della malattia nota come COVID-19, che si sarebbe poi trasmesso per zoonosi agli esseri umani venuti in contatto in via indiretta con questa specie, dando origine successivamente alla pandemia di Covid-19 del 2019-2020. (it)
- De veelstreepkrait (Bungarus multicinctus) is een giftige slang die behoort tot de familie van de koraalslangachtigen (Elapidae) en het geslacht van de kraits (Bungarus) (nl)
- Niemrawiec prążkowany (Bungarus multicinctus) − gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). Gatunek występuje na obszarze Półwyspu Indochińskiego, Tajwanu i południowej części Chin (w tym wyspa Hajnan). Dorosłe osobniki dorastają zazwyczaj do ok. 90 cm długości (maksymalnie 150 cm). Grzbiet koloru ciemnego z wieloma żółtawymi poprzecznymi pasami, brzuch biały. Aktywny nocą. Jad gada jest bardzo silny, zawiera . Ukąszenie powoduje u ludzi paraliż, a następnie niewydolność oddechową, która może prowadzić do śmierci. (pl)
- Bungarus multicinctus är en ormart som beskrevs av Blyth 1861. Bungarus multicinctus ingår i släktet kraiter och familjen giftsnokar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna orm förekommer i Sydostasien från sydöstra Kina till Burma, Laos, Vietnam och norra Thailand. Den lever även på Taiwan och Hainan. Bungarus multicinctus når i bergstrakter 1500 meter över havet. Arten vistas i olika habitat som skogsgläntor som är täckta av bambu, öppna ställen längs vattendrag, odlade områden och landskap nära människans samhällen. Individerna är aktiva på natten och jagar grodor, ödlor, andra ormar samt möss. Per tillfälle läggs 3 till 20 ägg. (sv)
- Южнокитайский многополосый крайт (Bungarus multicinctus) — ядовитая змея из семейства аспидовых (Elapidae). Представлен двумя подвидами: Bungarus multicinctus multicinctus и Bungarus multicinctus wanghaotingi. Первый из них распространён на юге Китая (Юньнань, Гуйчжоу, Чунцин, Сычуань, Гуандун, Хайнань, Гуанси, Хунань, Хубэй, Аньхой, Цзянси, Фуцзянь, Тайвань, Чжэцзян), в Мьянме, Лаосе, Вьетнаме, Таиланде. Второй подвид распространён в китайской провинции Юньнань. Длина тела в среднем от 0,6 до 1,2 м, максимум 1,6 м. Тело чёрного окраса с белыми поперечными полосами. Полосы на спинной стороне туловища (30—50) и хвоста (9—15). Брюхо молочно-белое. Поднимается до высоты 1500 м над уровнем моря. Ядовитая железа у этой змеи очень маленькая, но яд очень сильный. Обитает у воды, активна ночью. Охотится на рыбу, лягушек, змей, мышей и т.п. Высушенное тело без внутренних органов используется в медицине. (ru)
- Крайт багатосмугий (Bungarus multicinctus) — вид отруйних змій родини аспідових (Elapidae). (uk)
- 雨傘節（學名：Bungarus multicinctus），又名雨伞节或銀腳帶，屬眼镜蛇科環蛇屬。其种加词“multicinctus”意为“多带的”。银环蛇因毒性大而闻名，去除内脏并泡酒的干燥品为中药材。主要分布于中國华南地區、海南、中南半岛北部以及台灣山區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bungarus multicinctus és una espècie de serp molt verinosa de la família dels elàpids que viu a gran part del centre i sud de la Xina i el sud-est asiàtic. L'espècie fou descrita el 1861 pel científic Edward Blyth. Se'n coneixen dues subespècies: B. m. multicinctus i B. m. wanghaotingi. El seu hàbitat principal són els aiguamolls, tot i que també ocupa altres medis. Produeix α-, que provoca afectacions respiratòries. (ca)
- ثعبان غضوب متعدد الخطوط (الاسم العلمي: Bungarus multicinctus)، والذي يعرف أيضًا باسم ثعبان غضوب التايواني أو ثعبان غضوب الصيني، في اللغة الإنجليزية يسمى Krait (كريت)، هو ثعبان من الأنواع السامة للغاية وينتمي لعائلة العرابيد من جنس غضوب المتواجدة في العديد من المناطق في وسط وجنوب الصين وجنوب شرق آسيا. تم وصف هذا النوع من الأفاعي لأول مرة من قبل العالم إدوارد بليث في عام 1861. هذا النوع من الثعابين له سلالتان معروفتان، سلالة Bungarus multicinctus multicinctus، وسلالة Bungarus multicinctus wanghaotingi. في جميع أنحاء التوزيع الجغرافي لها؛ تقطن ثعابين غضوب متعدد الخطوط مناطق التي تحوي مستنقعات في معظم الأوقات، على الرغم من أنها تتواجد أيضًا في أنواع الموائل الأخرى. (ar)
- Der Vielgebänderte Krait (Bungarus multicinctus), auch als Chinesischer Krait oder Vielbindenbungar bezeichnet, ist eine giftige Schlangenart und zählt innerhalb der Familie der Giftnattern zur Gattung der Kraits. Die Art wurde wissenschaftlich erstmals im Jahre 1861 durch den englischen Zoologen Edward Blyth beschrieben. (de)
- Bungarus multicinctus Bungarus generoko animalia da. Narrastien barruko Elapidae familian sailkatuta dago. (eu)
- El krait con muchas bandas de Taiwán (Bungarus multicinctus) es una especie de elápido venenoso que produce α-bungarotoxina (Alfa-Bungarotoxina). (es)
- The many-banded krait (Bungarus multicinctus), also known as the Taiwanese krait or the Chinese krait, is a venomous species of elapid snake found in much of central and southern China and Southeast Asia. The species was first described by the scientist Edward Blyth in 1861. Averaging 1 to 1.5 m (3.5 to 5 ft) in length, it is a black or bluish-black snake with many white bands across its body. The many-banded krait mostly inhabits marshy areas throughout its geographical distribution, though it does occur in other habitat types. (en)
- アマガサヘビ（雨傘蛇、Bungarus multicinctus）は、コブラ科に分類されるヘビ。特定動物。タイワンアマガサとも呼ばれる。 (ja)
- Il bungaro fasciato o bungaro di Taiwan (Bungarus multicinctus Blyth, 1861) è un rettile squamato della famiglia degli Elapidi. Dal suo veleno viene estratta la α-bungarotossina, uno dei più efficaci antagonisti del recettore per l'acetilcolina. È stato ipotizzato che possa essere il portatore primordiale del coronavirus SARS-CoV-2, patogeno responsabile della malattia nota come COVID-19, che si sarebbe poi trasmesso per zoonosi agli esseri umani venuti in contatto in via indiretta con questa specie, dando origine successivamente alla pandemia di Covid-19 del 2019-2020. (it)
- De veelstreepkrait (Bungarus multicinctus) is een giftige slang die behoort tot de familie van de koraalslangachtigen (Elapidae) en het geslacht van de kraits (Bungarus) (nl)
- Niemrawiec prążkowany (Bungarus multicinctus) − gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych (Elapidae). Gatunek występuje na obszarze Półwyspu Indochińskiego, Tajwanu i południowej części Chin (w tym wyspa Hajnan). Dorosłe osobniki dorastają zazwyczaj do ok. 90 cm długości (maksymalnie 150 cm). Grzbiet koloru ciemnego z wieloma żółtawymi poprzecznymi pasami, brzuch biały. Aktywny nocą. Jad gada jest bardzo silny, zawiera . Ukąszenie powoduje u ludzi paraliż, a następnie niewydolność oddechową, która może prowadzić do śmierci. (pl)
- Bungarus multicinctus är en ormart som beskrevs av Blyth 1861. Bungarus multicinctus ingår i släktet kraiter och familjen giftsnokar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna orm förekommer i Sydostasien från sydöstra Kina till Burma, Laos, Vietnam och norra Thailand. Den lever även på Taiwan och Hainan. Bungarus multicinctus når i bergstrakter 1500 meter över havet. Arten vistas i olika habitat som skogsgläntor som är täckta av bambu, öppna ställen längs vattendrag, odlade områden och landskap nära människans samhällen. Individerna är aktiva på natten och jagar grodor, ödlor, andra ormar samt möss. Per tillfälle läggs 3 till 20 ägg. (sv)
- Крайт багатосмугий (Bungarus multicinctus) — вид отруйних змій родини аспідових (Elapidae). (uk)
- 雨傘節（學名：Bungarus multicinctus），又名雨伞节或銀腳帶，屬眼镜蛇科環蛇屬。其种加词“multicinctus”意为“多带的”。银环蛇因毒性大而闻名，去除内脏并泡酒的干燥品为中药材。主要分布于中國华南地區、海南、中南半岛北部以及台灣山區。 (zh)
- Bongare rayé Bungarus multicinctus Bongare rayé photographié au Tai Mo Shan Espèce Bungarus multicinctusBlyth, 1861 Synonymes
* Bungarus semifasciatus Günther, 1858
* Bungarus wanghaotingi Pope, 1928 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure (fr)
- Bungarus multicinctus dalam bahasa Inggris disebut many-banded krait, atau Taiwanese krait, atau Chinese krait, adalah spesies ular elapid yang sangat berbisa, dapat ditemukan di sebagian besar wilayah Republik Rakyat Tiongkok dan Asia Tenggara. Spesies ini pertama kali dideskripsikan oleh ilmuwan Edward Blyth pada tahun 1861. (in)
- Южнокитайский многополосый крайт (Bungarus multicinctus) — ядовитая змея из семейства аспидовых (Elapidae). Представлен двумя подвидами: Bungarus multicinctus multicinctus и Bungarus multicinctus wanghaotingi. Первый из них распространён на юге Китая (Юньнань, Гуйчжоу, Чунцин, Сычуань, Гуандун, Хайнань, Гуанси, Хунань, Хубэй, Аньхой, Цзянси, Фуцзянь, Тайвань, Чжэцзян), в Мьянме, Лаосе, Вьетнаме, Таиланде. Второй подвид распространён в китайской провинции Юньнань. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
