| dbo:abstract
|
- Mangyŏngdae liegt in Nordkorea und ist ein kleiner Vorort zwölf Kilometer südwestlich von Pjöngjang und Ortsteil des Stadtbezirks Mangyŏngdae-guyŏk. Der Name bedeutet übersetzt: grüner Hügel (dae) der zehntausend (man) Landschaften (gyŏng) und bezieht sich auf den Ausblick vom Hügel am Taedong-Fluss. (de)
- Man'gyŏngdae (Koree: 만경대) estas en Nord-Koreio kaj estas malgranda antaŭurbo 12 kilometrojn sudokcidente de Pjongjango en la kvartalo Man'gyŏngdae-guyŏk . Lia nomo signifas: Verda Monteto ( Dae ) ,dek mil ( Man ) kaj Pejzaĝoj ( Gyong ). Inter 1910 kaj 1945, havis oficialan japanan nomon Mankeidai ( Kyūjitai - Japane: 萬景臺 ), ke la ĉina-japana prononco de la origina ĉina-korea prononco, Mangyŏngdae. (eo)
- Mangyongdae o Man'gyŏngdae (en coreano: 만경대) es una colina y vecindario en , Pionyang, Corea del Norte. Mangyongdae es el lugar de nacimiento del líder fundador del país Kim Il-sung. Mangyongdae es también el lugar de nacimiento de su padre Kim Hyŏng-jik. Las estructuras originales han sido cambiadas por réplicas. (es)
- Man'gyŏngdae-guyŏk, ou Arrodissement de Man'gyŏngdae (Hangeul: 만경대구역; Hanja: 萬景台區域) est l'un des 19 guyŏk (ou arrondissements) de l'agglomération de Pyongyang. (fr)
- Mangyongdae (Korean: 만경대) is a neighborhood in Mangyongdae-guyok, Pyongyang, North Korea. North Korean propaganda claims Mangyongdae is the birthplace of North Korean leader Kim Il-sung, although in his memoirs he wrote that he had been born in the nearby neighborhood of Chilgol. Mangyongdae is where his father Kim Hyong-jik was from, and where Kim Il-sung spent his childhood. Mangyongdae has been designated as a historic site since 1947, and is listed as a Revolutionary Site. Original structures at the site have been replaced with replicas. Mangyongdae has since been incorporated to the city of Pyongyang. The Football at the Mangyongdae Prize Sports Games and Mangyongdae Prize International Marathon are both named after the area. (en)
- Mangyongdae (Hangul: 만경대) adalah sebuah wilayah di , Pyongyang, Korea Utara. mengklaim bahwa Mangyongdae adalah tempat lahir pemimpin Korut Kim Il-sung, meskipun dalam memoir-memoirnya ia menulis bahwa ia lahir di wilayah di dekatnya . Mangyongdae adalah tempat dimana ayahnya Kim Hyong-jik berasal, dan dimana Kim Il-sung menjalani masa kecilnya. Mangyongdae diangkat menjadi situs sejarah sejak 1947, dan didaftarkan sebagai Situs Revolusioner. Struktur-struktur aslinya di situs tersebut diganti dengan replika-replika. Sejak itu, Mangyongdae dimasukkan ke kota Pyongyang. Nama tersebut diabadikan dalam nama dan Maraton Internasional Penghargaan Mangyongdae. (in)
- 万景台（まんけいだい、マンギョンデ、朝: 만경대）は、朝鮮民主主義人民共和国平壌市万景台区域にある丘である。古くからの景勝地で革命の聖地の一つである。 (ja)
- 만경대(萬景臺)는 평양 시내의 지명이다. 서쪽으로 12km 떨어진 대동강 하류 부근에 위치한 곳이다. 일찍이 경승지로 알려져 있다. 또, 김일성이 여기에서 보존되고 있는 김일성 생가 등은 혁명의 성지로 여겨진다.
* 향후 평양 지하철 만경대선이 만경대까지 연장될 예정이다. (ko)
- Mangyongdae (em coreano: 만경대; hanja: 萬景臺; rr: Mangyeongdae; MR: Man'gyŏngdae) é um bairro do distrito Man'gyŏngdae-guyŏk, em Pyongyang, Coreia do Norte. A propaganda norte-coreana reivindica Mangyongdae como o local de nascimento do líder norte-coreano Kim Il-sung, embora em suas memórias ele tenha escrito que havia nascido no bairro vizinho de . No entanto, Mangyongdae é o local de nascimento de seu pai, Kim Hyong-jik, e foi onde Kim Il-sung passou sua infância. Mangyongdae foi designado como local histórico desde 1947 e é listado como [en]. As estruturas originais do local foram substituídas por réplicas. Desde então, Mangyongdae foi incorporada à cidade de Pyongyang. (pt)
- Мангёндэ́ (кор. 만경대?, 萬景臺?; при японской власти Манкэйдай) — малый населённый пункт (деревня) в 12 км на юго-запад от Пхеньяна. Административно входит в провинцию Пхеньян. Название деревни состоит из элементов «десять тысяч» (ман), «пейзаж» (гён), «зелёный холм» (дэ) и связано с видом с местных холмов на реку Тэдонган. (ru)
- 萬景臺（朝鮮語：만경대／萬景臺 Man-gyŏngdae）是位於朝鮮民主主義人民共和國平壤直轄市萬景臺區的觀光景點，在平壤西南部20公里處的大同江畔，為群山所環繞。山上存有石質的古烽火臺，臺下可俯瞰山景和江水，飽覽萬景，因而得名。 萬景臺又是朝鮮領袖金日成的誕生地和革命地，帶有神聖色彩。許多紀念物和歌曲皆以「萬景臺」命名 (zh)
- Манге́нде (кор. 만경대, 萬景臺) — село, розташоване у 12 км на південний захід від центру Пхеньяна біля нижньої течії річки Тедонган. Назва складається з елементів «десять тисяч» (ман), «пейзаж» (ген), «зелений пагорб» (де), і пов'язана з видом на річку. Мангенде відоме світові як місце народження Кім Ір Сена. Тут він прожив перші 8 років свого життя. У сучасній КНДР Мангенде є місцем паломництва, а будинок, де народився Кім Ір Сен, є музеєм державного значення. На найвищому місці біля Мангенде розташований оглядовий майданчик, звідки видно Пхеньян. В 1982 році тут відкрили парк культури та відпочинку трудящих. Поряд розташоване революційне училище Мангенде. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2634 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:context
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:mr
| |
| dbp:rr
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mangyŏngdae liegt in Nordkorea und ist ein kleiner Vorort zwölf Kilometer südwestlich von Pjöngjang und Ortsteil des Stadtbezirks Mangyŏngdae-guyŏk. Der Name bedeutet übersetzt: grüner Hügel (dae) der zehntausend (man) Landschaften (gyŏng) und bezieht sich auf den Ausblick vom Hügel am Taedong-Fluss. (de)
- Man'gyŏngdae (Koree: 만경대) estas en Nord-Koreio kaj estas malgranda antaŭurbo 12 kilometrojn sudokcidente de Pjongjango en la kvartalo Man'gyŏngdae-guyŏk . Lia nomo signifas: Verda Monteto ( Dae ) ,dek mil ( Man ) kaj Pejzaĝoj ( Gyong ). Inter 1910 kaj 1945, havis oficialan japanan nomon Mankeidai ( Kyūjitai - Japane: 萬景臺 ), ke la ĉina-japana prononco de la origina ĉina-korea prononco, Mangyŏngdae. (eo)
- Mangyongdae o Man'gyŏngdae (en coreano: 만경대) es una colina y vecindario en , Pionyang, Corea del Norte. Mangyongdae es el lugar de nacimiento del líder fundador del país Kim Il-sung. Mangyongdae es también el lugar de nacimiento de su padre Kim Hyŏng-jik. Las estructuras originales han sido cambiadas por réplicas. (es)
- Man'gyŏngdae-guyŏk, ou Arrodissement de Man'gyŏngdae (Hangeul: 만경대구역; Hanja: 萬景台區域) est l'un des 19 guyŏk (ou arrondissements) de l'agglomération de Pyongyang. (fr)
- 万景台（まんけいだい、マンギョンデ、朝: 만경대）は、朝鮮民主主義人民共和国平壌市万景台区域にある丘である。古くからの景勝地で革命の聖地の一つである。 (ja)
- 만경대(萬景臺)는 평양 시내의 지명이다. 서쪽으로 12km 떨어진 대동강 하류 부근에 위치한 곳이다. 일찍이 경승지로 알려져 있다. 또, 김일성이 여기에서 보존되고 있는 김일성 생가 등은 혁명의 성지로 여겨진다.
* 향후 평양 지하철 만경대선이 만경대까지 연장될 예정이다. (ko)
- Мангёндэ́ (кор. 만경대?, 萬景臺?; при японской власти Манкэйдай) — малый населённый пункт (деревня) в 12 км на юго-запад от Пхеньяна. Административно входит в провинцию Пхеньян. Название деревни состоит из элементов «десять тысяч» (ман), «пейзаж» (гён), «зелёный холм» (дэ) и связано с видом с местных холмов на реку Тэдонган. (ru)
- 萬景臺（朝鮮語：만경대／萬景臺 Man-gyŏngdae）是位於朝鮮民主主義人民共和國平壤直轄市萬景臺區的觀光景點，在平壤西南部20公里處的大同江畔，為群山所環繞。山上存有石質的古烽火臺，臺下可俯瞰山景和江水，飽覽萬景，因而得名。 萬景臺又是朝鮮領袖金日成的誕生地和革命地，帶有神聖色彩。許多紀念物和歌曲皆以「萬景臺」命名 (zh)
- Mangyongdae (Korean: 만경대) is a neighborhood in Mangyongdae-guyok, Pyongyang, North Korea. North Korean propaganda claims Mangyongdae is the birthplace of North Korean leader Kim Il-sung, although in his memoirs he wrote that he had been born in the nearby neighborhood of Chilgol. Mangyongdae is where his father Kim Hyong-jik was from, and where Kim Il-sung spent his childhood. Mangyongdae has been designated as a historic site since 1947, and is listed as a Revolutionary Site. Original structures at the site have been replaced with replicas. (en)
- Mangyongdae (Hangul: 만경대) adalah sebuah wilayah di , Pyongyang, Korea Utara. mengklaim bahwa Mangyongdae adalah tempat lahir pemimpin Korut Kim Il-sung, meskipun dalam memoir-memoirnya ia menulis bahwa ia lahir di wilayah di dekatnya . Mangyongdae adalah tempat dimana ayahnya Kim Hyong-jik berasal, dan dimana Kim Il-sung menjalani masa kecilnya. Mangyongdae diangkat menjadi situs sejarah sejak 1947, dan didaftarkan sebagai Situs Revolusioner. Struktur-struktur aslinya di situs tersebut diganti dengan replika-replika. (in)
- Mangyongdae (em coreano: 만경대; hanja: 萬景臺; rr: Mangyeongdae; MR: Man'gyŏngdae) é um bairro do distrito Man'gyŏngdae-guyŏk, em Pyongyang, Coreia do Norte. A propaganda norte-coreana reivindica Mangyongdae como o local de nascimento do líder norte-coreano Kim Il-sung, embora em suas memórias ele tenha escrito que havia nascido no bairro vizinho de . No entanto, Mangyongdae é o local de nascimento de seu pai, Kim Hyong-jik, e foi onde Kim Il-sung passou sua infância. Mangyongdae foi designado como local histórico desde 1947 e é listado como [en]. As estruturas originais do local foram substituídas por réplicas. (pt)
- Манге́нде (кор. 만경대, 萬景臺) — село, розташоване у 12 км на південний захід від центру Пхеньяна біля нижньої течії річки Тедонган. Назва складається з елементів «десять тисяч» (ман), «пейзаж» (ген), «зелений пагорб» (де), і пов'язана з видом на річку. Мангенде відоме світові як місце народження Кім Ір Сена. Тут він прожив перші 8 років свого життя. У сучасній КНДР Мангенде є місцем паломництва, а будинок, де народився Кім Ір Сен, є музеєм державного значення. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Mangyŏngdae (de)
- Mangyŏngdae (eo)
- Mangyongdae (es)
- Mangyongdae (in)
- Mangyongdae (fr)
- Mangyongdae (en)
- 万景台 (ja)
- 만경대 (평양) (ko)
- Mangyongdae (pt)
- Мангёндэ (ru)
- Мангенде (uk)
- 萬景臺 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(125.66000366211 38.991100311279)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:origin
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
