| dbo:abstract
|
- إعلان ماليه بشأن البعد الإنساني لتغير المناخ العالمي هي معاهدة أو إعلان توصل إليه ممثلو العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية الذين اجتمعوا للتوقيع على الإعلان في نوفمبر 2007. وكان الهدف من الإعلان هو وضع إستراتيجية واضحة للربط بين تغير المناخ والإنسان. حقوق معا. كما سعى الإعلان إلى تغيير جدول أعمال حملة مكافحة تغير المناخ من التركيز فقط على الآثار البيئية لتغير المناخ إلى مراعاة آثار تغير المناخ على حقوق الإنسان. يوضح الإعلان أن الحق في بيئة صحية هو شرط أساسي لجميع حقوق الإنسان الأساسية الأخرى. (ar)
- La Declaración de Malé sobre la dimensión humana del cambio climático global es un tratado elaborado por representantes de los pequeños estados insulares en desarrollo que se reunieron para firmar la declaración en el noviembre de 2007. La Declaración estableció una estrategia y un camino claros para vincular el cambio climático y los derechos humanos, y cambiar la agenda de la campaña para prevenir el cambio climático, así como crear la nueva Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Había poca conexión entre el cambio climático y los derechos humanos, pero la declaración dejó en claro que el derecho al medio ambiente es un preludio del disfrute de todos los demás derechos humanos. Las visitas de Mary Robinson a muchos países amenazados y sus comentarios sobre los vínculos entre el cambio climático y los derechos generales de la conexión llamaron la atención internacional. En Maldivas, el cambio climático ya está ocurriendo y se ha comprendido que, a nivel internacional, los derechos humanos proporcionan un marco útil para cambiar la agenda. Las islas en cuestión formaron una coalición amplia y poderosa, organizando reuniones en Ginebra, Nueva York y Malé. La capital de las Maldivas es Malé y está ubicada en una isla del mismo nombre; la población en el censo de 2014 era 133.019. Las islas están en peligro de extinción debido al aumento del nivel del mar. La declaración destacó la necesidad de estrategias para lidiar con el cambio climático, tanto en términos de adaptación o mitigación, como para delinear el resultado de un escenario 'sin cambios' para los humanos, como individuos y comunidades. Desde el principio se entendió que el conjunto actual de normas y principios de derechos humanos ofrecía una base sólida para pensar y actuar de manera responsable y eficaz a este respecto. (es)
- The Malé Declaration on the Human Dimension of Global Climate Change is a treaty made by representatives of several Small Island Developing States who came together to sign the declaration in November 2007. The Declaration's goal was to lay out a clear strategy to link climate change and human rights together. The Declaration also sought to change the agenda of the campaign to combat climate change from focusing on only the environmental impacts of climate change to also taking into account the human rights impacts of climate change. The Declaration makes clear that the right to a healthy environment is a prerequisite of all other basic human rights. The Maldives, one signatory of the Declaration and whose capital Malé lends its name to the document, climate change has already begun to affect the human rights of the population. As such, the Maldives and other island nations have begun to construct an international coalition which uses human rights as a framework for combating climate change. The coalition in question has organized meetings on the topic of the Declaration in Geneva, New York, and Malé. (en)
- La Déclaration de Malé sur la dimension humaine du changement climatique mondial est un traité conclu par les représentants de plusieurs petits États insulaires en développement qui se sont réunis pour signer la déclaration en novembre 2007. L'objectif de la Déclaration est de définir une stratégie claire pour lier ensemble le changement climatique et les droits de l'homme. La Déclaration cherche également à modifier l'ordre du jour de la campagne de lutte contre le changement climatique de se concentrer uniquement sur les impacts environnementaux du changement climatique pour prendre également en compte les impacts du changement climatique sur les droits de l'homme. La Déclaration indique clairement que le droit à un environnement sain est une condition préalable à tous les autres droits humains fondamentaux. Aux Maldives, signataire de la Déclaration et dont la capitale Malé prête son nom au document, le changement climatique a déjà commencé à affecter les droits humains de la population. À ce titre, les Maldives et d'autres nations insulaires ont commencé à construire une coalition internationale qui utilise les droits de l'homme comme cadre de lutte contre le changement climatique. La coalition en question a organisé des réunions sur le thème de la Déclaration à Genève, New York et Malé. (fr)
- A Declaração de Malé sobre a Dimensão Humana das Mudanças Climáticas Globais é um tratado feito por representantes de vários pequenos Estados insulares em desenvolvimento que se reuniram para assinar a declaração em novembro de 2007. O objetivo da Declaração era traçar uma estratégia clara para vincular a mudança climática e os direitos humanos. A Declaração também buscou mudar a agenda da campanha de combate às mudanças climáticas, deixando de focar apenas nos impactos ambientais das mudanças climáticas para também considerar os impactos das mudanças climáticas sobre os direitos humanos. A Declaração deixa claro que o direito a um meio ambiente saudável é um pré-requisito de todos os outros direitos humanos básicos. As Maldivas, signatárias da Declaração e cuja capital Malé dá nome ao documento, as mudanças climáticas já começaram a afetar os direitos humanos da população. Como tal, as Maldivas e outras nações insulares começaram a construir uma coalizão internacional que usa os direitos humanos como uma estrutura para combater as mudanças climáticas. A coalizão em questão organizou reuniões sobre o tema da Declaração em Genebra, Nova Iorque e Malé. (pt)
- Малезская декларация о человеческом измерении в глобальном изменении климата — это международный договор, подписанный представителями нескольких малых островных развивающихся государств на конференции в ноябре 2007 года. Цель Декларации заключается в том, чтобы изложить четкую стратегию, объединяющую изменение климата и права человека. Декларация также призвана изменить направление по борьбе с изменением климата, сосредоточив внимание только на воздействии изменения климата на окружающую среду и учёт последствий изменения климата для человека. В Декларации четко говорится, что право на здоровую окружающую среду является основным из всех прав человека. На Мальдивах, в столице которой было подписано соглашение, изменение климата уже начало влиять на права человека и влияет на популяцию населения. Таким образом, Мальдивы и другие островные государства начали создавать международную коалицию, которая призывает использовать права человека как основу для борьбы с изменением климата. С целью поддержки этой коалиция организовывались встречи в Женеве, Нью-Йорке и Мале. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3824 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- إعلان ماليه بشأن البعد الإنساني لتغير المناخ العالمي هي معاهدة أو إعلان توصل إليه ممثلو العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية الذين اجتمعوا للتوقيع على الإعلان في نوفمبر 2007. وكان الهدف من الإعلان هو وضع إستراتيجية واضحة للربط بين تغير المناخ والإنسان. حقوق معا. كما سعى الإعلان إلى تغيير جدول أعمال حملة مكافحة تغير المناخ من التركيز فقط على الآثار البيئية لتغير المناخ إلى مراعاة آثار تغير المناخ على حقوق الإنسان. يوضح الإعلان أن الحق في بيئة صحية هو شرط أساسي لجميع حقوق الإنسان الأساسية الأخرى. (ar)
- La Declaración de Malé sobre la dimensión humana del cambio climático global es un tratado elaborado por representantes de los pequeños estados insulares en desarrollo que se reunieron para firmar la declaración en el noviembre de 2007. La Declaración estableció una estrategia y un camino claros para vincular el cambio climático y los derechos humanos, y cambiar la agenda de la campaña para prevenir el cambio climático, así como crear la nueva Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Había poca conexión entre el cambio climático y los derechos humanos, pero la declaración dejó en claro que el derecho al medio ambiente es un preludio del disfrute de todos los demás derechos humanos. (es)
- The Malé Declaration on the Human Dimension of Global Climate Change is a treaty made by representatives of several Small Island Developing States who came together to sign the declaration in November 2007. The Declaration's goal was to lay out a clear strategy to link climate change and human rights together. The Declaration also sought to change the agenda of the campaign to combat climate change from focusing on only the environmental impacts of climate change to also taking into account the human rights impacts of climate change. The Declaration makes clear that the right to a healthy environment is a prerequisite of all other basic human rights. (en)
- La Déclaration de Malé sur la dimension humaine du changement climatique mondial est un traité conclu par les représentants de plusieurs petits États insulaires en développement qui se sont réunis pour signer la déclaration en novembre 2007. L'objectif de la Déclaration est de définir une stratégie claire pour lier ensemble le changement climatique et les droits de l'homme. La Déclaration cherche également à modifier l'ordre du jour de la campagne de lutte contre le changement climatique de se concentrer uniquement sur les impacts environnementaux du changement climatique pour prendre également en compte les impacts du changement climatique sur les droits de l'homme. La Déclaration indique clairement que le droit à un environnement sain est une condition préalable à tous les autres droits (fr)
- A Declaração de Malé sobre a Dimensão Humana das Mudanças Climáticas Globais é um tratado feito por representantes de vários pequenos Estados insulares em desenvolvimento que se reuniram para assinar a declaração em novembro de 2007. O objetivo da Declaração era traçar uma estratégia clara para vincular a mudança climática e os direitos humanos. A Declaração também buscou mudar a agenda da campanha de combate às mudanças climáticas, deixando de focar apenas nos impactos ambientais das mudanças climáticas para também considerar os impactos das mudanças climáticas sobre os direitos humanos. A Declaração deixa claro que o direito a um meio ambiente saudável é um pré-requisito de todos os outros direitos humanos básicos. (pt)
- Малезская декларация о человеческом измерении в глобальном изменении климата — это международный договор, подписанный представителями нескольких малых островных развивающихся государств на конференции в ноябре 2007 года. Цель Декларации заключается в том, чтобы изложить четкую стратегию, объединяющую изменение климата и права человека. Декларация также призвана изменить направление по борьбе с изменением климата, сосредоточив внимание только на воздействии изменения климата на окружающую среду и учёт последствий изменения климата для человека. В Декларации четко говорится, что право на здоровую окружающую среду является основным из всех прав человека. (ru)
|
| rdfs:label
|
- إعلان ماليه بشأن البعد البشري لتغير المناخ (ar)
- Declaración de Malé sobre la dimensión humana del cambio climático global (es)
- Déclaration de Malé sur la dimension humaine du changement climatique mondial (fr)
- Malé Declaration on the Human Dimension of Global Climate Change (en)
- Declaração de Malé sobre a Dimensão Humana das Mudanças Climáticas Globais (pt)
- Малезская декларация о человеческом измерении в глобальном изменении климата (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
